القاموس

beside

en

التعريف

Next to or close to someone or something.

المعنى بالعربية

بجانب أو بالقرب من شخص ما أو شيء ما.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • She sat beside me and shared her story.

    جلست بجانبي وشاركتني قصتها.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • When I think about my journey, what I remember most clearly are the people who walked beside me.

    عندما أفكر في رحلتي، أكثر ما أتذكره بوضوح هم الأشخاص الذين ساروا بجانبي.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • This field beside the river is called a pasture, and the pasture is where our sheep and goats go in the summer to eat grass.

    هذا الحقل المجاور للنهر يسمى مرعى، والمرعى هو المكان الذي تذهب إليه أغنامنا وماعزنا في الصيف لتناول العشب.

    Learn English on the Farm | English Video with Subtitles
  • He opened her door and helped her out then walked beside her all the way to her classroom door while I watched from the parking lot with my phone ready to call 911 if anything seemed wrong.

    فتح باب السيارة وساعدها على الخروج، ثم سار بجانبها طوال الطريق إلى باب فصلها بينما كنت أراقب من موقف السيارات وهاتفي جاهز للاتصال بالطوارئ إذا بدا أي شيء غير طبيعي.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • Along its southern coastline, the coastline that runs directly beside the strait, Iran has built radar stations, missile batteries, and military bases.

    على طول ساحلها الجنوبي، الساحل الذي يمتد مباشرة بجانب المضيق، بنت إيران محطات رادار وبطاريات صواريخ وقواعد عسكرية.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Mom, I can see my school. >> Yes, we're almost there. >> I'm excited. >> Keep walking beside me. >> We're at school. >> Yes, we made it. >> I'm ready to learn. >> Have a wonderful school day.

    أمي، أستطيع رؤية مدرستي. >> نعم، لقد وصلنا تقريبًا. >> أنا متحمس. >> استمر في المشي بجانبي. >> نحن في المدرسة. >> نعم، لقد وصلنا. >> أنا مستعد للتعلم. >> أتمنى لك يومًا دراسيًا رائعًا.

    My School Day & Daily Routine 🌟 | Easy English for Kids | English Speaking Practice
  • The room looks simple, quiet, and clean. There is a lot of takeout food on the table. The chicken is inside a cardboard box and there are small cups of sauce beside it. A bottle of soda is standing near the back of the table. Some fruit and spices are also on the table. So maybe someone bought food for a meal at home.

    تبدو الغرفة بسيطة وهادئة ونظيفة. يوجد الكثير من طعام التيك أواي على الطاولة. الدجاج داخل صندوق كرتوني وهناك أكواب صغيرة من الصلصة بجانبه. زجاجة صودا تقف بالقرب من الجزء الخلفي من الطاولة. بعض الفاكهة والتوابل موجودة أيضاً على الطاولة. لذا ربما اشترى شخص ما طعاماً لوجبة في المنزل.

    Real English Listening Practice in Vietnam | HCMC City Vlog
  • That night, I downloaded the game beside Mom's hospital bed.

    في تلك الليلة، قمت بتحميل اللعبة بجانب سرير أمي في المستشفى.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • One afternoon, while I was studying beside Mom, her fingers finally moved.

    في أحد الأيام، بينما كنت أدرس بجانب أمي، تحركت أصابعها أخيرًا.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • So we can kind of assume that previously when I said, "Let's just go with the flow," I wasn't really thinking about it. But now that I think about it, oh yeah, we do have something planned for tomorrow, we're going to go to a birthday party. So this is a great expression to use when you change your mind or when you realize something that you forgot about. Now that I think about it, we actually do have plans. Vocabulary phrase number 10 and our final one for today's lesson is a fun one: "that's beside the point."

    لذا يمكننا أن نفترض نوعاً ما أنه في السابق عندما قلت "دعنا نساير الأمور فحسب"، لم أكن أفكر في الأمر حقاً. ولكن الآن وقد فكرت في الأمر، أوه نعم، لدينا شيء مخطط له للغد، سنذهب إلى حفلة عيد ميلاد. لذا فهذا تعبير رائع لاستخدامه عندما تغير رأيك أو عندما تدرك شيئاً نسيته. الآن وقد فكرت في الأمر، لدينا بالفعل خطط. العبارة المفرداتية رقم 10 وآخر عبارة لدرس اليوم هي عبارة ممتعة: "هذا ليس له علاقة بالموضوع" (that's beside the point).

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • That's beside the point. So here we have the point, which is the purpose or the meaning of something, and if something is beside the point, what do you think that means? Take a look at this sentence: "When my husband asks me, 'What do you want to do this weekend?' and I say, 'Oh, how about going for a hike? Let's go for a hike,' and he says to me, 'Oh, but you've been coughing and sick all week, do you think you need to relax a bit?'"

    هذا ليس له علاقة بالموضوع. هنا لدينا "النقطة" (the point)، وهي الغرض أو معنى شيء ما، وإذا كان شيء ما "بجانب النقطة" (أي خارج الموضوع)، فماذا تعتقد أن هذا يعني؟ ألقِ نظرة على هذه الجملة: "عندما يسألني زوجي: 'ماذا تريدين أن تفعلي في عطلة نهاية الأسبوع هذه؟' وأقول: 'أوه، ماذا عن الذهاب في نزهة سيراً على الأقدام؟ دعنا نذهب في نزهة'، ويقول لي: 'أوه، لكنك كنتِ تسعلين ومريضة طوال الأسبوع، هل تعتقدين أنك بحاجة إلى الاسترخاء قليلاً؟'"

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • I might say, "That is beside the point, I just really want to go for a hike." So he's presenting some kind of evidence that says you shouldn't go for a hike, you should just rest and relax, and I'm saying I don't care that I was sick last week, I want to go for a hike. That's beside the point, that's not an important reason. That's beside the point. I just want to go for a hike.

    قد أقول: "هذا ليس له علاقة بالموضوع، أنا أريد حقاً الذهاب في نزهة." لذا فهو يقدم نوعاً من الأدلة التي تقول إنه لا يجب عليك الذهاب في نزهة، يجب عليك فقط الراحة والاسترخاء، وأنا أقول لا يهمني أنني كنت مريضة الأسبوع الماضي، أريد الذهاب في نزهة. هذا ليس له علاقة بالموضوع، هذا ليس سبباً مهماً. هذا ليس له علاقة بالموضوع. أنا فقط أريد الذهاب في نزهة.

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • That's the button just above the filter holder beside the boiler meter.

    هذا هو الزر الموجود فوق حامل الفلتر مباشرة بجانب عداد الغلاية.

    IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.07.2026
  • The Health Sciences Building is on the west side of the campus opposite the library beside the history department.

    يقع مبنى العلوم الصحية في الجانب الغربي من الحرم الجامعي مقابل المكتبة وبجانب قسم التاريخ.

    IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.07.2026
  • I could hear the people talking at the tables beside me.

    كنت أستطيع سماع الناس يتحدثون على الطاولات المجاورة لي.

    American Accent English Speaking Practice | Improve English Through Story | Graded Reader
  • oh-oh-oh ♪ ♪ I couldn't get any bigger, oh-oh ♪ ♪ With anyone else beside me, oh-oh-oh ♪ ♪ And now it's clear as this promise that we're makin' ♪ ♪ Two reflections into one ♪ ♪ 'Cause it's like you're my mirror, oh-oh ♪ ♪ My mirror staring back at me, staring back at me ♪ ♪ Aren't you somethin',

    أوه-أوه-أوه ♪ ♪ لم أكن لأصبح أفضل، ♪ ♪ مع أي شخص آخر بجانبي، أوه-أوه-أوه ♪ ♪ والآن الأمر واضح مثل هذا الوعد الذي نقطعه ♪ ♪ انعكاسان في واحد ♪ ♪ لأنه يبدو وكأنكِ مرآتي، أوه-أوه ♪ ♪ مرآتي التي تحدق بي، تحدق بي ♪ ♪ ألا تستحقين الإعجاب،

    Justin Timberlake - Mirrors (Official Video)
  • couldn't get any bigger, oh-oh ♪ ♪ With anyone else beside me, oh-oh-oh ♪ ♪ And now it's clear as this promise that we're making ♪ ♪ Two reflections into one ♪ ♪ 'Cause it's like you're my mirror, oh-oh ♪ ♪ My mirror staring back at me, staring back at me ♪ ♪ Yesterday is history, oh ♪ ♪

    لم أكن لأصبح أفضل، أوه-أوه ♪ ♪ مع أي شخص آخر بجانبي، أوه-أوه-أوه ♪ ♪ والآن الأمر واضح مثل هذا الوعد الذي نقطعه ♪ ♪ انعكاسان في واحد ♪ ♪ لأنه يبدو وكأنكِ مرآتي، أوه-أوه ♪ ♪ مرآتي التي تحدق بي، تحدق بي ♪ ♪ الأمس أصبح تاريخاً، أوه ♪ ♪

    Justin Timberlake - Mirrors (Official Video)
  • beside me, oh-oh-oh ♪ ♪ And now it's clear as this promise that we're making ♪ ♪ Two reflections into one ♪ ♪ 'Cause it's like you're my mirror, oh-oh ♪ ♪ My mirror staring back at me, staring back at me ♪ (upbeat music continues) (hums) (humming continues) ♪ You are, you are the love of my life

    بجانبي، أوه-أوه-أوه ♪ ♪ والآن الأمر واضح مثل هذا الوعد الذي نقطعه ♪ ♪ انعكاسان في واحد ♪ ♪ لأنه يبدو وكأنكِ مرآتي، أوه-أوه ♪ ♪ مرآتي التي تحدق بي، تحدق بي ♪ (موسيقى مبهجة مستمرة) (دندنة) (الدندنة مستمرة) ♪ أنتِ، أنتِ حب حياتي

    Justin Timberlake - Mirrors (Official Video)
  • Sometime later, I woke up in a hospital room with a strange woman standing beside my bed.

    بعد فترة، استيقظت في غرفة بالمستشفى مع امرأة غريبة تقف بجانب سريري.

    My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers
  • Charles' mom [music] sat beside me without a word, holding my hand until I calmed down.

    جلست والدة تشارلز [موسيقى] بجانبي دون أن تنبس ببنت شفة، ممسكة بيدي حتى هدأت.

    My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا