Словарь

so to speak

en

Определение

Used to point out that you are using a phrase or expression in a figurative or unusual way rather than literally.

Значение на русском

так сказать; выражение, используемое для указания на то, что слова употребляются в переносном смысле.

В реальных видео

Ученики прокачивают язык с этим видео. Присоединяйся!

Смотри с субтитрами, нажимай на незнакомые слова и выполняй упражнения по видео. Бесплатно.

Присоединиться бесплатно
  • Now you may be able to actually complete that project or give that presentation even if you put off preparing for it until the last second, but you're only doing it with half a brain so to speak.

    Возможно, вы и сможете завершить проект или выступить с презентацией, даже если отложили подготовку до последней секунды, но вы делаете это, так сказать, лишь наполовину задействовав мозг.

    Why You Procrastinate - and How to Stop it for Good | Elyssa Smith | TEDxBabsonCollege
  • To press that right button already, you know, there's clearly something here, like, there's a positive route, obviously, if you press all the left buttons, and there's a right one, probably, where you press only the worst, so to speak, red buttons.

    Нажать уже эту правую кнопку, знаете, тут явно что-то есть, типа, есть хороший путь, очевидно, если нажимать все левые кнопки, и есть правильный, наверное, где ты жмешь только самые худшие, так сказать, красные кнопки.

    😈В ЭТОЙ ИГРЕ ТЫ МОЖЕШЬ НАКАЗАТЬ СВОЕГО СТАЛКЕРА | ritsu ☽
  • Okay. So we somehow remember when we touch him, or, well, somehow in his presence, so to speak, we feel him.

    Ладно. Значит, мы почему-то вспоминаем, когда прикасаемся к нему, или, ну, скажем так, в его присутствии мы чувствуем его.

    😈В ЭТОЙ ИГРЕ ТЫ МОЖЕШЬ НАКАЗАТЬ СВОЕГО СТАЛКЕРА | ritsu ☽
  • We couldn't, so to speak, mix them.

    Мы не могли, так сказать, смешать их.

    😈В ЭТОЙ ИГРЕ ТЫ МОЖЕШЬ НАКАЗАТЬ СВОЕГО СТАЛКЕРА | ritsu ☽

Мы используем файлы cookie для улучшения нашего веб-сайта. Мы используем Google Analytics для повышения вашего опыта и анализа использования сайта. Прочитайте нашу политику использования файлов cookie