القاموس

career

en

التعريف

A job or series of jobs that you do for a long period of your life, often in a particular profession.

المعنى بالعربية

مهنة أو مسيرة مهنية؛ سلسلة من الوظائف التي يمارسها الشخص لفترة طويلة من حياته في مجال تخصص معين.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • The game that started my career. The game that started so many careers.

    اللعبة التي بدأت مسيرتي المهنية. اللعبة التي بدأت مسيرة الكثيرين غيري.

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • Yeah. Interviewer: Let's move on to your career.

    نعم. المحاور: لننتقل إلى مسيرتك المهنية.

    LISA Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
  • But what fans and pundits didn't know was that Flick had been preparing for this role his entire career.

    لكن ما لم يعرفه المشجعون والنقاد هو أن فليك كان يستعد لهذا الدور طوال مسيرته المهنية.

    The Day Flick's Barca Silenced Arrogant Pundits
  • Piqué spent his entire career at Barcelona and is considered one of the best defenders in football history.

    قضى بيكيه مسيرته بأكملها في برشلونة ويعتبر واحداً من أفضل المدافعين في تاريخ كرة القدم.

    I Cooked For EVERY Soccer Star
  • Your ability to solve problems can become an asset that follows you throughout your career. Protect these things.

    تستطيع قدرتك على حل المشكلات أن تصبح أصلًا يرافقك طوال مسيرتك المهنية. احمِ هذه الأشياء.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • refuse. The money could help my family so much, and before I knew it, my whole life flipped upside down. Malcolm was the mayor's son, and after he launched my modeling career, so many brands wanted to work with me. I was grateful for the opportunities, but in a matter of months, I'd turned into someone I barely recognized, and Malcolm eventually became my boyfriend. He was obsessed with sports cars and racing, and I was soon attending his competitions and getting to know his friends and family. People always told us how good we looked together, but even

    رفضه. كان المال سيساعد عائلتي كثيراً، وقبل أن أعرف ذلك، انقلبت حياتي رأساً على عقب. كان مالكولم ابن العمدة، وبعد أن أطلق مسيرتي في عرض الأزياء، أرادت العديد من العلامات التجارية العمل معي. كنت ممتنة للفرص، ولكن في غضون أشهر، تحولت إلى شخص بالكاد عرفته، وأصبح مالكولم في النهاية صديقي. كان مهووساً بالسيارات الرياضية والسباقات، وسرعان ما بدأت أحضر مسابقاته وأتعرف على أصدقائه وعائلته. كان الناس دائماً يخبروننا كم نبدو رائعين معاً، ولكن حتى

    I Fell In Love With BF’s Bodyguard
  • deserve a good meal after your first mission, and you can eat in peace without Malcolm around." "Excuse me? You know he's always telling you what to eat." "No, he's not telling me anything, he's just looking out for me. I mean, I am a model and I owe my career to Malcolm." "Okay, so he also wasn't telling you that you have to move to Europe and that you don't need college?" "Just because you get to eavesdrop on our conversations doesn't mean you get to judge us." "I'm just saying, Malcolm's a bit of a jerk with you. You don't owe him anything. It's a relationship,

    تستحقين وجبة جيدة بعد مهمتك الأولى، ويمكنك تناول الطعام بسلام دون وجود مالكولم." "عفواً؟ أنت تعلم أنه يخبرك دائماً بما يجب أن تأكله." "لا، هو لا يخبرني بأي شيء، هو فقط يهتم لأمري. أعني، أنا عارضة أزياء وأدين بمسيرتي المهنية لمالكولم." "حسناً، إذاً هو أيضاً لم يخبرك أنه يجب عليك الانتقال إلى أوروبا وأنك لست بحاجة إلى الجامعة؟" "مجرد أنك تتنصت على محادثاتنا لا يعني أنك تملك الحق في الحكم علينا." "أنا فقط أقول، مالكولم وغد قليلاً معك. أنتِ لا تدينين له بأي شيء. إنها علاقة،

    I Fell In Love With BF’s Bodyguard
  • a very particular set of skills I a very particular set of skills are a very particular set of skills skills I have a acquired over a very long career skills I have acquired over a very long career skills

    مجموعة مهارات خاصة جداً، أنا مجموعة مهارات خاصة جداً، هي مجموعة مهارات خاصة جداً، مهارات اكتسبتها على مدار مسيرة مهنية طويلة جداً، مهارات اكتسبتها على مدار مسيرة مهنية طويلة جداً، مهارات

    Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
  • I have acquired over a very long career skills that make me a nightmare for people like you skills that make me a nightmare for people like you skills that make me a nightmare for people like you if you

    اكتسبتها على مدار مسيرة مهنية طويلة جداً، مهارات تجعل مني كابوساً لأمثالك، مهارات تجعل مني كابوساً لأمثالك، مهارات تجعل مني كابوساً لأمثالك، إذا

    Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
  • what you want if you are looking for ransom I can tell you I don't have money but what I do have are a very particular set of skills skills I have acquired over a very long career skills to make me a

    ماذا تريد، إذا كنت تبحث عن فدية، أستطيع أن أخبرك أنني لا أملك المال، لكن ما أملكه هو مجموعة مهارات خاصة جداً، مهارات اكتسبتها على مدار مسيرة مهنية طويلة جداً، مهارات تجعل مني

    Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
  • I'm in a situation in which either I have to leave my friends or build my career. Which should I choose?

    أنا في موقف إما أن أترك أصدقائي أو أبني مسيرتي المهنية. ماذا يجب أن أختار؟

    giving advice i probably need to take
  • I [music] think the people that are really your true friends would stick by you through it and would probably encourage you and support you to >> [music] >> go after this like new career.

    أنا [موسيقى] أعتقد أن الأشخاص الذين هم أصدقاؤك الحقيقيون حقاً سيقفون بجانبك خلال ذلك وربما يشجعونك ويدعمونك لكي >> [موسيقى] >> تسعى وراء هذه المسيرة المهنية الجديدة.

    giving advice i probably need to take
  • For me, it's important to just always have my independent hobbies, my independent friends, [music] and my independent career.

    بالنسبة لي، من المهم دائماً أن تكون لدي هواياتي المستقلة، وأصدقائي المستقلين، [music] ومسيرتي المهنية المستقلة.

    giving advice i probably need to take
  • Thank you for giving the group a career beyond our wildest dreams.

    شكراً لمنحكم المجموعة مسيرة مهنية فاقت أكثر أحلامنا جموحاً.

    I’m leaving the Sidemen
  • Peter helped me restart my career, and people were happy [music] to have me back.

    ساعدني بيتر في إعادة إطلاق مسيرتي المهنية، وكان الناس سعداء [موسيقى] بعودتي.

    Brother is Jealous of ME Cuz I'm the Favorite
  • Then on November 6, 2020 King Von’s iconic music career would be cut short after he was fatally shot in Atlanta during an altercation with another rapper. King Von was twenty-six years old at the time.

    ثم في 6 نوفمبر 2020، انتهت مسيرة كينغ فون الموسيقية الأيقونية بشكل مفاجئ بعد مقتله بالرصاص في أتلانتا خلال مشاجرة مع مغني راب آخر. كان كينغ فون يبلغ من العمر ستة وعشرين عاماً في ذلك الوقت.

    The Dark Story of King Von & KI
  • Still, I think that might be a good idea for a career.

    ومع ذلك، أعتقد أن هذه قد تكون فكرة جيدة للمستقبل المهني.

    IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.07.2026
  • I thought it was so much fun, but I knew it wasn't a long-term career that I could really, you know, keep doing for the next 30 years.

    ظننت أنه كان ممتعًا للغاية، لكنني كنت أعلم أنها ليست مهنة طويلة الأمد يمكنني حقًا، كما تعلمين، الاستمرار في القيام بها للسنوات الثلاثين القادمة.

    "CHURCH OFFICER GOT ME PREGNANT" Case Closed [S1.EP1]
  • Just like not necessarily in a career or like hobby, but just for life.

    ليس بالضرورة في مهنة أو هواية، بل في الحياة بشكل عام.

    blind dating 10 girls by talent | vs 1
  • And many of these people live on in legends. And why do these people come to Russia to try and make their fortune? I can make this simple, really: to earn money and make their career. They all came from small German towns, and this was their chance to achieve something.

    ولا يزال الكثير من هؤلاء الأشخاص يعيشون في الأساطير. ولماذا يأتي هؤلاء الناس إلى روسيا لمحاولة تكوين ثروتهم؟ يمكنني تبسيط الأمر حقاً: لكسب المال وبناء مسيرتهم المهنية. لقد جاؤوا جميعاً من بلدات ألمانية صغيرة، وكانت هذه فرصتهم لتحقيق شيء ما.

    The Romanov Dynasty: The Splendour & Misery Of The Last Tsarinas | Real Royalty

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا