Dictionnaire

then

en

Définition

At that time, or next in a sequence of events.

Sens en français

Alors ou ensuite, indiquant un moment precis dans le passe ou le futur, ou bien une succession d'evenements.

Dans de vraies vidéos

Des apprenants progressent en langue avec cette vidéo. Rejoins-les !

Regarde avec les sous-titres, touche les mots inconnus et fais des exercices tirés de la vidéo. Gratuit.

Rejoindre gratuitement
  • And then I can struggle to remember what I did at the weekend.

    Et puis, j'ai parfois du mal à me souvenir de ce que j'ai fait pendant le week-end.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • And then I wake up feeling a lot less functional in my brain.

    Et ensuite, je me réveille en me sentant beaucoup moins fonctionnel au niveau du cerveau.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • Yeah, I agree, I think sleep is massively important. If I haven't slept well, then it's very hard to use my brain effectively the next day.

    Oui, je suis d'accord, je pense que le sommeil est extrêmement important. Si je n'ai pas bien dormi, il est très difficile d'utiliser mon cerveau efficacement le lendemain.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • I think it's fairly straight. And then the colour – it's kind of a light brown colour.

    Je pense qu'ils sont assez raides. Et puis la couleur – c'est une sorte de brun clair.

    A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
  • And then as you get older and wiser, you realise actually it looks fine.

    Et puis, en vieillissant et en devenant plus sage, on se rend compte qu'en fait, ils sont très bien comme ça.

    A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
  • I don't get my hair cut that often, so it often gets a bit too long and messy for me. And then when I can't put up with it any longer, I go and get it cut.

    Je ne me fais pas couper les cheveux très souvent, donc ils deviennent souvent un peu trop longs et en désordre pour moi. Et puis, quand je ne peux plus les supporter, je vais les faire couper.

    A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
  • And then when they return, you might need to pick them up.

    Et puis, quand ils reviennent, vous pourriez avoir besoin de venir les chercher.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • You might need to go back to the airport with your car, and then when they get off the plane, they get in your car, you need to pick them up.

    Vous pourriez avoir besoin de retourner à l'aéroport avec votre voiture, et quand ils descendent de l'avion, ils montent dans votre voiture, vous devez venir les chercher.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • On the departures board, you can find your flight and then see if it is on time.

    Sur le panneau des départs, vous pouvez trouver votre vol et voir s'il est à l'heure.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • Let's now see how Italians introduce themselves in an informal situation referring to "tu," Italian for "you." Ciao, sono Consuelo. So you just need to say, add your name, and then "ciao." And now let's see the same sentence during a formal situation.

    Voyons maintenant comment les Italiens se présentent dans une situation informelle en utilisant le "tu", le "vous" italien. Ciao, sono Consuelo. Il suffit donc de dire, d'ajouter votre nom, puis "ciao". Et voyons maintenant la même phrase dans une situation formelle.

    Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
  • In successive order, so take the tens and simply add the numbers you learned in the previous lesson. Let's try it out by forming some of these numbers. Take the number 56: 50 is cinquanta and then add 6, say cinquanta sei. It's done, isn't that easy?

    Dans l'ordre successif, prenez donc les dizaines et ajoutez simplement les nombres que vous avez appris dans la leçon précédente. Essayons en formant certains de ces nombres. Prenons le nombre 56 : 50 est cinquanta et ensuite ajoutez 6, dites cinquanta sei. C'est fait, n'est-ce pas facile ?

    Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
  • Let's make another number, for instance 99: take 90, novanta, and then add 9, nove, novantanove. Now be sure to pay attention: since the numbers are venti, trenta, quaranta and so on, drop the final vowel before uno and otto because they both begin with a vowel.

    Faisons un autre nombre, par exemple 99 : prenez 90, novanta, et ajoutez 9, nove, novantanove. Maintenant, faites bien attention : comme les nombres sont venti, trenta, quaranta et ainsi de suite, supprimez la voyelle finale avant uno et otto car ils commencent tous deux par une voyelle.

    Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
  • Uh, it's a warm Mediterranean climate now, of course, but back then it would have been much colder, much drier. It was a climatic downturn. Not a great time to be alive.

    Euh, c'est un climat méditerranéen chaud maintenant, bien sûr, mais à l'époque, il devait être beaucoup plus froid et beaucoup plus sec. C'était un déclin climatique. Ce n'était pas une période facile pour vivre.

    What really happened to the last Neanderthals?
  • Brew the coffee to perfection and then flash freeze it into little recyclable aluminium capsules to lock in the flavor.

    Préparent le café à la perfection, puis le surgèlent instantanément dans de petites capsules en aluminium recyclables pour préserver toute la saveur.

    What really happened to the last Neanderthals?
  • For an iced latte, I add milk and ice first, then drizzle the thawed coffee over the top.

    Pour un latte glacé, j'ajoute d'abord le lait et les glaçons, puis je verse le café décongelé par-dessus.

    What really happened to the last Neanderthals?
  • I can still picture myself heading down what was then Cornell Drive in a janky used car that I'd bought in New York with all my worldly possessions stuffed in the trunk and the back seat, so I really couldn't see out of the rearview mirror, and I was a safety hazard.

    Je peux encore m'imaginer en train de descendre ce qui était alors Cornell Drive dans une vieille voiture d'occasion déglinguée que j'avais achetée à New York, avec toutes mes possessions entassées dans le coffre et sur le siège arrière, si bien que je ne pouvais vraiment pas voir dans le rétroviseur, et j'étais un danger public.

    FULL SPEECH: Barack Obama at opening of Obama Presidential Center
  • the forces that govern their lives, if we could bridge some of the differences that drove us apart, then we could build an America where everyone counts.

    les forces qui régissent leur vie, si nous pouvions combler certaines des différences qui nous divisaient, alors nous pourrions bâtir une Amérique où chacun compte.

    FULL SPEECH: Barack Obama at opening of Obama Presidential Center
  • But I do know this. When we lose faith in each other when we stop believing that voting matters, that citizenship matters that our collective voices matter that how we treat each other no longer matters then we give away our power to decide our own futures.

    Mais je sais une chose. Lorsque nous perdons foi les uns dans les autres, lorsque nous cessons de croire que le vote compte, que la citoyenneté compte, que nos voix collectives comptent, que la façon dont nous nous traitons les uns les autres n'a plus d'importance, alors nous abandonnons notre pouvoir de décider de notre propre avenir.

    FULL SPEECH: Barack Obama at opening of Obama Presidential Center

Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site web. Nous utilisons Google Analytics pour améliorer votre expérience et analyser l'utilisation du site. Lire notre politique en matière de cookies