القاموس

battle

en

التعريف

A fight between two armies or groups, especially during a war.

المعنى بالعربية

معركة هي قتال بين جيشين أو مجموعتين، وخاصة أثناء الحرب.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • I would rebuild the entire video that we're doing right now inside of a video game, and let my community battle it out.

    سأعيد بناء الفيديو بأكمله الذي نقوم به الآن داخل لعبة فيديو، وأدع مجتمعي يتنافسون فيه.

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • You think I can do it?​ ​​ ​​​ ​We're gonna be doing a Battle Royale.​ ​​ ​​​ ​We're gonna be doing a Battle Royale.​ ​​ ​​​ ​Bring in all the computers.​ ​​ ​​​ ​Bring in all the computers.​ ​​ ​​​ ​It's time for the video game challenge.​ ​​ ​​​ ​It's time for the video game challenge.​ ​​ ​​​ ​WOOOOO!!​ ​​ ​​​ ​WOOOOO!!​ ​​ ​​​ ​WOOOOO!!​ ​​ ​​​ ​WOOOOO!!​ ​​ ​​​ ​WOOOOO!!​ ​​ ​​​ ​WOOOOO!!​ ​​ ​​​ ​We chose this game because Fortnite ​ ​​ ​​ ​made streaming what it is today,​ ​​ ​​​ ​We chose this game because Fortnite ​ ​​ ​​ ​made streaming what it is today,​ ​​ ​​​ ​and launched multiple of your careers.​ ​​ ​​​ ​and launched multiple of your careers.​ ​​ ​​​ ​So you're going to play until ​ ​​ ​​ ​twelve of you are eliminated.​ ​​ ​​​ ​So you're going to play until ​ ​​ ​​ ​twelve of you are eliminated.​ ​​ ​​​ ​Everyone understand?​ ​​ ​​​ ​Everyone understand?​ ​​ ​​​ ​Yes!​ ​​ ​​​ ​Yes!​ ​​ ​​​ ​Yes!​ ​​ ​​​ ​Yes!​ ​​ ​​​ ​Yes!​ ​​ ​​​ ​Yes!​ ​​ ​​​ ​All right, start the match.​ ​​ ​​​ ​All right, start the match.​ ​​ ​​​ ​Here we go.​ ​​ ​​​ ​Here we go.​ ​​ ​​​ ​Fortnite begins by the streamers ​ ​​ ​​ ​dropping into the map.​ ​​ ​​​ ​Fortnite begins by the streamers ​ ​​ ​​ ​dropping into the map.​ ​​ ​​​ ​I'm dropping now.

    هل تعتقد أنني أستطيع فعلها؟ سنقوم بلعب باتل رويال. سنقوم بلعب باتل رويال. أحضروا جميع أجهزة الكمبيوتر. أحضروا جميع أجهزة الكمبيوتر. حان وقت تحدي ألعاب الفيديو. حان وقت تحدي ألعاب الفيديو. ووووو!! ووووو!! ووووو!! ووووو!! ووووو!! ووووو!! اخترنا هذه اللعبة لأن فورتنايت جعلت البث المباشر كما هو عليه اليوم، اخترنا هذه اللعبة لأن فورتنايت جعلت البث المباشر كما هو عليه اليوم، وأطلقت مسيرة العديد منكم المهنية. وأطلقت مسيرة العديد منكم المهنية. لذا ستلعبون حتى يتم إقصاء اثني عشر منكم. لذا ستلعبون حتى يتم إقصاء اثني عشر منكم. هل الجميع يفهم؟ هل الجميع يفهم؟ نعم! نعم! نعم! نعم! نعم! نعم! حسناً، ابدأوا المباراة. حسناً، ابدأوا المباراة. ها نحن ذا. ها نحن ذا. تبدأ فورتنايت بهبوط اللاعبين في الخريطة. تبدأ فورتنايت بهبوط اللاعبين في الخريطة. أنا أهبط الآن.

    50 Streamers Fight for $1,000,000
  • and out of trouble for two weeks now breaking news we are receiving word that a new player has entered the ongoing turf war let's go to the live feed it looks like the one who just joined the battle is none other than a [ __ ]

    وبعيداً عن المشاكل منذ أسبوعين الآن خبر عاجل، نتلقى أنباءً تفيد بأن لاعباً جديداً قد دخل في حرب النفوذ الجارية. دعونا ننتقل إلى البث المباشر، يبدو أن الشخص الذي انضم للتو إلى المعركة ليس سوى [ __ ]

    HAZBIN HOTEL (PILOT)
  • Oh, no. Oh, perfect shot. I'm calling someone to come open the door. So, as you guys know, Alan and I have gotten into a pretty insane prank battle. Stop, bro.

    أوه، لا. أوه، ضربة مثالية. سأتصل بشخص ليأتي ويفتح الباب. كما تعلمون يا رفاق، دخلت أنا وآلان في معركة مقالب جنونية. توقف يا أخي.

    We Got LOCKED OUT of our House!
  • And it was there at the battle for THE FUTURE OF PLANET EARTH WHEN THE ROBOT ROSE UP AGAINST US.

    وكانت موجودة في معركة مستقبل كوكب الأرض عندما ثارت الروبوتات ضدنا.

    Gumball Full Episodes Non-Stop from Season 6
  • Submarines wait beneath the water. Iran's military strategy in the Strait is not to fight a big battle.

    تنتظر الغواصات تحت الماء. استراتيجية إيران العسكرية في المضيق ليست خوض معركة كبيرة.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Those are Ruin Guards, ancient machines built for battle.

    تلك هي حراس الأطلال، آلات قديمة بُنيت للقتال.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • Step into the world [music] of Genshin Impact, the open-world action RPG where you explore, battle, and uncover [music] the secrets of Teyvat across PC, mobile, and console, all seamlessly connected.

    ادخل إلى عالم [موسيقى] جينشين إمباكت، لعبة تقمص الأدوار والحركة ذات العالم المفتوح حيث تستكشف وتقاتل وتكشف [موسيقى] أسرار تيفات عبر الكمبيوتر والهاتف المحمول وأجهزة الألعاب، وكلها متصلة بسلاسة.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • Boys will touch down in five. Shiloh, you have been chosen for the battle royale. What? What? Nice.

    سيهبط الأولاد خلال خمس دقائق. شايلوه، لقد تم اختيارك لمعركة الباتل رويال. ماذا؟ ماذا؟ رائع.

    If NERF Fights Had Battle Royales
  • We're totally going to win this thing. WELCOME TO THE BATTLE ROYALE. 18 people, nine teams, only one team wins.

    سنفوز بهذا الأمر بالتأكيد. مرحبًا بكم في الباتل رويال. 18 شخصًا، تسعة فرق، وفريق واحد فقط سيفوز.

    If NERF Fights Had Battle Royales
  • Okay, I guess I'm beating my brothers in a battle royale again. YOU GOT LUCKY. If you want me to go easy on you in there, just say the word.

    حسنًا، أظن أنني سأهزم إخوتي في معركة باتل رويال مجددًا. لقد كنت محظوظًا. إذا أردت مني أن أتساهل معك هناك، فقط قل الكلمة.

    If NERF Fights Had Battle Royales
  • Let's hear a little rap battle. A rap battle, a rap battle. Sarah, off the top of the dome, I want to hear a freestyle. No wrong answers, and you can rap about uh, how much you love iPad and Sour Patch. Do your thing. Do you want a beat? Do you... Would you like a beat, Sarah? Sure. Would you like a...

    دعونا نسمع معركة راب صغيرة. معركة راب، معركة راب. سارة، ارتجالياً، أريد أن أسمع أسلوباً حراً. لا توجد إجابات خاطئة، ويمكنك الغناء عن، أمم، مدى حبك للآيباد وحلوى ساور باتش. افعلي ما تجيدينه. هل تريدين إيقاعاً؟ هل... هل تودين إيقاعاً يا سارة؟ بالتأكيد. هل تودين...

    5 Adults vs 1 Secret Baby
  • I sat down with my tea, feeling like I had won a small battle.

    جلست مع كوب الشاي الخاص بي، وأنا أشعر وكأنني ربحت معركة صغيرة.

    American Accent English Speaking Practice | Improve English Through Story | Graded Reader
  • And then as a teenager we see a massive change in awareness of self as he does something bad which he then feels a lot of guilt for and we see this massive internal battle and I say it's a Bildungsroman novel but this is something I did explore when I filmed that last video talking about it.

    ثم كمراهق نرى تغيراً هائلاً في الوعي بالذات عندما يفعل شيئاً سيئاً يشعر بعده بالكثير من الذنب، ونرى هذا الصراع الداخلي الهائل، وأنا أقول إنها رواية "بيلدونغسرمان" (رواية تكوين)، لكن هذا شيء استكشفته عندما صورت ذلك الفيديو الأخير الذي تحدثت فيه عنها.

    My Favourite 25 Books of 2025
  • A little bit further back, Coulthard is crawling all over the back of Ferman, but can't get past him in the battle for 12th. There then is what is often referred to as the oil flag.

    إلى الخلف قليلاً، كولثارد يلاحق فيرمان بشراسة، لكنه لا يستطيع تجاوزه في المعركة على المركز الثاني عشر. هناك ما يُشار إليه غالباً بعلم الزيت.

    Extended Highlights | 2003 Austrian Grand Prix
  • Mark Webber has made a stop and you can see at the front there's a battle here between Barrichello and Räikkönen.

    قام مارك ويبر بالتوقف ويمكنك أن ترى في المقدمة معركة هنا بين باريكيلو ورايكونن.

    Extended Highlights | 2003 Austrian Grand Prix
  • And having a good ding-dong battle then for, sorry, down there in the ninth and 10th place. Yeah, Vitantonio and Christijan Albers, it is.

    ويخوضان معركة قوية إذن من أجل، عذراً، هناك في المركزين التاسع والعاشر. نعم، إنهما فيتانتونيو وكريستيان ألبرز.

    Extended Highlights | 2003 Austrian Grand Prix
  • He says, "Don't ever you dare say a bad word about any one of my companions, for indeed if you were to spend a mount full of gold in the cause of Allah, it would not be equivalent to one handful that they spent, or even half of it." They spent at a time when it was most needed. Look at the Battle of Badr. How many people were there? 313 initially.

    يقول: "لا تجرؤوا أبداً على قول كلمة سوء عن أي من أصحابي، فوالله لو أنفق أحدكم ملء جبل ذهباً في سبيل الله، ما عادل مُدّ أحدهم ولا نصيفه". لقد أنفقوا في وقت كان فيه الإنفاق أكثر حاجة. انظروا إلى معركة بدر. كم كان عدد الناس هناك؟ 313 في البداية.

    How to Make Allah Happy With You - Mufti Menk
  • People were talking, "Hey, this guy, did you hear what he did? He did this and he did that." And the Prophet sallallahu alaihi wasallam gave us good news. He gave us news that every single one of those 313 who took part in the Battle of Badr, whether they were martyred or remained and died later, all of those 313, Allah was pleased with them and told them, "Do what you want from today, because I have forgiven you everything."

    كان الناس يتحدثون، "يا هذا، هل سمعت ما فعله؟ لقد فعل كذا وكذا." وأعطانا النبي صلى الله عليه وسلم بشرى سارة. لقد أخبرنا أن كل واحد من هؤلاء الـ 313 الذين شاركوا في معركة بدر، سواء استشهدوا أو بقوا وماتوا لاحقاً، كل هؤلاء الـ 313، رضي الله عنهم وقال لهم: "افعلوا ما شئتم من اليوم، فقد غفرت لكم كل شيء."

    How to Make Allah Happy With You - Mufti Menk
  • what they were ready to give for his sake you and I are not ready to forsake the blanket for f w you're not prepared to wear a thin piece of cloth for the sake of Allah if needed you we you and I are not prepared to correct something that is not even giving your life no one's asking you to sacrifice a son like ibraim alisam no one is asking you to participate in a battle of bad but simple things we can do it we should do it

    ما كانوا مستعدين لبذله في سبيله، أنت وأنا لسنا مستعدين لترك الغطاء، أنت لست مستعداً لارتداء قطعة قماش رقيقة في سبيل الله إذا لزم الأمر، أنت وأنا لسنا مستعدين لتصحيح شيء لا يتطلب حتى التضحية بحياتك، لا أحد يطلب منك التضحية بابن مثل إبراهيم عليه السلام، لا أحد يطلب منك المشاركة في معركة بدر، لكن أشياء بسيطة يمكننا القيام بها، يجب علينا القيام بها.

    How to Make Allah Happy With You - Mufti Menk

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا