Словарь

instance

en

Определение

A particular example or single occurrence of something.

Значение на русском

Пример или отдельный случай проявления чего-либо.

В реальных видео

Ученики прокачивают язык с этим видео. Присоединяйся!

Смотри с субтитрами, нажимай на незнакомые слова и выполняй упражнения по видео. Бесплатно.

Присоединиться бесплатно
  • For instance, it’s associated with a reduced risk for type 2 diabetes, cardiovascular disease, some cancers and Parkinson’s.

    Например, он связан со снижением риска диабета 2-го типа, сердечно-сосудистых заболеваний, некоторых видов рака и болезни Паркинсона.

    Coffee and what it does to your body - BBC World Service
  • Chinese characters, for instance, are an example of the logographic system.

    Китайские иероглифы, например, являются примером логографической системы.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • We are hearing at the moment Ukrainian authorities also saying there was one instance of a drone entering a residential building that didn't actually explode and they had to dispatch teams to neutralize that unexploded drone in a residential building over the course of today.

    В данный момент мы слышим от украинских властей, что был случай попадания беспилотника в жилой дом, который не взорвался, и им пришлось направлять группы для обезвреживания этого неразорвавшегося дрона в жилом доме в течение сегодняшнего дня.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • Maybe they tried getting ads not from kids' bloggers, for instance.

    Может, они пробовали брать рекламу не у детских блогеров, например.

    КАША СМОТРИТ - ИВАН ЗОЛО СТАЛ БАСКЕТБОЛЬНЫМ ТРЕНЕРОМ НА 24 ЧАСА | РЕАКЦИЯ КАШИ
  • Thus, when you attack one element with fire, depending on how porous the corpuscles are, they kind of dissolve under the heat very rapidly, for instance in the case of tin or lead, whereas for instance with gold and silver, the idea there is that they're packed in very tightly and they're packed into such a ratio that even attacking them with fire or other kinds of acids doesn't readily dissolve them.

    Таким образом, когда вы воздействуете на элемент огнем, в зависимости от того, насколько пористы корпускулы, они довольно быстро растворяются под воздействием тепла, например, в случае олова или свинца, в то время как, например, в случае с золотом и серебром, идея заключается в том, что они упакованы очень плотно и в таком соотношении, что даже воздействие огня или других видов кислот не приводит к их быстрому растворению.

    Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber
  • It's also worth noting here that the Summa Perfectionis has an interesting kind of corpuscular theory that is neither the strict elemental theory that we see in someone like, for instance, Aristotle or perhaps even an Empedocles, and neither is it a straightforward atomic theory that we might find for instance in someone like Democritus. Here we have a theory of corpuscles, or sort of minimal units of nature, that actually vary in size to some degree, and depending on how exactly they vary in size, the idea here is if you were to pack them in very tightly and in a certain kind of ratio, you would get one metal, but if you were to pack them in in a...

    Также стоит отметить, что «Summa Perfectionis» содержит интересную корпускулярную теорию, которая не является ни строгой теорией элементов, которую мы видим, например, у Аристотеля или, возможно, даже у Эмпедокла, ни простой атомной теорией, которую мы могли бы найти, например, у Демокрита. Здесь у нас есть теория корпускул, или своего рода минимальных единиц природы, которые на самом деле варьируются по размеру в некоторой степени, и в зависимости от того, как именно они варьируются по размеру, идея заключается в том, что если вы упакуете их очень плотно и в определенном соотношении, вы получите один металл, но если вы упакуете их...

    Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber
  • laboratory practice. It's very clear that this text is not some pure theory developed in the head of the alchemist for whatever reason, and nor is it simply mere metallurgical speculation or metallurgical reporting about how gold is purified or how gold can be tested for its purity; it's both working together and being described in very transparent and clear terminology. For instance, one of my favorite parts of the Summa Perfectionis is actually how the text attempts to

    лабораторной практикой. Совершенно ясно, что этот текст — не какая-то чистая теория, разработанная в голове алхимика по какой-то причине, и это не просто металлургические спекуляции или металлургические отчеты о том, как очищается золото или как золото можно проверить на чистоту; это и то, и другое, работающее вместе и описанное в очень прозрачной и ясной терминологии. Например, одна из моих любимых частей «Summa Perfectionis» — это то, как текст пытается

    Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber

Мы используем файлы cookie для улучшения нашего веб-сайта. Мы используем Google Analytics для повышения вашего опыта и анализа использования сайта. Прочитайте нашу политику использования файлов cookie