present
en
释义
To offer, give, or show something to someone formally or publicly.
中文释义
呈献,颁发:正式或公开地向某人提供、给予或展示某物。
真实视频中
学习者正在用这个视频提升语言能力。一起来吧!
带字幕观看,点击不认识的单词,完成根据视频制作的练习。免费。
The left emotional part of our brain has miraculously stepped out of the present-moment consciousness and given us the ability to remember things from our past or to project ideas into the future.
我们大脑中左侧的情感部分奇迹般地跳出了当下的意识,赋予了我们记住过去的事情或将想法投射到未来的能力。
Expand your perception. Change your life. | Dr. Jill Bolte TaylorThe right emotional part of my brain is then, 'How does it feel to be in my body in the present moment?'
我大脑右侧的情感部分随后会想:“此时此刻,身处这具身体里的感觉是什么样的?”
Expand your perception. Change your life. | Dr. Jill Bolte TaylorAnd I was literally laying in this bed, and felt like a ton of lead in the present moment.
我当时就像认真地讨在这床上,在当下感觉像一吨钱一样重。
Expand your perception. Change your life. | Dr. Jill Bolte Taylor