after all
en
التعريف
used to add information that shows that what you have just said is true or reasonable, or to suggest that something is less important than it seemed.
المعنى بالعربية
في نهاية المطاف؛ تُستخدم لتأكيد صحة ما قيل سابقاً أو للتقليل من أهمية أمر ما كان يبدو مهماً.
في مقاطع حقيقية
I was wondering if after all these years, you'd like to meet to go over everything.
كنت أتساءل عما إذا كنت تود، بعد كل هذه السنوات، أن نلتقي لنراجع كل شيء.
Adele - Hello (Official Music Video)
What? Paintball guns? Paintball, yeah. No waayy... After all fifty of you fire, the five targets hit the most will be eliminated. Ohh my goddddd! Let's GOOO! Step over the line if you wanna shoot first. OH!
ماذا؟ مسدسات كرات طلاء؟ كرات طلاء، أجل. مستحيييل... بعد أن يطلق الخمسون منكم النار، سيتم إقصاء الأهداف الخمسة التي تلقت أكبر عدد من الطلقات. يا إلهي! لننطلق! تجاوزوا الخط إذا كنتم تريدون إطلاق النار أولاً. أوه!
50 Streamers Fight for $1,000,000
If you've never played this game, Ha ha ha ha... the way you win is to get four in a row. It's literally that simple. If she loses this game, she's out after all this time. Then it all comes down to where does she slide that little blue circle. Yo, her heart is racing. Ha ha! So much riding on Connect Four. She almost had it, but he blocked her. You did it! Ohhh! Wait, I didn't see it. Ha ha!
إذا لم تلعب هذه اللعبة من قبل، ها ها ها ها... الطريقة للفوز هي الحصول على أربعة في صف واحد. الأمر بسيط حرفياً. إذا خسرت هذه اللعبة، فستخرج بعد كل هذا الوقت. ثم يعتمد الأمر كله على المكان الذي ستضع فيه تلك الدائرة الزرقاء الصغيرة. يا رجل، قلبها يخفق بشدة. ها ها! الكثير على المحك في لعبة أربعة في صف. كادت أن تفوز، لكنه منعها. لقد فعلتها! أوه! انتظر، لم أر ذلك. ها ها!
50 Streamers Fight for $1,000,000
So while cramming the night before the exam may seem logical— after all, won’t the material be fresh in your mind?— the information won’t stick around for the long term.
لذا، بينما قد يبدو الحشو في الليلة التي تسبق الامتحان منطقياً - ففي النهاية، ألن تكون المادة طازجة في ذهنك؟ - إلا أن المعلومات لن تبقى على المدى الطويل.
3 tips on how to study effectively
Cher, bottom-5 lacked inspiration for decades. My work became mundane. Focus. Does getting into a fistfight with a reporter count as entertainment? It's the purest, my dear. After all, the world is a stage, and the stage is
يا عزيزتي، الخمسة الأواخر افتقروا إلى الإلهام لعقود من الزمن. أصبح عملي دنيوياً. ركزي. هل الدخول في شجار بالأيدي مع مراسل يعد ترفيهاً؟ إنه الأصدق يا عزيزتي. ففي النهاية، العالم مسرح، والمسرح هو
HAZBIN HOTEL (PILOT)
[Music] Pen pals, likely you'll recall I happen to have a very nice fountain pen. I have to run with my bags of train. Diana connects to the roommate, so you're coming to Queens after all, Gilbert? All your faces now, hurry, you can take this carriage. Thank you so much.
[موسيقى] أصدقاء المراسلة، على الأرجح تتذكرين أنني أملك قلم حبر جيداً جداً. يجب أن أركض مع حقائبي إلى القطار. ديانا ستتصل بزميلة السكن، إذن أنت قادم إلى كوينز في نهاية المطاف يا جيلبرت؟ وجوهكم جميعاً الآن، أسرع، يمكنك ركوب هذه العربة. شكراً جزيلاً لك.
SHIRBERT KISS | Anne with an E | Season 3 Episode 10 | logoless 1080p
And finally, after all of that, the emotions inside Mom's head deliver the funniest line of the scene. "Well, that's a preview of the next 10 years." [laughter] [gasps] A preview is a look at something before it's officially released or before it fully happens.
وأخيراً، بعد كل ذلك، تلقي المشاعر داخل رأس الأم بأطرف جملة في المشهد. "حسناً، هذه لمحة عما ستكون عليه السنوات العشر القادمة." [ضحك] [شهقات] اللمحة (preview) هي نظرة على شيء ما قبل إصداره رسمياً أو قبل حدوثه بالكامل.
Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
After all, there's no reason for us to break or destroy things that other people can use and enjoy.
في النهاية، لا يوجد سبب يجعلنا نكسر أو ندمر أشياء يمكن للآخرين استخدامها والاستمتاع بها.
القراءة وتحسين مهارة النطق باللغة الإنجليزية👏👍 (السلسلة 1053) English Reading Practice
I did get five degrees, after all. [applause and cheering] Society doesn't just reward compliance, it teaches it.
لقد حصلت على خمس درجات علمية، في نهاية المطاف. [تصفيق وهتاف] المجتمع لا يكافئ الامتثال فحسب، بل يعلمه.
How to stand up for yourself and others | Sunita Sah | TEDxNewEngland
I grew up in the UK, after all.
ففي النهاية، لقد نشأت في المملكة المتحدة.
How to stand up for yourself and others | Sunita Sah | TEDxNewEngland
So, this isn't after all verbs of preference, but you can safely use the infinitive with like, love, hate, prefer, but never enjoy.
لذا، هذا لا ينطبق على جميع أفعال التفضيل، ولكن يمكنك استخدام المصدر بأمان مع like و love و hate و prefer، ولكن لا يمكنك استخدامه أبداً مع enjoy.
Advanced English Grammar | Gerund vs Infinitive Verbs
The sun's back - look! No sun thief after all!"
عادت الشمس - انظر! لم يكن هناك سارق شمس على الإطلاق!"
🤣 The Sun Thief 🌞 Kids Book Summer Read Aloud Story by Alice Hemming and Nicola Slater
After all that had happened, Max made everyone love him with joy and excitement.
بعد كل ما حدث، جعل ماكس الجميع يحبونه بفرح وحماس.
Sweet Porridge & The Jealous Neighbour 🏡 | Fairy Tales and Stories for Kids
Guess I can't get too jealous, right? After all, she isn't my Twilight.
أظن أنه لا يمكنني الشعور بالغيرة كثيرًا، أليس كذلك؟ ففي النهاية، هي ليست توايلايت الخاصة بي.
🎬 FULL MOVIE | The Midnight in Me | Equestria Girls | Legend of Everfree part 1 #MLPEGLE
Of course, I kept his card with me, and I didn't tell [music] anyone except Dustin. So, I guess you're the child who'll make our family proud after all. What is that supposed to mean?
بالطبع، احتفظت ببطاقته معي، ولم أخبر [موسيقى] أحداً باستثناء داستن. إذن، أظن أنكِ الطفلة التي ستجعل عائلتنا فخورة في نهاية المطاف. ما الذي يعنيه ذلك؟
Brother is Jealous of ME Cuz I'm the Favorite
After all, the box the sheep was living in was quite small.
ففي نهاية المطاف، كان الصندوق الذي يعيش فيه الخروف صغيراً جداً.
Bedtime Sleep Stories | 🌹 The Little Prince 🤴| Classic Books Sleep Story | Sleep Story for Grown Ups
After all, all they had in the world right now was each other and the stories shared between them. “The flower will be just fine, I promise,” the pilot whispered, soothing his young companion.
ففي نهاية المطاف، لم يكن لديهما في العالم الآن سوى بعضهما البعض والقصص التي يتشاركانها. همس الطيار وهو يواسي رفيقه الصغير: "ستكون الزهرة بخير، أعدك بذلك".
Bedtime Sleep Stories | 🌹 The Little Prince 🤴| Classic Books Sleep Story | Sleep Story for Grown Ups
After all those hours spent in front of mirrors, after copying every mouth movement I could from actresses and speech coaches, I started to feel something different inside me.
بعد كل تلك الساعات التي قضيتها أمام المرايا، وبعد تقليد كل حركة فم استطعت تعلمها من الممثلات ومدربي النطق، بدأت أشعر بشيء مختلف بداخلي.
American Accent English Speaking Practice | Improve English Through Story | Graded Reader
After all those nice things I said, right?
بعد كل تلك الأشياء اللطيفة التي قلتها، أليس كذلك؟
blind dating 10 girls by talent | vs 1
Rose. After Tom had talked to her to get her excused, instead of her script, Mona submitted a copy of ours, proposing it as if it had been worked upon by the three of us. Of course it won; it was written by me, after all. But... but this wasn't the only news of the day. "Tom, don't you have something you want to say?" "Yes, well, Charlie, I have a confession to make." Oh yes, finally, the bomb was going to explode. The moment I expected for days and days finally arrived. After
روز. بعد أن تحدث توم معها لتعتذر، بدلاً من نصها الخاص، قدمت منى نسخة من نصنا، مقترحة إياه كما لو أننا عملنا عليه نحن الثلاثة. بالطبع فاز؛ فقد كتبته أنا في النهاية. لكن... لكن لم تكن هذه هي الأخبار الوحيدة لهذا اليوم. "توم، أليس لديك شيء تريد قوله؟" "نعم، حسناً يا تشارلي، لدي اعتراف لأقوله." أوه نعم، أخيراً، كانت القنبلة على وشك الانفجار. اللحظة التي توقعتها لأيام وأيام وصلت أخيراً. بعد
I Became Rich And Left My Sister