ratio
en
Определение
The relationship between two amounts, showing how much bigger one is than the other.
Значение на русском
Отношение, пропорция; соотношение двух величин, показывающее, во сколько раз одна больше другой.
В реальных видео
Ученики прокачивают язык с этим видео. Присоединяйся!
Смотри с субтитрами, нажимай на незнакомые слова и выполняй упражнения по видео. Бесплатно.
What you're looking at is a folding phone with the exact same dimensions as the iPhone Duo, the exact same aspect ratio for the inside screen and the outside screen.
То, что вы видите — это складной телефон с точно такими же размерами, как у iPhone Duo, с точно таким же соотношением сторон внутреннего и внешнего экранов.
Xiaomi 18 Fold: How Does This Happen?A folding phone that is to the millimeter, the exact same height and width and same aspect ratio as Apple's folding phone.
Складной телефон, который до миллиметра совпадает по высоте, ширине и соотношению сторон со складным телефоном Apple.
Xiaomi 18 Fold: How Does This Happen?And depending on exactly how mercury and sulfur in their various forms can congeal into one another in the various ratios and astrological relationships that bind onto them, various kinds of metals get produced. Thus, in this theory, all the metals, whether it be the noble metals like gold and silver or the base metals like tin and lead, are in some sense some ratio, are in some congealment of sulfur and mercury in some kind of combination.
И в зависимости от того, как именно ртуть и сера в своих различных формах могут соединяться друг с другом в различных пропорциях и астрологических отношениях, которые связывают их, образуются различные виды металлов. Таким образом, в этой теории все металлы, будь то благородные металлы, такие как золото и серебро, или неблагородные металлы, такие как олово и свинец, являются в некотором смысле определенным соотношением, неким соединением серы и ртути в той или иной комбинации.
Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-GeberThus, when you attack one element with fire, depending on how porous the corpuscles are, they kind of dissolve under the heat very rapidly, for instance in the case of tin or lead, whereas for instance with gold and silver, the idea there is that they're packed in very tightly and they're packed into such a ratio that even attacking them with fire or other kinds of acids doesn't readily dissolve them.
Таким образом, когда вы воздействуете на элемент огнем, в зависимости от того, насколько пористы корпускулы, они довольно быстро растворяются под воздействием тепла, например, в случае олова или свинца, в то время как, например, в случае с золотом и серебром, идея заключается в том, что они упакованы очень плотно и в таком соотношении, что даже воздействие огня или других видов кислот не приводит к их быстрому растворению.
Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-GeberSo notice here that the Summa Perfectionis adds a kind of theoretical move to the older Islamic mercury-sulfur theory that we now not only have a ratio of mercury and sulfur, but we also have something like an explanation for what we would now call specific density, but also exactly why it is the case that acids attack some metals but not others in the way that they do.
Заметьте, что «Summa Perfectionis» добавляет своего рода теоретический ход к более старой исламской ртутно-серной теории: теперь у нас есть не только соотношение ртути и серы, но и нечто вроде объяснения того, что мы сейчас назвали бы удельной плотностью, а также того, почему кислоты воздействуют на одни металлы, но не на другие, именно так, как они это делают.
Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber