actively
en
التعريف
In a way that involves taking action and making an effort to make something happen rather than just waiting.
المعنى بالعربية
بِفَاعِلِيَّةٍ، بِنَشَاطٍ: بِطَرِيقَةٍ تَتَضَمَّنُ اتِّخَاذَ إِجْرَاءَاتٍ وَبَذْلَ جُهْدٍ لِتَحْقِيقِ أَمْرٍ مَا بَدَلَ الِانْتِظَارِ فَقَطْ.
في مقاطع حقيقية
يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!
شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.
You’re actively weighing different aspects – and that deeper engagement helps your brain to remember.
أنت تزن جوانب مختلفة بفاعلية - وهذا التفاعل الأعمق يساعد دماغك على التذكر.
How Are Memories Stored Inside Your Brain?Ironically, the more you remember something actively, the less of the original experience remains.
ومن المفارقات أنه كلما تذكرت شيئاً ما بنشاط، قلّ ما تبقى من التجربة الأصلية.
How Are Memories Stored Inside Your Brain?Testing yourself with flashcards and quizzes forces you to actively retrieve knowledge, which updates and strengthens the memory.
اختبار نفسك باستخدام البطاقات التعليمية والاختبارات القصيرة يجبرك على استرجاع المعرفة بنشاط، مما يحدث الذاكرة ويقويها.
3 tips on how to study effectivelyWhile “offline,” the brain is actively at work, storing and integrating knowledge in the neocortex.
بينما تكون "خارج الخدمة"، يعمل الدماغ بنشاط على تخزين ودمج المعرفة في القشرة المخية الحديثة.
3 tips on how to study effectivelySo to learn vocabulary which is actually stored in declarative memory in the same way that you remember facts and figures and dates in history and stuff you have to try to actively remember that stuff rather than just make it automatic.
لذا، لتعلم المفردات التي تُخزن في الواقع في الذاكرة التقريرية بنفس الطريقة التي تتذكر بها الحقائق والأرقام والتواريخ في التاريخ وما شابه، عليك أن تحاول تذكر تلك الأشياء بفاعلية بدلاً من مجرد جعلها تلقائية.
Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]One is just speaking in your head. So imagine, you know, imagine just in your head, you are actively saying, "So I'm now going to do an episode of um I don't know, Raphael's English podcast in my head.
أحدها هو مجرد التحدث في رأسك. لذا تخيل، كما تعلم، تخيل فقط في رأسك أنك تقول بفاعلية: "حسناً، سأقوم الآن بحلقة من، مم، لا أعرف، بودكاست رافائيل للغة الإنجليزية في رأسي.
Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]Uh what shall I talk about?" This this is these are all thoughts that you are actively sort of having as if you can silently hear your voice saying these things in your head.
مم، عن ماذا سأتحدث؟" هذه كلها أفكار تراودك بفاعلية، كما لو كنت تستطيع سماع صوتك بصمت وهو يقول هذه الأشياء في رأسك.
Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]Yeah. Because you need to move beyond just understanding language to actively engaging with it and producing it with a higher degree of control and nuance.
أجل. لأنك بحاجة إلى تجاوز مجرد فهم اللغة إلى التفاعل معها بنشاط وإنتاجها بدرجة أعلى من التحكم والدقة.
How To Go From B2 To C1 Level of English (What No One Tells You)For listening, you can actively seek out challenging listening materials.
بالنسبة للاستماع، يمكنك البحث بنشاط عن مواد استماع صعبة.
How To Go From B2 To C1 Level of English (What No One Tells You)You have to prioritize rest because you have a default mode network that is actively plugging away at problems in the background, but you have to create time for that background processor to work.
يجب أن تعطي الأولوية للراحة لأن لديك شبكة وضع افتراضي تعمل بنشاط على حل المشكلات في الخلفية، ولكن عليك توفير الوقت ليعمل هذا المعالج الخلفي.
Being productive is easy, actually.You're very actively not just understanding it to understand but you're understanding something trying to wrap your head around it so that you can put it into the big picture so that you can compare it to something else so that you can create an analogy.
أنت لا تكتفي بفهم الأمر لمجرد الفهم فحسب، بل تحاول بفاعلية استيعاب شيء ما ومحاولة إدراكه بالكامل حتى تتمكن من وضعه في الصورة الكبيرة، ومقارنته بشيء آخر، وإنشاء تشبيه له.
Learn to Learn in 46 MinutesThis is actively thinking about a big picture.
هذا يعني التفكير بفاعلية في الصورة الكبيرة.
Learn to Learn in 46 MinutesAnd this process of just paying attention to the cue, actively trying to monitor it and then thinking about how I can make adjustments and making those adjustments and then again seeing how that feels, monitoring it again, making another adjustment and continuing that over and over again.
وهذه العملية المتمثلة في مجرد الانتباه للإشارة، ومحاولة مراقبتها بفعالية، ثم التفكير في كيفية إجراء التعديلات، والقيام بتلك التعديلات، ثم رؤية كيف يبدو الأمر مرة أخرى، ومراقبته مجددًا، وإجراء تعديل آخر، والاستمرار في ذلك مرارًا وتكرارًا.
Learn to Learn in 46 MinutesSo I bought [music] some. Now that I'm actually actively trying to make the things that I want to make, what do you know?
لذا اشتريت [موسيقى] بعضاً منها. الآن بعد أن بدأت فعلياً وبنشاط في صنع الأشياء التي أريد صنعها، هل تعلم ماذا؟
stop being an audience member of your own lifeSure, they didn't all love me, but none had actively disliked me.
بالتأكيد، لم يكونوا جميعاً يحبونني، لكن لم يسبق لأحد منهم أن كرهني بشكل صريح.
Reddit's Most Satisfying Revenge StoriesSo, I was pretty open about the fact that I was actively dating someone much, much older than me.
لذا، كنت صريحاً جداً بشأن حقيقة أنني كنت أواعد شخصاً أكبر مني بكثير.
Reddit's Most Satisfying Revenge StoriesOkay, stage two is learning from the experts. I'm a big fan of active learning, but I think there's a big role to play where an expert is going to structure the content for you. This is where you're reading the textbook, watching the video, or going to the lecture. The content expert has structured a learning module of some form and some medium for you to be able to consume. I always encourage you to be actively thinking, questioning, and making connections during this phase, but the emphasis in this phase gets pushed a little bit back to the expert.
حسنًا، المرحلة الثانية هي التعلم من الخبراء. أنا من أشد المعجبين بالتعلم النشط، لكنني أعتقد أن هناك دورًا كبيرًا يجب أن يلعبه الخبير في هيكلة المحتوى لك. هذا هو المكان الذي تقرأ فيه الكتاب المدرسي، أو تشاهد الفيديو، أو تذهب إلى المحاضرة. لقد قام خبير المحتوى بهيكلة وحدة تعليمية بشكل ما ووسيلة ما لتتمكن من استهلاكها. أشجعك دائمًا على التفكير النشط، والتساؤل، وإجراء الروابط خلال هذه المرحلة، لكن التركيز في هذه المرحلة يعود قليلًا إلى الخبير.
My Self Study System