القاموس

besides

en

التعريف

In addition to, or other than.

المعنى بالعربية

بالإضافة إلى؛ علاوة على

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Do you think every single person besides Juan tried to steal from you?

    هل تعتقدين أن كل شخص باستثناء خوان حاول السرقة منك؟

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • And besides, IT'S ON ME PROPERTY. NOT so fast, crabs.

    وبالإضافة إلى ذلك، إنه في ممتلكاتي. ليس بهذه السرعة يا سلطع.

    Mr. Krabs & Plankton Start a Business Together?! 🤑 | Full Scene | SpongeBob
  • All right, this is one of the most famous of the restaurants here besides Red Hook Tavern, obviously.

    حسناً، هذا أحد أشهر المطاعم هنا إلى جانب "ريد هوك تافيرن"، بالطبع.

    I Went to NYC's Most Secluded Neighborhood
  • What other self-care activities do you do to keep yourself well besides journaling [music] and exercising?

    ما هي أنشطة العناية بالنفس الأخرى التي تقوم بها للحفاظ على صحتك إلى جانب الكتابة في اليوميات [music] وممارسة التمارين الرياضية؟

    giving advice i probably need to take
  • I feel so happy this time of year. My point is this is going to be the best summer vlog you've ever seen in your life besides my other

    أشعر بسعادة غامرة في هذا الوقت من العام. قصدي هو أن هذا سيكون أفضل مدونة فيديو صيفية رأيتها في حياتك إلى جانب مدونات الصيف الأخرى الخاصة بي

    what summer looks like in my 20s
  • Do you speak another language besides English? Hello.

    هل تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية؟ مرحباً.

    iShowSpeed Tests Out Apple's Newest Products..
  • I need to keep her safe and sound. Besides, investigating the unknown is certainly my thing.

    أحتاج إلى إبقائها آمنة وسليمة. بالإضافة إلى ذلك، فإن التحقيق في المجهول هو بالتأكيد تخصصي.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • For example, I see you're a microbiology major, so it might be a good idea to take some literature or history courses so that you can know something besides all science. You mean these courses are like for fun? That might be one way to look at it, but don't tell the literature professor such a thing.

    على سبيل المثال، أرى أنكِ تخصصين في علم الأحياء الدقيقة، لذا قد تكون فكرة جيدة أن تأخذي بعض مقررات الأدب أو التاريخ حتى تتمكني من معرفة شيء آخر غير العلوم فقط. هل تقصد أن هذه المقررات هي للمتعة؟ قد تكون هذه إحدى طرق النظر للأمر، لكن لا تخبري أستاذ الأدب بمثل هذا الكلام.

    IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.07.2026
  • And seeing as she hasn't done anything yet, we can't do anything to her besides give her a warning.

    وبما أنها لم تفعل أي شيء بعد، فلا يمكننا فعل أي شيء لها سوى توجيه تحذير.

    Roblox Murder Mystery In Real Life
  • Besides, he's got a little sister.

    بالإضافة إلى ذلك، لديه أخت صغيرة.

    Adventures Through Toy Story 🤠👨‍🚀 | Pixar's Toy Story | ‪@disneykids
  • Besides, the money's rightfully mine.

    إلى جانب ذلك، المال من حقي قانوناً.

    GH: Carly Scenes on 7/22/26 Part 2
  • So beyond this looking bad, is there an actual harm here besides that? I mean, this is an important American priority and it is good that the Trump administration now and that the Biden administration before it were focused on finding a way to get access to these metals that are essential to the US economy.

    لذا، بعيداً عن كون هذا يبدو سيئاً، هل هناك ضرر فعلي هنا بخلاف ذلك؟ أعني، هذه أولوية أمريكية مهمة ومن الجيد أن إدارة ترامب الآن وإدارة بايدن من قبلها ركزتا على إيجاد طريقة للوصول إلى هذه المعادن الضرورية للاقتصاد الأمريكي.

    The Unprecedented Personal Profits of Trump’s Presidency
  • When a person engages in shirk, there is a major concern because if that person dies in that condition, Allah has issued a warning. He says Allah will not forgive the association of partnership with Him, but besides that, He will forgive whatever He wills. That verse is very clear; it appears more than once in the Quran.

    عندما يشرك الشخص بالله، هناك قلق كبير لأنه إذا مات ذلك الشخص وهو على تلك الحالة، فقد أصدر الله تحذيراً. يقول إن الله لا يغفر أن يُشرك به، ولكن ما دون ذلك يغفر لمن يشاء. تلك الآية واضحة جداً؛ وتظهر أكثر من مرة في القرآن.

    How to Make Allah Happy With You - Mufti Menk
  • "I'm so weak, I ended up doing this, I feel embarrassed, forgive me, oh Allah." That's your connection with Allah, your personal private relationship that no one knows besides you and Allah. Do you know that there is nobody on Earth who can know you better than Allah? In fact, it goes a level higher: Allah knows you better than yourself. So ask Allah for guidance, He will guide you.

    "أنا ضعيف جداً، انتهى بي الأمر بفعل هذا، أشعر بالخجل، اغفر لي يا الله." هذه هي صلتك بالله، علاقتك الشخصية الخاصة التي لا يعرفها أحد غيرك وغير الله. هل تعلم أنه لا يوجد أحد على وجه الأرض يمكنه معرفتك أفضل من الله؟ في الواقع، الأمر يتجاوز ذلك: الله يعرفك أفضل من نفسك. لذا اطلب من الله الهداية، وسيهديك.

    How to Make Allah Happy With You - Mufti Menk
  • But you're heading the other direction. May Allah not do it to me and not to you. So this is why when Allah tells you what to do and what not to do, if you fall, what will make you seek forgiveness? Nothing besides your connection with Allah. So Allah says, "Oh, I'm so happy." The angels had said, when Allah was creating Adam, the angels said, "Why are you creating someone on earth like this who is going to, you know, cause corruption...

    لكنكم تتجهون في الاتجاه الآخر. لا قدر الله لي ولا لكم. ولهذا السبب عندما يخبركم الله بما يجب فعله وما لا يجب فعله، إذا سقطتم، فما الذي سيجعلكم تطلبون المغفرة؟ لا شيء سوى صلتكم بالله. لذا يقول الله: "أوه، أنا سعيد جداً". كانت الملائكة قد قالت، عندما كان الله يخلق آدم، قالت الملائكة: "لماذا تخلق شخصاً على الأرض كهذا الذي سيقوم، كما تعلمون، بإحداث الفساد...

    How to Make Allah Happy With You - Mufti Menk

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا