القاموس

broken

en

التعريف

Damaged or no longer working properly.

المعنى بالعربية

مكسور أو تالف؛ لم يعد يعمل بشكل صحيح.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • KEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪

    ظللت أحاول جاهدة إصلاح قطع قلبي المكسور ♪ ♪ وقضيت ليالٍ كثيرة جداً ♪ ♪ أشعر بالأسف على نفسي فقط ♪ ♪ اعتدت البكاء ♪ ♪ لكنني الآن أرفع رأسي عالياً وأنت تراني ♪ ♪ شخصاً جديداً ♪ ♪ لست ذلك الشخص الصغير المقيد ♪ ♪ الذي لا يزال يحبك ♪ ♪ وهكذا شعرت برغبة في المرور بي ♪ ♪

    Gloria Gaynor - I Will Survive
  • FEELING STRONG ♪ ♪ AND WHAT'S SMALL TURNED TO A FRIENDSHIP ♪ ♪ A FRIENDSHIP TURNED TO A BOND ♪ ♪ AND THAT BOND WILL NEVER BE BROKEN ♪ ♪ THE LOVE WILL NEVER GET LOST ♪ ♪ AND THE LOVE WILL NEVER GET LOST ♪ ♪ AND WHEN BROTHERHOOD COME FIRST ♪ ♪ THEN THE LINE WILL NEVER BE CROSSED ♪ ♪ ESTABLISHED IT ON OUR OWN ♪ ♪ WHEN THAT LINE HAD TO BE

    الأجواء تبدو قوية ♪ ♪ وما كان صغيراً تحول إلى صداقة ♪ ♪ صداقة تحولت إلى رابطة ♪ ♪ وتلك الرابطة لن تنكسر أبداً ♪ ♪ الحب لن يضيع أبداً ♪ ♪ والحب لن يضيع أبداً ♪ ♪ وعندما تأتي الأخوة في المقام الأول ♪ ♪ فلن يتم تجاوز الخط أبداً ♪ ♪ أسسناها بأنفسنا ♪ ♪ عندما كان ذلك الخط

    Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack
  • fight. There is everything to lose. A broken leg or a shattered jaw

    القتال. هناك الكثير ليخسره. ساق مكسورة أو فك محطم

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • It's broken cover.

    لقد كشف عن نفسه.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • It's broken the previous record. Here in the headline, the authors have used the verb 'hit'.

    لقد حطم الرقم القياسي السابق. هنا في العنوان، استخدم المؤلفون الفعل 'hit' (بلغ/وصل إلى).

    Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the News
  • But her hands were shaking so badly she couldn't pick up the broken glass.

    لكن يديها كانتا ترتجفان بشدة لدرجة أنها لم تستطع التقاط الزجاج المكسور.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • Her voice was so small and broken that I wanted to cry but I forced myself to stay calm.

    كان صوتها خافتاً ومكسوراً لدرجة أنني أردت البكاء، لكنني أجبرت نفسي على البقاء هادئة.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • Over the next few weeks Olivia drove Ruby to the school three mornings a week and I would watch them leave together and feel like we'd reached an important milestone in rebuilding what had been broken.

    على مدى الأسابيع القليلة التالية، كانت أوليفيا توصل روبي إلى المدرسة ثلاث صباحات في الأسبوع، وكنت أشاهدهما تغادران معاً وأشعر وكأننا وصلنا إلى مرحلة مهمة في إعادة بناء ما انكسر.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • This was supposed to be our mic, but for some reason it's broken in so many ways and we don't even have the top of it.

    كان من المفترض أن يكون هذا ميكروفوننا، لكن لسبب ما هو مكسور بطرق عديدة ولا نملك حتى الجزء العلوي منه.

    Kalogeras Sisters KARAOKE BATTLE!
  • BOUGHT A BROKEN KEYBOARD.

    اشتريت لوحة مفاتيح مكسورة.

    Kalogeras Sisters KARAOKE BATTLE!
  • feel how we feel inside ♪ ♪ It may seem a little crazy pretty baby ♪ ♪ But I promise Mama's gonna be all right ♪ ♪ It's funny ♪ ♪ I remember back one year when Daddy had no money ♪ ♪ Mommy wrapped the Christmas presents up ♪ ♪ And stuck 'em under the tree ♪ ♪ And said some of 'em were from me ♪ ♪ 'Cause Daddy couldn't buy 'em ♪ ♪ I'll never forget that Christmas ♪ ♪ I sat up the whole night cryin' ♪ ♪ 'Cause Daddy felt like a bum ♪ ♪ See Daddy had a job ♪ ♪ But his job was to keep the food on the table ♪ ♪ for you and Mom ♪ ♪ And at the time ♪ ♪ Every house that we lived in ♪ ♪ Either kept gettin' broken into

