القاموس

annoying

en

التعريف

causing feelings of slight anger or impatience.

المعنى بالعربية

مُزعِج: ما يُسبِّب شعوراً بالضيق أو نَفاد الصبر.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • So, Neil, is there a time recently where you couldn't remember something and it was annoying?

    إذن يا نيل، هل مررت بوقت مؤخراً لم تستطع فيه تذكر شيء ما وكان الأمر مزعجاً؟

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • It can also backfire and be deemed annoying and not get you the result.

    يمكن أن يأتي ذلك بنتائج عكسية ويُعتبر مزعجاً ولا يحقق لك النتيجة المرجوة.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • Again, I could also perceive this in a negative way and think she's annoying.

    مرة أخرى، يمكنني أيضاً اعتبار هذا بطريقة سلبية وأظن أنها مزعجة.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • But [music] it's so annoying to be sick.

    لكن [موسيقى] من المزعج جداً أن تكون مريضاً.

    Learn English While I Chat With You | BEGINNER english listening
  • I like these, but the only annoying thing is like there's a whole bunch of air like right here and the six does have less air, so I feel like this one is slightly more satisfying, but Oh, wait.

    أحب هذه، لكن الشيء المزعج الوحيد هو وجود الكثير من الهواء هنا، والرقم ستة يحتوي على هواء أقل، لذا أشعر أن هذه أكثر إرضاءً قليلاً، لكن أوه، انتظر.

    I ORDERED THE WORLDS RAREST VIRAL SQUISHIES 📦🤭 #trending #viral #satisfying #squishy #needoh
  • You're actually annoying. Nah, nah, nah, nah. Loser. All right, have fun, guys. They stopped responding, so we're good. I smell like a wet dog.

    أنت مزعج حقاً. لا، لا، لا، لا. أيها الخاسر. حسناً، استمتعوا يا رفاق. لقد توقفوا عن الرد، لذا نحن بخير. رائحتي تشبه رائحة كلب مبلل.

    We Got LOCKED OUT of our House!
  • Then I'll play a bit here just because a few random TikToks went viral calling you annoying and cringey.

    سأعرض جزءاً هنا فقط لأن بعض مقاطع تيك توك العشوائية انتشرت وهي تصفك بالمزعج والمثير للإحراج.

    Kai Cenat's Streamer University is Terrible
  • It seems like in the span of a week, hundreds to thousands of TikToks have sprang up of everybody now deciding to hate on Kai Cenat, calling him fake, saying he fakes his laughs and reactions, calling him cringe and annoying, and basically anything and everything under the sun that could incite some kind of downfall.

    يبدو أنه في غضون أسبوع، ظهرت مئات إلى آلاف مقاطع تيك توك حيث قرر الجميع الآن كره كاي سينات، واصفين إياه بالمزيف، قائلين إنه يتصنع ضحكاته وردود أفعاله، ويصفونه بالمثير للإحراج والمزعج، وبشكل أساسي كل شيء تحت الشمس يمكن أن يحرض على نوع من السقوط.

    Kai Cenat's Streamer University is Terrible
  • For example, one thing I've learned about myself is that I do my best work early in the morning, which is annoying because I also love staying up late.

    على سبيل المثال، شيء واحد تعلمته عن نفسي هو أنني أؤدي أفضل عمل لي في الصباح الباكر، وهو أمر مزعج لأنني أحب السهر أيضاً.

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • The profit problem with this office chair is that it it makes an annoying noise and I need to get a new one. you know just doing that actively running English through your mind speaking in your own head that's inner speech and then another one would be doing the same thing but mouthing the words not actually saying the words but mouthing

    مشكلة هذا الكرسي المكتبي هي أنه يصدر ضجيجاً مزعجاً وأحتاج إلى الحصول على واحد جديد. هل تعلم، مجرد القيام بذلك، تشغيل اللغة الإنجليزية بفعالية في عقلك والتحدث داخل رأسك، هذا هو الكلام الداخلي، وهناك طريقة أخرى وهي القيام بنفس الشيء ولكن بتحريك شفتيك بالكلمات دون نطقها فعلياً، بل فقط تحريك الشفاه

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]
  • He's actually annoying me. Uh, wait.

    إنه يزعجني حقاً. آه، انتظر.

    Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)
  • Don't you have a super annoying alarm clock that goes "Ah, ah, AH, AH, AH"? IT'S GOING TO BE FINE.

    أليس لديك منبه مزعج جداً يصدر صوتاً مثل "آه، آه، آه، آه، آه"؟ سيكون كل شيء على ما يرام.

    🎬 FULL MOVIE | The Midnight in Me | Equestria Girls | Legend of Everfree part 1 #MLPEGLE
  • I have a hard time enjoying it. For me, it's a hassle, and that means it's frustrating or difficult or annoying. It's a hassle to drive my son to preschool each morning, but I know that it's important, so I do it. Vocabulary phrase number six that I use almost every day is, "as it turns out." And I need something after that. Take a look at the sentence: "I tried to call the bank, but as it turns out, the bank is closed today."

    أجد صعوبة في الاستمتاع به. بالنسبة لي، إنه أمر مزعج، وهذا يعني أنه محبط أو صعب أو مزعج. إنه أمر مزعج أن أقود ابني إلى الحضانة كل صباح، لكنني أعلم أنه مهم، لذا فأنا أفعل ذلك. عبارة المفردات رقم ستة التي أستخدمها كل يوم تقريباً هي "as it turns out" (اتضح أن). وأحتاج إلى شيء بعد ذلك. ألقِ نظرة على الجملة: "حاولت الاتصال بالبنك، ولكن اتضح أن البنك مغلق اليوم".

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • to do the hard things that it's going to take to get there. You're willing to do the boring things, the annoying things, and that's what it's going to take. And that's why I know you're capable of bringing this vision for your life and bringing your dreams and your goals into the real world and making it a reality. And so, I wanted to start this year off today by personally reminding you: you have power. In fact, you have so much more power than you realize. I didn't realize this

    للقيام بالأشياء الصعبة التي يتطلبها الوصول إلى هناك. أنت مستعد للقيام بالأشياء المملة، والأشياء المزعجة، وهذا ما يتطلبه الأمر. ولهذا السبب أعرف أنك قادر على تحقيق هذه الرؤية لحياتك وتحويل أحلامك وأهدافك إلى واقع ملموس. لذا، أردت أن أبدأ هذا العام اليوم بتذكيرك شخصياً: أنت تمتلك القوة. في الواقع، أنت تمتلك قوة أكبر بكثير مما تدرك. لم أكن أدرك هذا

    7 Minutes To Start The Year Right
  • I also annotated it so much that I bet it was very annoying to read.

    لقد وضعت عليه الكثير من الملاحظات لدرجة أنني أراهن على أنه كان مزعجاً جداً عند القراءة.

    My Favourite 25 Books of 2025
  • Sugar mama. >> Wait, actually where's my card? >> My mom just text the family group chat, "Make sure Noah is also eating." >> Noah. >> Mia, this is like the most annoying thing in the >> I like that she pushed me out. >> Yeah, there's a a a a a >> Why are you rationing in food markets? >> Oh, my god. >> Thank you.

    ماما السكر. >> لحظة، في الواقع أين بطاقتي؟ >> أمي أرسلت للتو رسالة في مجموعة العائلة: "تأكدوا أن نوا يأكل أيضاً". >> نوا. >> ميا، هذا أكثر شيء مزعج في... >> أعجبني أنها دفعتني للخارج. >> أجل، هناك... >> لماذا تقومون بالتقنين في أسواق الطعام؟ >> يا إلهي. >> شكراً لك.

    Kalogeras Sisters GO TO JAPAN'S MOST FAMOUS FISH MARKET !
  • Like you're being really [ __ ] annoying. It just keeps getting better and [ __ ] No, try it.

    أنتِ مزعجة حقاً [ __ ]. الأمر يزداد روعة و [ __ ] لا، جربي ذلك.

    Kalogeras Sisters GO TO JAPAN'S MOST FAMOUS FISH MARKET !
  • Kind of annoying update, but that's life.

    تحديث مزعج نوعاً ما، لكن هذه هي الحياة.

    Trying To Glow Up For 365 Days *MONTH 6*
  • Only someone else could do all those annoying house chores.

    فقط شخص آخر يمكنه القيام بكل تلك الأعمال المنزلية المزعجة.

    Can The Professor Solve The Mystery? | The Fixies | Educational Cartoons For Kids
  • It's okay. It's annoying at worst, intriguing at best.

    لا بأس. إنه أمر مزعج في أسوأ الأحوال، ومثير للاهتمام في أفضلها.

    The WORST People on the Internet: Edgy People

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا