كل الكلمات

awkward

en

التعريف

causing or feeling embarrassment or inconvenience.

المعنى بالعربية

مُحْرِج؛ يسبب الشعور بالارتباك أو عدم الارتياح.

في مقاطع حقيقية

0 / 20
  • These last 45 minutes could be their undoing and it puts Flip in a really awkward position.

    هذه الدقائق الخمس والأربعون الأخيرة قد تكون سبب هلاكهم، وهي تضع فليب في موقف محرج حقًا.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth

  • Chatbots can have an awkward relationship with the truth, technically known as "AI hallucinations".

    يمكن أن تكون لروبوتات الدردشة علاقة محرجة مع الحقيقة، وهو ما يُعرف تقنياً بـ "هلوسة الذكاء الاصطناعي".

    5 things you really need to know about AI | BBC Ideas

  • Before I explain what's going on... Does Nolan walking look awkward to anyone else?

    قبل أن أشرح ما يحدث... هل تبدو مشية نولان غريبة لأي شخص آخر؟

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

  • It looks extremely awkward. I, uh, it's impressive.

    تبدو غريبة للغاية. أنا، آه، إنها مثيرة للإعجاب.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

  • Like if I were her, I would dig in and see where my head's at. Even though it's awkward, even though it's hard.

    لو كنت مكانها، لتعمقت في الأمر لأرى ما يدور في ذهني. حتى وإن كان الأمر محرجاً، وحتى وإن كان صعباً.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

  • The first night felt awkward as we sat in a circle of folding chairs with eight other parents who all had similar stories of their kids being hurt and the aftermath of dealing with trauma.

    كانت الليلة الأولى محرجة حيث جلسنا في دائرة من الكراسي القابلة للطي مع ثمانية آباء آخرين لديهم جميعاً قصص مماثلة عن تعرض أطفالهم للأذى وعواقب التعامل مع الصدمة.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…

  • He noticed me staring, [music] so I panicked and gave him the most awkward little wave ever.

    لاحظ أنني أحدق به، [موسيقى] فذعرت ولوحت له بيدي بطريقة محرجة للغاية.

    My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers

  • It was stiff, awkward, and probably the least [music] comforting hug in history, but it was still a hug.

    كان عناقاً متصلباً ومحرجاً، وربما كان أقل عناق [موسيقى] مريح في التاريخ، لكنه ظل عناقاً.

    My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers

  • I'm wearing a lemon pink jacket. I might have been wearing it like literally last week when I went to the gym, which is awkward because it's the beginning clip in this video.

    أرتدي سترة باللون الوردي الليموني. ربما كنت أرتديها حرفياً الأسبوع الماضي عندما ذهبت إلى النادي الرياضي، وهو أمر محرج لأنها تظهر في بداية المقطع في هذا الفيديو.

    REALISTIC DAYS IN MY LIFE *hometown edition* | getting my life together, routines, & productivity

  • Because saying no, however justified, feels uncomfortable, awkward, confrontational.

    لأن قول "لا"، مهما كان مبرراً، يبدو غير مريح، ومحرجاً، ومثيراً للمواجهة.

    How to stand up for yourself and others | Sunita Sah | TEDxNewEngland

  • Put your finger through your neck. The meaning is bit awkward, but sound like you're just spamming the keyboard. Okay.

    ضع إصبعك عبر رقبتك. المعنى محرج قليلاً، لكن يبدو وكأنك تضغط على لوحة المفاتيح عشوائياً. حسناً.

    Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)

  • Have you ever wanted to flirt in English, but were too afraid of sounding awkward?

    هل سبق لك أن أردت المغازلة باللغة الإنجليزية، لكن كنت خائفاً جداً من أن تبدو محرجاً؟

    How native speakers ACTUALLY flirt

  • So, that was super awkward, but there's so much for us to break down.

    حسناً، كان ذلك محرجاً للغاية، ولكن هناك الكثير لنقوم بتحليله.

    Learn English with Julia Roberts — NOTTING HILL

  • William uses it about himself because he feels so awkward trying to interview her.

    يستخدمها ويليام لوصف نفسه لأنه يشعر بارتباك شديد أثناء محاولته إجراء مقابلة معها.

    Learn English with Julia Roberts — NOTTING HILL

  • All right, let's see how William recuperates from this awkward encounter. >> Mr.

    حسناً، دعونا نرى كيف يتعافى ويليام من هذا اللقاء المحرج. >> سيد.

    Learn English with Julia Roberts — NOTTING HILL

  • It would sound awkward, unnatural, incorrect to say, I regret to invest in crypto.

    سيبدو الأمر غريبًا وغير طبيعي وغير صحيح إذا قلت: "I regret to invest in crypto".

    Advanced English Grammar | Gerund vs Infinitive Verbs

  • to be as innocent as possible. "Yes," said the driver, "I was stuck late at the office, you know how it is." Oh, he's maybe a bit posh. "Yeah, I was stuck late in the office, you know how it is." "No, not really," says the hitcher. Unfriendly again. They drifted into silence. Oh, bit awkward. They drifted into silence. Drift, so when a boat is on the water it moves slowly, right? It moves eventually over time, it drifts, and you

    أن أكون بريئاً قدر الإمكان. "نعم"، قال السائق، "لقد علقت في المكتب لوقت متأخر، أنت تعرف كيف تسير الأمور." أوه، ربما هو متأنق قليلاً. "نعم، لقد علقت في المكتب لوقت متأخر، أنت تعرف كيف تسير الأمور." "لا، ليس حقاً"، يقول المسافر المتطفل. غير ودود مرة أخرى. انزلقا إلى الصمت. أوه، محرج قليلاً. انزلقا إلى الصمت. انزلاق، لذا عندما يكون القارب على الماء فإنه يتحرك ببطء، أليس كذلك؟ يتحرك في النهاية بمرور الوقت، ينجرف، وأنت

    739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar

  • Like when you first start doing it you may feel kind of awkward or bored, but the more you do it the more you start to enjoy it. Also, another point that I feel like I've said before, but when you are spending time alone you can truly have your own emotion and sit with it. Like a lot of times you may feel really excited about a situation and maybe you're in a group of people where the other people are bringing the mood down and they're like super unexcited, and you kind of have to tone down your excitement to make them feel comfortable, which you shouldn't have to do.

    مثلاً وقتی برای اولین بار شروع به انجامش می‌کنی، ممکن است احساس عجیبی داشته باشی یا حوصله‌ات سر برود، اما هرچه بیشتر انجامش دهی، بیشتر شروع به لذت بردن از آن می‌کنی. همچنین، نکته دیگری که فکر می‌کنم قبلاً گفته‌ام، این است که وقتی زمان را به تنهایی می‌گذرانی، می‌توانی واقعاً احساسات خودت را داشته باشی و با آن‌ها خلوت کنی. مثلاً خیلی وقت‌ها ممکن است در مورد موقعیتی خیلی هیجان‌زده باشی و شاید در گروهی از آدم‌ها باشی که دیگران حال و هوا را پایین می‌آورند و اصلاً هیجان‌زده نیستند، و تو مجبور می‌شوی هیجانت را کم کنی تا آن‌ها احساس راحتی کنند، کاری که نباید مجبور به انجامش باشی.

    WAYS TO SPEND MORE TIME ALONE & BECOME YOUR OWN BEST FRIEND

  • I feel like sometimes people can feel awkward about that, but if you know that's a challenge for you, I would highly recommend making it a goal for yourself this week to go out and eat on your own. My favorite food to eat by myself is probably pho or sushi, but I have definitely gone to fancier restaurants on my own. It's slightly awkward, but if you're in the mood to fully commit to the "date yourself" mentality, I think it would be kind of iconic to wear a really nice dress to feel like you're going on a real date.

    أشعر أن الناس أحياناً قد يشعرون بالحرج من ذلك، ولكن إذا كنت تعلم أن هذا يمثل تحدياً بالنسبة لك، فأنا أوصي بشدة بجعل هدفك هذا الأسبوع هو الخروج وتناول الطعام بمفردك. طعامي المفضل لتناوله بمفردي هو على الأرجح "الفوه" أو السوشي، لكنني بالتأكيد ذهبت إلى مطاعم أكثر فخامة بمفردي. الأمر محرج قليلاً، ولكن إذا كنت في مزاج يسمح لك بالالتزام الكامل بعقلية "مواعدة نفسك"، أعتقد أنه سيكون أمراً مميزاً أن ترتدي فستاناً جميلاً جداً لتشعر وكأنك ذاهب في موعد حقيقي.

    WAYS TO SPEND MORE TIME ALONE & BECOME YOUR OWN BEST FRIEND

  • Take it seriously, go to a nice restaurant, and sit at the bar. You can romanticize this, feel super mysterious, order a drink, order some food, or talk to the bartender. Honestly, it's not awkward. You can even tell them you're by yourself and just wanted to go out on a solo date. I'm sure everybody would admire your confidence; no one would make you feel awkward. They would say, "Damn, look at her go." It's a confidence boost and tests your limits of how comfortable you can be by yourself.

    خذ الأمر على محمل الجد، اذهب إلى مطعم لطيف، واجلس عند البار. يمكنك إضفاء طابع رومانسي على هذا، والشعور بالغموض الشديد، وطلب مشروب، وطلب بعض الطعام، أو التحدث إلى النادل. بصراحة، الأمر ليس محرجاً. يمكنك حتى إخبارهم أنك بمفردك وأنك أردت فقط الخروج في موعد فردي. أنا متأكدة من أن الجميع سيعجبون بثقتك؛ لن يجعلك أحد تشعر بالحرج. سيقولون: "يا للروعة، انظروا إليها". إنه يعزز الثقة ويختبر حدود مدى راحتك مع نفسك.

    WAYS TO SPEND MORE TIME ALONE & BECOME YOUR OWN BEST FRIEND

استخدام الكوكيز

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا