Словарь

sulfur

en

Определение

A yellow non-metallic chemical element that has a strong smell and is used in medicine and industry.

Значение на русском

Сера — это желтый неметаллический химический элемент с резким запахом, который используется в медицине и промышленности.

В реальных видео

Ученики прокачивают язык с этим видео. Присоединяйся!

Смотри с субтитрами, нажимай на незнакомые слова и выполняй упражнения по видео. Бесплатно.

Присоединиться бесплатно
  • And so it makes sense that in the final sections of the Summa Perfectionis, we would actually have a theory and a practice for how to show that silver is in fact real silver and gold is in fact real gold, whether produced by art or by nature. From a theoretical point of view, the Summa Perfectionis basically inherits the Islamic sulfur-mercury theory of the metals, which itself actually relies on an older Aristotelian theory of the exhalations.

    Поэтому логично, что в заключительных разделах «Summa Perfectionis» у нас действительно есть теория и практика того, как доказать, что серебро — это на самом деле настоящее серебро, а золото — настоящее золото, будь то полученное искусственным путем или природным. С теоретической точки зрения «Summa Perfectionis» в основном наследует исламскую серно-ртутную теорию металлов, которая сама по себе опирается на более древнюю аристотелевскую теорию испарений.

    Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber
  • In this theory, so-called exhalations deep within the earth of mercury and sulfur—and here mercury and sulfur should be thought of both in some sense as the elements as we know them, but also as principles of transformation and substance—so in this theory, both mercury and sulfur are subject to forces both deep within the earth but also typically thought of as being under the influence of astrological forces as well.

    В этой теории так называемые испарения ртути и серы глубоко внутри земли — и здесь ртуть и серу следует рассматривать как в некотором смысле элементы, какими мы их знаем, так и как принципы трансформации и субстанции — так вот, в этой теории и ртуть, и сера подвержены воздействию сил как глубоко внутри земли, так и, как обычно считается, под влиянием астрологических сил.

    Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber
  • And depending on exactly how mercury and sulfur in their various forms can congeal into one another in the various ratios and astrological relationships that bind onto them, various kinds of metals get produced. Thus, in this theory, all the metals, whether it be the noble metals like gold and silver or the base metals like tin and lead, are in some sense some ratio, are in some congealment of sulfur and mercury in some kind of combination.

    И в зависимости от того, как именно ртуть и сера в своих различных формах могут соединяться друг с другом в различных пропорциях и астрологических отношениях, которые связывают их, образуются различные виды металлов. Таким образом, в этой теории все металлы, будь то благородные металлы, такие как золото и серебро, или неблагородные металлы, такие как олово и свинец, являются в некотором смысле определенным соотношением, неким соединением серы и ртути в той или иной комбинации.

    Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber

Мы используем файлы cookie для улучшения нашего веб-сайта. Мы используем Google Analytics для повышения вашего опыта и анализа использования сайта. Прочитайте нашу политику использования файлов cookie