Dictionnaire

used

en

Définition

Accustomed to a particular condition or situation, or having been employed or utilized for a purpose.

Sens en français

Habitué à une situation ou déjà employé dans un but précis.

Dans de vraies vidéos

Des apprenants progressent en langue avec cette vidéo. Rejoins-les !

Regarde avec les sous-titres, touche les mots inconnus et fais des exercices tirés de la vidéo. Gratuit.

Rejoindre gratuitement
  • The French used slaves from Africa on plantations in Haiti and by the early 1800s Brazil was producing a third of the world’s coffee using African slaves.

    Les Français utilisaient des esclaves venus d'Afrique dans des plantations à Haïti et, au début des années 1800, le Brésil produisait un tiers du café mondial en utilisant des esclaves africains.

    Coffee and what it does to your body - BBC World Service
  • Your blood pressure, for example, may increase slightly, especially if you are not used to drinking coffee often.

    Votre tension artérielle, par exemple, peut augmenter légèrement, surtout si vous n'avez pas l'habitude de boire du café souvent.

    Coffee and what it does to your body - BBC World Service
  • We also heard 'sharp', which is an adjective used to describe someone who thinks quickly.

    Nous avons aussi entendu « sharp », qui est un adjectif utilisé pour décrire quelqu'un qui réfléchit vite.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • You said your hair used to be ginger.

    Tu as dit que tes cheveux étaient roux autrefois.

    A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
  • Yes, it used to be ginger – bright orange.

    Oui, ils étaient roux – orange vif.

    A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
  • I actually... When I was younger, I didn't really like my hair because I wanted it to be straight, so I used to straighten it – take the curls and the waves out.

    En fait... Quand j'étais plus jeune, je n'aimais pas vraiment mes cheveux parce que je voulais qu'ils soient raides, alors j'avais l'habitude de les lisser – pour enlever les boucles et les ondulations.

    A real conversation in easy English about hair 💇‍♀️💈: Real Easy English
  • I could play games, which I did; I used to play Cowboys and Indians.

    Je pouvais jouer à des jeux, ce que je faisais ; j'avais l'habitude de jouer aux cow-boys et aux Indiens.

    57 Years Apart - A Boy And a Man Talk About Life
  • And I've already used the first word that I want to teach you, the word terminal.

    Et j'ai déjà utilisé le premier mot que je veux vous apprendre, le mot terminal.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • "Thank you very much, everybody." In the last lesson, we learned how to be grateful saying "grazie." Today we learn some of the most common greetings used in Italy. Pronti? Are you ready? Let's start. The most used informal greeting is "Ciao," which means "hi," "hello," and "goodbye."

    "Merci beaucoup à tous." Dans la dernière leçon, nous avons appris à être reconnaissants en disant "grazie". Aujourd'hui, nous apprenons certaines des salutations les plus courantes utilisées en Italie. Pronti ? Êtes-vous prêts ? Commençons. La salutation informelle la plus utilisée est "Ciao", qui signifie "salut", "bonjour" et "au revoir".

    Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
  • That's why we use it when we meet but also when we leave. We should only use this greeting with relatives or friends. And now let's talk about some more formal greetings, the one you're used to hearing in Italy and that ItalianPod101.com is "Buongiorno."

    C'est pourquoi nous l'utilisons quand nous nous rencontrons mais aussi quand nous partons. Nous ne devrions utiliser cette salutation qu'avec des parents ou des amis. Et maintenant, parlons de salutations plus formelles, celle que vous avez l'habitude d'entendre en Italie et qu'ItalianPod101.com utilise est "Buongiorno".

    Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
  • During the evening, we say "buonasera." So, since "sera" obviously means "evening," "buonasera" stands for "good evening." "Buongiorno" and "buonasera" are used when we meet someone, but when we leave, we don't say them again. In this formal situation, Italians use "Arrivederci."

    Pendant la soirée, nous disons "buonasera". Donc, puisque "sera" signifie évidemment "soir", "buonasera" signifie "bonsoir". "Buongiorno" et "buonasera" sont utilisés quand nous rencontrons quelqu'un, mais quand nous partons, nous ne les disons plus. Dans cette situation formelle, les Italiens utilisent "Arrivederci".

    Learn Italian in 30 Minutes - ALL the Basics You Need
  • Archaeologists found these perforated shells, possibly used as some form of jewelry, and even more incredibly, shells that still contained red ochre, red pigment.

    Les archéologues ont trouvé ces coquillages perforés, possiblement utilisés comme une forme de bijoux, et plus incroyable encore, des coquillages qui contenaient encore de l'ocre rouge, un pigment rouge.

    What really happened to the last Neanderthals?
  • Basically what this study did is that it used a similar technique to biologists and how biologists track species.

    En gros, ce que cette étude a fait, c'est utiliser une technique similaire à celle des biologistes pour suivre les espèces.

    What really happened to the last Neanderthals?
  • I can still picture myself heading down what was then Cornell Drive in a janky used car that I'd bought in New York with all my worldly possessions stuffed in the trunk and the back seat, so I really couldn't see out of the rearview mirror, and I was a safety hazard.

    Je peux encore m'imaginer en train de descendre ce qui était alors Cornell Drive dans une vieille voiture d'occasion déglinguée que j'avais achetée à New York, avec toutes mes possessions entassées dans le coffre et sur le siège arrière, si bien que je ne pouvais vraiment pas voir dans le rétroviseur, et j'étais un danger public.

    FULL SPEECH: Barack Obama at opening of Obama Presidential Center
  • And a pen and inkstand used by Frederick Douglass.

    Et une plume et un encrier utilisés par Frederick Douglass.

    FULL SPEECH: Barack Obama at opening of Obama Presidential Center
  • Additionally, privacy should still be considered even for personal use. Avoid sharing highly sensitive personal information and be mindful that conversations may be stored or used to improve the AI model.

    De plus, la confidentialité doit toujours être prise en compte, même pour un usage personnel. Évitez de partager des informations personnelles très sensibles et gardez à l'esprit que les conversations peuvent être stockées ou utilisées pour améliorer le modèle d'IA.

    Best AI for Daily Personal Use in 2026 – Stop Using the Wrong One

Nous utilisons des cookies pour améliorer notre site web. Nous utilisons Google Analytics pour améliorer votre expérience et analyser l'utilisation du site. Lire notre politique en matière de cookies