whereas
en
Определение
Used to compare two things and show that the second one is very different or the opposite.
Значение на русском
тогда как; в то время как. Выражает противопоставление или сравнение двух противоположных фактов.
В реальных видео
Ученики прокачивают язык с этим видео. Присоединяйся!
Смотри с субтитрами, нажимай на незнакомые слова и выполняй упражнения по видео. Бесплатно.
You really want to have both actions fully emphasized, whereas "and" doesn't emphasize them as much.
Вам действительно хочется полностью акцентировать внимание на обоих действиях, в то время как «и» не делает на них такого сильного акцента.
Read The BBC News To Become FluentTerry's a Fields medalist, he's like a super heavyweight by this point, whereas James is this, you know, fresh PhD, and Terry says, you take it, I don't need this.
Терри — лауреат Филдсовской премии, к этому моменту он уже супертяжеловес, в то время как Джеймс — ну, вы понимаете, свежеиспеченный доктор наук, и Терри говорит: «Забирай это себе, мне это не нужно».
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove itWhereas Salude always gives you way more than you buy.
В то время как Salude всегда дает вам гораздо больше, чем вы покупаете.
is consumerism making you dumbFor one person, they might have G-A-T-A repeat six times, whereas another individual might have nine repetitions.
У одного человека Г-А-Т-А может повторяться шесть раз, тогда как у другого — девять.
We've Been Using The Wrong Science In Court For 50 yearsWhereas I don't mind it when people do that.
А мне, наоборот, не мешает, когда люди так делают.
BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 Learn 8 expressions with 'you', 'your' and 'my'!and I think that experience was sort of to some of the songs a little bit or like some of the songs that are more emotional that this the experience that inspired them can be married to the music for me for a second um but with time and therapy we we sort of are able to re-embrace so I feel just really proud and grateful and happy when I hear them I I'm like that's a good song whereas I used
и я думаю, что этот опыт немного... некоторые песни или, например, некоторые из более эмоциональных песен, опыт, который вдохновил их, может быть связан с музыкой для меня на секунду, эм, но со временем и терапией мы как бы способны принять их заново, поэтому я чувствую себя очень гордой, благодарной и счастливой, когда слышу их. Я такая: «Это хорошая песня», в то время как раньше я
Ariana Grande Hits a High Note While Eating Spicy Wings | Hot OnesWhereas Mies van der Rohe said, it is the will of an epoch translated into space.
Как говорил Мис ван дер Роэ, это воля эпохи, воплощенная в пространстве.
SolarPunk Cities: Our Last Hope?Whereas fast forwarding to now and this season, Rolin and the writers have talked about, due to creative and budgetary reasons, they can't do all the scenes from the 18th century within the 18th century.
А если перенестись в настоящее время, в этот сезон, то Ролин и сценаристы говорили, что из-за творческих и бюджетных причин они не могут снять все сцены из XVIII века в декорациях XVIII века.
Of Love and Letters with Assad Zaman | The EncoreUh whereas here it's like Molloy is trying but the start is like screw you.
Э-э, в то время как здесь, типа, Моллой пытается, но Лестат такой: «Да пошел ты».
Of Love and Letters with Assad Zaman | The EncoreWhereas this might not be the actual solution to the problem that they had.
Хотя это может и не быть реальным решением проблемы, которая у них была.
How Elite Developers Think Differently (And How You Can Too)Thus, when you attack one element with fire, depending on how porous the corpuscles are, they kind of dissolve under the heat very rapidly, for instance in the case of tin or lead, whereas for instance with gold and silver, the idea there is that they're packed in very tightly and they're packed into such a ratio that even attacking them with fire or other kinds of acids doesn't readily dissolve them.
Таким образом, когда вы воздействуете на элемент огнем, в зависимости от того, насколько пористы корпускулы, они довольно быстро растворяются под воздействием тепла, например, в случае олова или свинца, в то время как, например, в случае с золотом и серебром, идея заключается в том, что они упакованы очень плотно и в таком соотношении, что даже воздействие огня или других видов кислот не приводит к их быстрому растворению.
Alchemy - Where to Begin - Introduction to the Summa Perfectionis (Sum of Perfection) Pseudo-Geber