    نشعر بما نشعر به في الداخل ♪ ♪ قد يبدو الأمر جنونيًا بعض الشيء يا صغيرتي الجميلة ♪ ♪ لكنني أعدكِ أن أمكِ ستكون بخير ♪ ♪ إنه أمر مضحك ♪ ♪ أتذكر عامًا عندما لم يكن لدى والدكِ مال ♪ ♪ قامت أمكِ بتغليف هدايا عيد الميلاد ♪ ♪ ووضعتها تحت الشجرة ♪ ♪ وقالت إن بعضها مني ♪ ♪ لأن والدكِ لم يستطع شراءها ♪ ♪ لن أنسى ذلك العيد أبدًا ♪ ♪ جلست طوال الليل أبكي ♪ ♪ لأن والدكِ شعر بأنه فاشل ♪ ♪ انظري، كان لدى والدكِ وظيفة ♪ ♪ لكن وظيفته كانت توفير الطعام على المائدة ♪ ♪ لكِ ولأمكِ ♪ ♪ وفي ذلك الوقت ♪ ♪ كل منزل عشنا فيه ♪ ♪ كان إما يتعرض للاقتحام

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • arrest. No, no, you got the wrong person. This is Denise, she hasn't done anything wrong. Patty, Denise, Giovanna, Kimberly, Megan, Lauren... she's gone by dozens of names. She's broken laws in a lot of different states. She's even won in three different countries. Her latest scam was faking a 10k surgery for her dog. No, that wasn't fake, that

    الاعتقال. لا، لا، لقد أخطأتم في الشخص. هذه دينيس، لم تفعل أي شيء خاطئ. باتي، دينيس، جيوفانا، كيمبرلي، ميغان، لورين... لقد استخدمت عشرات الأسماء. لقد خرقت القوانين في الكثير من الولايات المختلفة. حتى أنها احتالت في ثلاثة بلدان مختلفة. أحدث عملية احتيال لها كانت تزييف جراحة بقيمة 10 آلاف لكلبها. لا، لم يكن ذلك مزيفاً، ذلك

    Scammer FAKES INJURY For Money, He Lives To Regret It | Dhar Mann
  • He's in the kitchen. Mom told him to get rid of the refrigerator because it's broken.

    إنه في المطبخ. أخبرته أمي أن يتخلص من الثلاجة لأنها معطلة.

    Gumball Full Episodes Non-Stop from Season 6
  • Also, my watch is broken. We can no longer summon sustenance from the telephone.

    أيضاً، ساعتي مكسورة. لم يعد بإمكاننا طلب الطعام من الهاتف.

    Gumball Full Episodes Non-Stop from Season 6
  • The Strait of Hormuz has had many of these moments, moments when the breath of the world stopped, moments when a single decision could have broken everything.

    شهد مضيق هرمز العديد من هذه اللحظات، لحظات توقفت فيها أنفاس العالم، لحظات كان من الممكن أن يؤدي فيها قرار واحد إلى انهيار كل شيء.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Oh my, look at that. I'll pair my first bite with some cabbage and broken rice.

    يا الهي، انظر إلى ذلك. سأتناول قضمتي الأولى مع بعض الملفوف والأرز المكسر.

    I Cooked For EVERY Soccer Star
  • It's tomatoey, savory, and that broken rice absorbs everything, so every bite is packed with flavor.

    إنها غنية بطعم الطماطم ولذيذة، والأرز المكسر يمتص كل شيء، لذا فإن كل قظمة مليئة بالنكهة.

    I Cooked For EVERY Soccer Star
  • too gross to go to camp or anywhere ever again. [screaming] Oh, yeah, this is totally broken. [laughter] And this whole scene is a perfect picture of what puberty actually feels like from the inside.

    مقززة جداً لدرجة أنني لا أستطيع الذهاب إلى المخيم أو أي مكان آخر مجدداً. [تصرخ] أوه، نعم، هذا محطم تماماً. [ضحك] وهذا المشهد بأكمله يمثل صورة مثالية لما تشعر به مرحلة البلوغ فعلياً من الداخل.

    Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
  • Honey. [screaming] That's what I said. [laughter] Let the professional handle this. I'm too gross to go to camp or anywhere ever again. [screaming] Oh, yeah, this is totally broken. Well, we all knew this day would come. Remember, we agreed not to make a big deal about this. But she really does stink. Oh, it's bad. Remain calm.

    عزيزتي. [تصرخ] هذا ما قلته. [ضحك] دعي المحترفة تتعامل مع هذا. أنا مقززة جداً لدرجة أنني لا أستطيع الذهاب إلى المخيم أو أي مكان مرة أخرى. [تصرخ] أوه، نعم، هذه محطمة تماماً. حسناً، كنا نعلم جميعاً أن هذا اليوم سيأتي. تذكري، اتفقنا على عدم المبالغة في هذا الأمر. لكنها حقاً تفوح منها رائحة كريهة. أوه، الأمر سيء. ابقوا هادئين.

    Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
  • So, if something has been upended, it just means it's been completely flipped over, kind of stopped, and even kind of broken.

    لذا، إذا تم قلب شيء ما رأساً على عقب، فهذا يعني فقط أنه قد تم قلبه تماماً، وتوقف نوعاً ما، بل وحتى تعطل نوعاً ما.

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا