القاموس

attention

en

التعريف

Notice, thought, or interest given to someone or something.

المعنى بالعربية

انتباه: التركيز أو الاهتمام الموجه نحو شخص أو شيء ما.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Is reading from screens harmless, or could it be damaging us in some way, such as reducing our attention span – the length of time that someone can keep concentrated on what they are doing?

    هل القراءة من الشاشات غير ضارة، أم أنها قد تضرنا بطريقة ما، مثل تقليل مدى انتباهنا - وهو طول الفترة الزمنية التي يمكن للشخص أن يظل فيها مركزاً على ما يفعله؟

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • Right, let's recap the vocabulary we've learned from this programme, starting with 'attention span', the length of time that someone can stay concentrated on one thing.

    حسناً، دعونا نلخص المفردات التي تعلمناها من هذا البرنامج، بدءاً بـ 'attention span' (فترة الانتباه)، وهي المدة الزمنية التي يمكن لشخص ما أن يظل فيها مركزاً على شيء واحد.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • And so to build a reading brain network, we co-opt parts of the brain involved in vision and auditory processing, and language and attention and affect.

    ولذا، لبناء شبكة دماغية للقراءة، نقوم بتوظيف أجزاء من الدماغ تشارك في الرؤية والمعالجة السمعية، واللغة والانتباه والعاطفة.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • But I think President Zelenskyy of course and other backers of Ukraine want to try and draw attention to the war going on here; of course this week, last 24 hours, we saw a visit from Prince Harry, who urged the world to keep its eye on the war that carries on here and is now into its fifth year following Russia's full-scale invasion of Ukraine back in 2022.

    لكنني أعتقد أن الرئيس زيلينسكي بالطبع وغيره من داعمي أوكرانيا يريدون محاولة لفت الانتباه إلى الحرب الدائرة هنا؛ وبالطبع هذا الأسبوع، وخلال الـ 24 ساعة الماضية، شهدنا زيارة من الأمير هاري، الذي حث العالم على إبقاء أنظاره على الحرب التي تستمر هنا والتي دخلت الآن عامها الخامس بعد الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في عام 2022.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • Conscious means involving active thought or attention.

    كلمة "واعٍ" تعني ما يتضمن تفكيراً نشطاً أو انتباهاً.

    How do footballers cope with high-pressure scenarios? ⏲️ 6 Minute English
  • This headline draws attention to how drinking coffee can prevent stroke, a medical emergency where blood stops flowing to a part of your brain.

    يلفت هذا العنوان الانتباه إلى كيف يمكن لشرب القهوة أن يقي من السكتة الدماغية، وهي حالة طبية طارئة يتوقف فيها تدفق الدم إلى جزء من دماغك.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • The pack focus their attention on the rear of the herd and the bison will into panic. >>

    تركز القطيع انتباهها على مؤخرة القطيع، ويصاب البيسون بالذعر. >>

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • I tried to pay attention to the current moment, not the past or future.

    حاولت الانتباه إلى اللحظة الحالية، وليس الماضي أو المستقبل.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • The opposite of flavorless would be flavorful; again, pay attention, there is a "u" in flavor in Canada but there is no "u" in America.

    عكس كلمة "flavorless" (بلا نكهة) سيكون "flavorful" (غني بالنكهة)؛ مرة أخرى، انتبه، يوجد حرف "u" في كلمة "flavor" في كندا ولكن لا يوجد حرف "u" في أمريكا.

    Let's Learn English! Topic: Describing Things 🏍️ (Lesson Only Version-No Viewer Questions)
  • Like dioramas made from wax, each time they’re under the spotlight of your attention they can melt and change a tiny bit.

    مثل المجسمات المصنوعة من الشمع، في كل مرة تكون فيها تحت دائرة اهتمامك، يمكنها أن تذوب وتتغير قليلاً.

    How Are Memories Stored Inside Your Brain?
  • Your brain can’t process everything in the outer and inner world with full attention, so different assemblies are fighting for dominance.

    لا يستطيع دماغك معالجة كل شيء في العالم الخارجي والداخلي بكامل انتباهه، لذا تتصارع التجمعات المختلفة من أجل الهيمنة.

    How Are Memories Stored Inside Your Brain?
  • Under the light of your attention parts of the wax become soft again. Moldable.

    تحت ضوء انتباهك، تصبح أجزاء من الشمع طرية مرة أخرى. قابلة للتشكيل.

    How Are Memories Stored Inside Your Brain?
  • This means really paying attention to what you hear.

    هذا يعني الانتباه حقاً لما تسمعه.

    B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
  • When you're listening to a podcast, a story, or even a conversation, pay attention to how the speaker is structuring their sentences.

    عندما تستمع إلى بودكاست، أو قصة، أو حتى محادثة، انتبه لكيفية صياغة المتحدث لجمله.

    B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
  • Pay attention to the speaker's rhythm, tone, and pronunciation.

    انتبه إلى إيقاع المتحدث ونبرة صوته وطريقة نطقه.

    B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
  • arrived." "The performance had started before we arrived." Number two: "He [lock] the door before he went to bed." "He had locked the door before he went to bed." Number three: "I [pack] my suitcase before I left for the airport." "I had packed my suitcase before I left for the airport." Now let's move on to the next tense. I'm going to read an example sentence, pay attention.

    نصل." "كان العرض قد بدأ قبل أن نصل." الرقم الثاني: "هو [أقفل] الباب قبل أن يذهب إلى النوم." "كان قد أقفَل الباب قبل أن يذهب إلى النوم." الرقم الثالث: "أنا [أعددت] حقيبتي قبل أن أغادر إلى المطار." "كنت قد أعددت حقيبتي قبل أن أغادر إلى المطار." الآن دعونا ننتقل إلى الزمن التالي. سأقرأ جملة كمثال، انتبه.

    Master ALL English Tenses | A1-B2 English Grammar (FREE PDF! 📄)
  • A distraction is something that takes your attention away from what you are doing.

    المشتت هو شيء يأخذ انتباهك بعيداً عما تفعله.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • I need to take better care of myself. This means I need to pay more attention to my health.

    أحتاج إلى الاعتناء بنفسي بشكل أفضل. هذا يعني أنني بحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام لصحتي.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • everybody take your seats, please. Thank you. Your attention, please. Are there any Polar Express passengers in need of refreshment? I

    ليأخذ الجميع مقاعدهم من فضلكم. شكراً لكم. انتباهكم من فضلكم. هل هناك أي من ركاب قطار "بولار إكسبريس" يحتاج إلى مرطبات؟ أنا

    Hot Chocolate Scene | The Polar Express | Hulu
  • You just have to be careful or to pay attention to what you're eating.

    عليك فقط أن تكون حذرًا أو أن تنتبه لما تأكله.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا