القاموس

at the moment

en

التعريف

Now; at the present time.

المعنى بالعربية

في الوقت الحالي؛ الآن.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • The figures that are being reported at the moment, as you mentioned, seven dead, dozens of people injured as well, casualties not just in Dnipro, but in Chernihiv, Kharkiv, and Odesa regions as well.

    الأرقام التي يتم الإبلاغ عنها في الوقت الحالي، كما ذكرتِ، سبعة قتلى، وعشرات الجرحى أيضاً، مع وقوع إصابات ليس فقط في دنيبرو، بل في مناطق تشيرنيهيف وخاركيف وأوديسا أيضاً.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • We are hearing at the moment Ukrainian authorities also saying there was one instance of a drone entering a residential building that didn't actually explode and they had to dispatch teams to neutralize that unexploded drone in a residential building over the course of today.

    نسمع في الوقت الحالي السلطات الأوكرانية تقول أيضاً إن هناك حالة واحدة لطائرة مسيرة دخلت مبنى سكنياً ولم تنفجر في الواقع، واضطروا لإرسال فرق لتحييد تلك الطائرة غير المنفجرة في مبنى سكني على مدار اليوم.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • It's also become a leader in drone technology and its expertise is being called on now by other countries, but still obviously a difficult situation on the front line where you have seen this sort of battlefield technology evolve; no major movement that we can tell though on the front line at the moment.

    لقد أصبحت أيضاً رائدة في تكنولوجيا الطائرات بدون طيار، ويتم الاستعانة بخبرتها الآن من قبل دول أخرى، لكن الوضع لا يزال صعباً بالطبع على الخطوط الأمامية حيث شهدتم هذا النوع من تطور تكنولوجيا ساحة المعركة؛ ومع ذلك، لا توجد تحركات كبيرة يمكننا رصدها على الخطوط الأمامية في الوقت الحالي.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • to support her family I know from my father that my aunt also worked like this I got into this field due to Poverty how much are you earning at the moment about 60 to 70,000 rupees per month around €750 apart from me no one in my family can find work we were starving we need a roof over our heads we

    من إعالة عائلتها. أعرف من والدي أن عمتي أيضاً عملت في هذا المجال. دخلت هذا المجال بسبب الفقر. كم تكسبين في الوقت الحالي؟ حوالي 60 إلى 70 ألف روبية شهرياً، أي حوالي 750 يورو. بصرف النظر عني، لا أحد في عائلتي يستطيع العثور على عمل. كنا نتضور جوعاً، ونحتاج إلى سقف يأوينا، ونحتاج

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • The next thing I want to do is plan some YouTube content. So I have a notion spread. I will show you. These are some video ideas I have at the moment.

    الشيء التالي الذي أريد القيام به هو التخطيط لبعض محتوى يوتيوب. لدي صفحة على تطبيق "نوشن" (Notion). سأريكم إياها. هذه بعض أفكار الفيديوهات التي لدي في الوقت الحالي.

    Resetting for Spring: cleaning, planning & new pinboard
  • Also, one of the gloves has a hole in it, so you have to do it one-handed at the moment. And this glove is also massive.

    أيضاً، أحد القفازين به ثقب، لذا عليك القيام بذلك بيد واحدة في الوقت الحالي. وهذا القفاز ضخم أيضاً.

    Resetting for Spring: cleaning, planning & new pinboard
  • I think I will just add to this as time goes on, but this is what it's looking like at the moment.

    أعتقد أنني سأضيف إليها المزيد مع مرور الوقت، ولكن هذا هو شكلها في الوقت الحالي.

    Resetting for Spring: cleaning, planning & new pinboard
  • And here's another one. I'm based in London at the moment, but I'm actually from the countryside, which makes London feel a bit intense sometimes.

    وهذه واحدة أخرى. أنا أقيم في لندن حالياً، لكنني في الواقع من الريف، مما يجعل لندن تبدو مكثفة بعض الشيء في بعض الأحيان.

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • Very nice. No, he's actually working there as a professor at the moment.

    جميل جداً. لا، هو يعمل هناك فعلياً كأستاذ في الوقت الحالي.

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]
  • You have palm trees. It's It's actually really quite quiet at the moment.

    لديك أشجار النخيل. إنه في الواقع هادئ جداً في هذه اللحظة.

    First Impressions of Saudi Arabia 🇸🇦Riyadh is NOT what we expected
  • So, Po goes through a few days of intense training and finally arrives at the moment where Shifu will let him eat. After you, Panda. After you is a polite phrase meaning you go first or you [music] start first.

    لذا، يمر بو ببضعة أيام من التدريب المكثف ويصل أخيراً إلى اللحظة التي سيسمح له فيها شيفو بالأكل. تفضل قبلي، يا باندا. "تفضل قبلي" (After you) هي عبارة مهذبة تعني أنك تذهب أولاً أو تبدأ [موسيقى] أولاً.

    Learn English with KUNG FU PANDA — It’s Training Time!
  • Slowly and surely my two older boys will learn to help get themselves ready in the morning. At the moment my six-year-old gets stressed usually by himself, but my three-year-old needs a little bit more help, especially putting on his shirt. And you know what? Slowly and surely they will become more independent and be able to get ready by themselves. Can you guess what you think this vocabulary phrase means?

    ببطء وبثبات سيتعلم ولداي الأكبر سناً المساعدة في تجهيز نفسيهما في الصباح. في الوقت الحالي، يشعر ابني البالغ من العمر ست سنوات بالتوتر عادةً بمفرده، لكن ابني البالغ من العمر ثلاث سنوات يحتاج إلى القليل من المساعدة الإضافية، خاصة في ارتداء قميصه. وهل تعلم؟ ببطء وبثبات سيصبحان أكثر استقلالية وسيكونان قادرين على الاستعداد بمفردهما. هل يمكنك تخمين ما تعتقده حول معنى عبارة المفردات هذه؟

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • He explained to the little prince that taming means “to establish ties.” At the moment, the fox and the little prince meant nothing to one another.

    شرح للأمير الصغير أن الاستئناس يعني "إقامة روابط". في تلك اللحظة، لم يكن الثعلب والأمير الصغير يعنيان شيئاً لبعضهما البعض.

    Bedtime Sleep Stories | 🌹 The Little Prince 🤴| Classic Books Sleep Story | Sleep Story for Grown Ups
  • Um, and at the moment I just took it as poorly expressed grief, you know, because I didn't find Andrew to be suspicious because I just didn't my mind wasn't there.

    أم، وفي تلك اللحظة اعتبرت الأمر مجرد حزن تم التعبير عنه بشكل سيء، كما تعلم، لأنني لم أجد أندرو مريباً لأنني ببساطة لم يكن عقلي هناك.

    When Charlie Said No To Netanyahu.
  • So, at the moment that you refuse an offer from a man that deranged, that psychopathic, that bloodthirsty, you >> have much power.

    لذا، في اللحظة التي ترفض فيها عرضاً من رجل مختل، ومضطرب نفسياً، ومتعطش للدماء إلى هذا الحد، فأنت >> تمتلك الكثير من القوة.

    When Charlie Said No To Netanyahu.
  • I'm sure you'll make it. What are you working on at the moment?

    أنا متأكد أنك ستنجح. على ماذا تعمل في الوقت الحالي؟

    739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar
  • What are you working on at the moment?

    على ماذا تعمل في الوقت الحالي؟

    739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar
  • Our dog eats the cat's food, and that's a habit we're trying to conquer at the moment.

    كلبنا يأكل طعام القطة، وهذه عادة نحاول التغلب عليها في الوقت الحالي.

    Learn ALL 16 TENSES Easily in under 30 Minutes - Present, Past, Future, Conditional
  • We use the present continuous to talk about things that are happening at the moment of speaking, but be careful in general there is an exception we can't use state verbs, words like hate, love, want, for example.

    نستخدم المضارع المستمر للحديث عن أشياء تحدث في لحظة الكلام، ولكن كن حذراً، فبشكل عام هناك استثناء حيث لا يمكننا استخدام أفعال الحالة، مثل كلمات "يكره"، "يحب"، "يريد"، على سبيل المثال.

    Learn ALL 16 TENSES Easily in under 30 Minutes - Present, Past, Future, Conditional
  • But Montoya didn't have enough speed to do anything about Michael Schumacher. Some good scraps in the field at the moment as Räikkönen runs a little bit wide out of the final corner, possibly offering a little opportunity there to Rubens Barrichello, who's closing, closing, but not by enough.

    لكن مونتويا لم يملك السرعة الكافية لفعل أي شيء تجاه مايكل شوماخر. هناك بعض المنافسات الجيدة في الميدان حالياً حيث خرج رايكونن قليلاً عن المسار عند المنعطف الأخير، مما قد يتيح فرصة بسيطة لروبنز باريكيللو، الذي يقترب، يقترب، ولكن ليس بما يكفي.

    Extended Highlights | 2003 Austrian Grand Prix

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا