القاموس

carried out

en

التعريف

To perform or complete a task, plan, or promise.

المعنى بالعربية

أُنْجِزَ أو تُوُنِّفَ؛ القيام بتنفيذ مهمة أو خططة أو وعد أو إتمامها.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Iran has carried out limited retaliatory strikes on US bases in Gulf countries in the past, but nothing on this scale has been seen before.

    لقد نفذت إيران ضربات انتقامية محدودة على قواعد أمريكية في دول الخليج في الماضي، لكن لم يسبق رؤية شيء بهذا الحجم من قبل.

    How the US-Israel war with Iran got so big so fast - BBC World Service
  • It also indicates that an action will be carried out over a period of time, not simply in an instant. I'll be playing tennis tomorrow.

    كما يشير أيضًا إلى أن إجراءً ما سيتم تنفيذه على مدار فترة زمنية، وليس في لحظة واحدة فقط. سأكون ألعب التنس غدًا.

    Learn ALL 16 TENSES Easily in under 30 Minutes - Present, Past, Future, Conditional
  • We’re gonna run away [The shoot was carried out under] I’m not coming back! [the supervision of safety guards and professionals] I'm staying right here! [Heading into the blue sea!]

    سنهرب [تم التصوير تحت] لن أعود! [إشراف حراس السلامة والمحترفين] سأبقى هنا! [متجهين نحو البحر الأزرق!]

    BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V MAKING FILM
  • But while cancer studies have been carried out extensively in dogs.

    ولكن بينما تم إجراء دراسات السرطان بشكل مكثف على الكلاب.

    If You Can Understand This Article from CNN, Your English is Excellent!
  • So if a study is carried out, it's the phrasal verb form of performed.

    إذًا إذا تم إجراء (carried out) دراسة، فهذا هو الفعل المركب المرادف لـ "تم تنفيذ" (performed).

    If You Can Understand This Article from CNN, Your English is Excellent!
  • That would be the the most direct synonym of the phrasal verb carried out extensively in dogs.

    سيكون ذلك المرادف الأكثر مباشرة للفعل المركب "carried out" الذي استُخدم على نطاق واسع فيما يخص الكلاب.

    If You Can Understand This Article from CNN, Your English is Excellent!

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا