courtesy
en
Définition
Polite behaviour or the showing of respect for other people.
Sens en français
La courtoisie désigne un comportement poli ou la manifestation de respect envers autrui.
Dans de vraies vidéos
Des apprenants progressent en langue avec cette vidéo. Rejoins-les !
Regarde avec les sous-titres, touche les mots inconnus et fais des exercices tirés de la vidéo. Gratuit.
Referring to "Lei," the Italian courtesy form for "you." What has changed from the previous introduction? Let's take a look at this. "Ciao" has been substituted with the formal greeting "Buongiorno," Italian for "good morning." "Sono Consuelo" has not been changed.
En faisant référence à "Lei", la forme de politesse italienne pour "vous". Qu'est-ce qui a changé par rapport à la présentation précédente ? Regardons cela. "Ciao" a été remplacé par la salutation formelle "Buongiorno", qui signifie "bonjour" en italien. "Sono Consuelo" n'a pas été modifié.
Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You NeedSince "conoscerla" is referred to "Lei," the Italian formal courtesy form for "you." So the formal way to introduce yourself is "Buongiorno." If you use the correct sentence with Italians, they are definitely going to be impressed. So in the last lesson, we learned how to introduce ourselves in Italian.
Puisque "conoscerla" fait référence à "Lei", la forme de politesse formelle italienne pour "vous". La manière formelle de se présenter est donc "Buongiorno". Si vous utilisez la phrase correcte avec des Italiens, ils seront certainement impressionnés. Dans la dernière leçon, nous avons appris à nous présenter en italien.
Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You NeedIf you want to be more formal when thanking someone, you should say "La ringrazio." "La ringrazio" — that was the formal way to say "thank you" when referring to "Lei," the Italian courtesy form for you. "Ringraziare" is the infinitive form of the verb "to give thanks," "to be grateful."
Si vous voulez être plus formel en remerciant quelqu'un, vous devriez dire "La ringrazio". "La ringrazio" — c'était la manière formelle de dire "merci" en faisant référence à "Lei", la forme de politesse italienne pour vous. "Ringraziare" est la forme infinitive du verbe "remercier", "être reconnaissant".
Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need