some sort of
en
Определение
An imprecise way to describe something when you do not know the exact details or name.
Значение на русском
Какое-то подобие или нечто вроде; неопределенное описание предмета или явления, точного названия которого вы не знаете.
В реальных видео
Ученики прокачивают язык с этим видео. Присоединяйся!
Смотри с субтитрами, нажимай на незнакомые слова и выполняй упражнения по видео. Бесплатно.
Is there something I need to know today? >> Something is coming in 3 days. >> What? >> Something is coming in 3 days. >> What's coming? >> Something. >> Something bad? >> Yes. >> Well, can I can I stop it? >> You could have. >> Okay, I need to build some sort of protection around the house.
Есть что-то, что мне нужно знать сегодня? >> Что-то приближается через 3 дня. >> Что? >> Что-то приближается через 3 дня. >> Что приближается? >> Что-то. >> Что-то плохое? >> Да. >> Ну, могу я, могу я это остановить? >> Ты могла бы. >> Ладно, мне нужно построить какую-то защиту вокруг дома.
Something is Knocking at Your Door...In fact, with their yellowish color and shape, it made me think it was some sort of species of stingless bee.
На самом деле, судя по их желтоватому цвету и форме, я подумал, что это какой-то вид безжалых пчел.
I Flipped 100 Rocks in an Exotic Jungle, Here's What I Found...One of them was down here sticking to the rock which made me think it was some sort of freshwater goby or pleco species which both have the ability to suction the bottom of their body to rocks and rivers so then the water won't push them around and they can just chill near the bottom.
Одна из них была здесь, прилипнув к камню, что заставило меня подумать, что это какой-то вид пресноводного бычка или сомика-прилипалы. Оба они способны присасываться нижней частью тела к камням в реках, чтобы течение их не сносило, и они могут спокойно отдыхать у дна.
I Flipped 100 Rocks in an Exotic Jungle, Here's What I Found...This led me to believe that it must have gone into some sort of crazy fight with another creature and unfortunately had lost.
Это навело меня на мысль, что он, должно быть, вступил в какую-то безумную схватку с другим существом и, к сожалению, проиграл.
I Flipped 100 Rocks in an Exotic Jungle, Here's What I Found...I almost made it the entire time with no issue, but like some sort of pathetic Scooby-Doo villain, my plan was foiled as a nice girl came up to me and quickly said, "I really like your videos," before walking back over to sit with her friends.
Я почти продержалась всё это время без проблем, но, как какой-то жалкий злодей из «Скуби-Ду», мой план провалился, когда милая девушка подошла ко мне и быстро сказала: «Мне очень нравятся твои видео», прежде чем вернуться к своим друзьям.
My Funniest Fan InteractionsNo food in sight, just a table covered in devices like some sort of 27-year-old iPad kid.
Еды не видно, только стол, заваленный гаджетами, как у какого-то 27-летнего «айпад-ребёнка».
My Funniest Fan InteractionsLooks like you'll have to swim for it, Cleo. [laughs] This isn't happening. [screams] Is this supposed to be some sort of rescue, because there's a fatal flaw here.
Похоже, тебе придётся плыть самой, Клео. [смеётся] Этого не может быть. [кричит] Это что, типа спасательная операция? Потому что тут есть один фатальный изъян.
H2O: Just Add Water - S1 E1 - Metamorphosis (full episode)
