القاموس

communicate with

en

التعريف

To share information, ideas, or feelings with someone else through speech, writing, or other methods.

المعنى بالعربية

يَتَوَاصَلُ مَعَ: يَتَبَادَلُ المَعْلُومَاتِ أوِ الأَفْكَارَ أوِ المَشَاعِرَ مَعَ شَخْصٍ آخَرَ بِالكَلَامِ أوِ الكِتَابَةِ أوْ غَيْرِ ذَلِكَ.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • When you speak English, you can communicate with millions of people around the world. [music] That's amazing.

    عندما تتحدث الإنجليزية، يمكنك التواصل مع ملايين الأشخاص حول العالم. [music] هذا رائع.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • your network. They can potentially decrypt encrypted VPN communications, allowing them to eavesdrop on sensitive data being transmitted. Additionally, they can view and potentially manipulate every device connected to your network. SNMP operates on UDP ports 161 and 162, enabling network devices to communicate with each other and allowing administrators to manage and monitor these devices. However, in the wrong hands, SNMP access can lead to disastrous consequences.

    شبكتك. يمكنهم احتمال فك تشفير اتصالات VPN المشفرة، مما يسمح لهم بالتنصت على البيانات الحساسة التي يتم إرسالها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم عرض وربما التلاعب بكل جهاز متصل بشبكتك. يعمل SNMP على منافذ UDP 161 و162، مما يتيح لأجهزة الشبكة التواصل مع بعضها البعض ويسمح للمسؤولين بإدارة ومراقبة هذه الأجهزة. ومع ذلك، في الأيدي الخطأ، يمكن أن يؤدي الوصول إلى SNMP إلى عواقب كارثية.

    Networking For Hackers! (Common Network Protocols)
  • One knows how to explain their work, communicate with customers, negotiate fairly, and build professional relationships.

    أحدهما يعرف كيف يشرح عمله، ويتواصل مع العملاء، ويفاوض بعدالة، ويبني علاقات مهنية.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • other advice?" "Yeah, wear a dress with a long slit." "You mean like those Bond movies where there's always a bimbo girl wearing a dress with a long slit so she can distract the bad guy with her legs? I'm the bimbo?" "The slit makes it easier to kick the bad guys and run." "Genius, that's what I meant anyway." "Oh, gotcha." On the night of the party, we could have fooled the French couple themselves with our disguises. Felix and I were wearing earpieces to communicate with each other, and soon after we walked in, we heard Malcolm's parents talking loudly with

    نصيحة أخرى؟" "نعم، ارتدي فستاناً بفتحة طويلة." "تقصد مثل أفلام جيمس بوند حيث توجد دائماً فتاة حمقاء ترتدي فستاناً بفتحة طويلة حتى تتمكن من تشتيت انتباه الشرير بساقيها؟ هل أنا الفتاة الحمقاء؟" "الفتحة تجعل من الأسهل ركل الأشرار والركض." "عبقري، هذا ما كنت أعنيه على أي حال." "أوه، فهمت." في ليلة الحفل، كان بإمكاننا خداع الزوجين الفرنسيين أنفسهم بتنكرنا. كنت أنا وفيليكس نرتدي سماعات أذن للتواصل مع بعضنا البعض، وبعد وقت قصير من دخولنا، سمعنا والدي مالكولم يتحدثان بصوت عالٍ مع

    I Fell In Love With BF’s Bodyguard
  • This is the only way I can communicate with you.

    هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها التواصل معك.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • I now see that the way to get through to you is with this. To get through to someone means to successfully communicate with them or make them understand something.

    أرى الآن أن الطريقة للوصول إليك هي بهذا. "الوصول إلى شخص ما" (get through to someone) تعني التواصل معه بنجاح أو جعله يفهم شيئاً ما.

    Learn English with KUNG FU PANDA — It’s Training Time!
  • server acknowledges it and then it sends out a session key and then it encrypts the data as it transfers it back and forth the osi model the open system interconnection model this is something you are going to need to know especially when you're going to be going through a job interview this is definitely going to come up this is something you'll need to know in order to communicate with blue teamers or the client you just done a

    يؤكد الخادم ذلك، ثم يرسل مفتاح جلسة (session key)، ثم يقوم بتشفير البيانات أثناء نقلها ذهاباً وإياباً. نموذج OSI (نموذج ربط الأنظمة المفتوحة)، هذا شيء ستحتاج إلى معرفته خاصة عندما تمر بمقابلة عمل، سيظهر هذا بالتأكيد. هذا شيء ستحتاج إلى معرفته لكي تتواصل مع الفريق الأزرق (blue teamers) أو العميل الذي قمت للتو بـ

    Networking For Cybersecurity | What you NEED to know
  • But also, I learned how to mediate conflict, to communicate with those who struggle to listen to the needs of others around them.

    ولكن أيضاً، تعلمت كيفية التوسط في النزاعات، والتواصل مع أولئك الذين يجدون صعوبة في الاستماع لاحتياجات الآخرين من حولهم.

    GUMBALL TV! 📺😂 | FUNNIEST NEW GUMBALL IN 4K | Cartoon Network
  • For instance, will you need to know how to write business letters, that sort of thing? No, but I will need to be able to communicate with people on a day-to-day basis. Okay.

    على سبيل المثال، هل ستحتاج إلى معرفة كيفية كتابة الرسائل التجارية، وما شابه ذلك؟ لا، لكنني سأحتاج إلى أن أكون قادراً على التواصل مع الناس في حياتي اليومية. حسناً.

    IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.07.2026
  • For some of us, using drugs repeatedly can change the way certain areas of the brain work and communicate with each other.

    بالنسبة للبعض منا، يمكن أن يؤدي تعاطي المخدرات بشكل متكرر إلى تغيير طريقة عمل مناطق معينة في الدماغ وتواصلها مع بعضها البعض.

    Why are Drugs so Hard to Quit?
  • improved the way we communicate with each other uh a lot of course you know it is different uh as my point of actually as uh I think uh it uh made people to have more connection with actually other people and make new friendships and of course uh do a lot of things that we can't do it without them but I think the you know some

    في تحسين الطريقة التي نتواصل بها مع بعضنا البعض؟ كثيراً بالطبع، كما تعلم، الأمر مختلف، من وجهة نظري في الواقع، كما أعتقد، لقد جعلت الناس يتمتعون بمزيد من التواصل مع أشخاص آخرين في الواقع وتكوين صداقات جديدة، وبالطبع القيام بالكثير من الأشياء التي لا يمكننا القيام بها بدونها، لكن أعتقد أنك تعلم، بعض

    IELTS Speaking Test band score 7 with feedback 2025

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا