fabric

I would probably wear a long sleeved thin fabric shirt to protect myself from the UV rays.

Я бы, наверное, надел рубашку из тонкой ткани с длинными рукавами, чтобы защитить себя от УФ-лучей.

Let's Learn English! Topic: Advanced Weather Vocabulary! 🌡️☁️⛅ (Lesson Only)

The nice thing about this fabric is that it looks like it doesn't hold wrinkles very much. - No, it doesn't. - Yeah, see, that's the thing about when you get get those hybrids is that you can, the fabric, you can actually, believe it or not, put it in a suitcase and it still looks great. - Right, right. - And if you look over on this side, you have a watch on this side, right? - I do, yeah. - Okay and it matches your outfit, you feel like. - Yeah, I feel like it looks. - Beautiful, I'm gonna have you turn around so we can see the full profile.

Хорошо в этой ткани то, что она, похоже, почти не мнется. — Нет, не мнется. — Да, видишь ли, в этом вся прелесть таких гибридных тканей: хочешь верь, хочешь нет, но можно положить костюм в чемодан, и он всё равно будет отлично выглядеть. — Верно, верно. — А если посмотреть с этой стороны, у тебя здесь часы, да? — Да, есть. — Отлично, и они подходят к твоему наряду, как считаешь? — Да, мне кажется, выглядит... — Прекрасно, я попрошу тебя повернуться, чтобы мы могли увидеть тебя в полный профиль.

9 Levels of Pickpocketing: Easy to Complex | WIRED

But there is a beautiful integration of technology into the city's fabric, and at the same time, the entire society is grounded in traditions that's passed down for generations.

Но здесь есть прекрасная интеграция технологий в ткань города, и в то же время всё общество основано на традициях, передающихся из поколения в поколение.

SolarPunk Cities: Our Last Hope?

and she had a full fabric outfit, which

и полноценный тканевый наряд, чего

What Happened To SHOPKINS SHOPPIES? #shorts #shopkins #shoppies #nostalgia #dolls #toys #doll

Learning with the bias cuts, each fabric teaches you something different, but then to try and develop the bias cut over a corseted silhouette and altered body shape was really challenging. I mean, as much as we knew about the bias and corset, both of which I've done before, for the two to work together, there were just no answers; we had to work everything out as we went.

Обучение крою по косой — каждая ткань учит вас чему-то новому, но попытка развить крой по косой поверх корсетного силуэта и измененной формы тела была действительно сложной задачей. Я имею в виду, как бы много мы ни знали о косом крое и корсетах, с которыми я работал раньше, для их совместной работы просто не было готовых ответов; нам приходилось во всем разбираться по ходу дела.

John Galliano gives MA fashion students a masterclass in creativity at Margiela HQ | System

But I hope interpreted in a lighter and more modern way, I hope, but still the disciplines were very much there, very much there. We go online sometimes too to try to find a solution or some little something; sometimes we find the answer, but then sometimes it's just like you've got to work it out with the fabric, you know? If you listen, it will tell you a.

Но я надеюсь, интерпретированная в более легкой и современной манере, я надеюсь, но все же дисциплины были очень важны, очень важны. Мы иногда заходим в интернет, чтобы попытаться найти решение или что-то еще; иногда мы находим ответ, но иногда просто нужно разобраться с тканью, понимаете? Если вы прислушаетесь, она подскажет вам.

John Galliano gives MA fashion students a masterclass in creativity at Margiela HQ | System