القاموس

crisis

en

التعريف

A time of great danger, difficulty, or confusion when problems must be solved quickly.

المعنى بالعربية

أزمة: فترة خطرة أو حرجة تتطلب اتخاذ قرارات سريعة لحل مشكلات معقدة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • I called the crisis hotline and explained the situation to the person who answered.

    اتصلت بخط المساعدة في الأزمات وشرحت الموقف للشخص الذي أجاب.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • So that's why it changed to the. Scientists have said the heatwave which was the most severe and widespread to hit Western Europe was possible only due to the climate crisis driven by fossil fuel burning.

    ولهذا السبب تغيرت إلى "the". قال العلماء إن موجة الحر التي كانت الأكثر شدة وانتشاراً في أوروبا الغربية لم تكن ممكنة إلا بسبب أزمة المناخ الناتجة عن حرق الوقود الأحفوري.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • So the climate crisis, climate change is what people would normally call this due to climate change.

    إذن أزمة المناخ، التغير المناخي هو ما يسميه الناس عادةً بهذا بسبب التغير المناخي.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • So no "the" but here it's the crisis. Now what type of crisis? The climate crisis.

    إذن لا توجد "the" ولكن هنا هي الأزمة. الآن أي نوع من الأزمات؟ أزمة المناخ.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • To him, young players weren't just backups or crisis options.

    بالنسبة له، لم يكن اللاعبون الشباب مجرد بدلاء أو خيارات للطوارئ.

    The Day Flick's Barca Silenced Arrogant Pundits
  • From the outside, it looked like a crisis, but inside the locker room, Flick was calm. He didn't throw his players under the bus.

    من الخارج، بدا الأمر وكأنه أزمة، لكن داخل غرفة الملابس، كان فليك هادئاً. لم يلقِ باللوم على لاعبيه.

    The Day Flick's Barca Silenced Arrogant Pundits
  • For some communities this turned into an existential crisis.

    بالنسبة لبعض المجتمعات، تحول هذا إلى أزمة وجودية.

    We Finally Know More About Humanity’s First Civilization
  • After that, shortages, panic, price explosions, economies in crisis.

    بعد ذلك، ستحدث نقص، وذعر، وانفجار في الأسعار، واقتصادات في أزمة.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • In chapter four, we will look at the moments in history when the Strait truly held its breath and how close the world came to a crisis it was not prepared for.

    في الفصل الرابع، سنلقي نظرة على اللحظات في التاريخ التي حبس فيها المضيق أنفاسه حقاً، ومدى اقتراب العالم من أزمة لم يكن مستعداً لها.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • They all begin with politics, a war, a sanction, a diplomatic crisis, and they all end with the world holding its breath over a narrow strip of water in the Middle East.

    تبدأ جميعها بالسياسة، أو حرب، أو عقوبات، أو أزمة دبلوماسية، وتنتهي جميعها والعالم يحبس أنفاسه فوق شريط ضيق من المياه في الشرق الأوسط.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • The bad news is: we are in the middle of an adult mental health crisis.

    الخبر السيئ هو: نحن في خضم أزمة صحة نفسية بين البالغين.

    Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED
  • Now, despite this, adults are quickly converging on banning social media for under-16s as a simple and singular solution to solving the youth mental health crisis.

    والآن، على الرغم من ذلك، يتفق البالغون بسرعة على حظر وسائل التواصل الاجتماعي لمن هم دون سن 16 عاماً كحل بسيط ووحيد لحل أزمة الصحة النفسية للشباب.

    Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED
  • One thing that we've seen through this crisis is that Iran has proven very capable of closing the strait even if it has not been as capable at trying to stick handle and manage flow through the strait upon resumption.

    أحد الأشياء التي رأيناها خلال هذه الأزمة هو أن إيران أثبتت قدرة كبيرة على إغلاق المضيق، حتى وإن لم تكن بنفس القدر من الكفاءة في محاولة التعامل مع التدفق عبر المضيق وإدارته عند استئنافه.

    Trump ends Iran ceasefire. How is it affecting gas prices?
  • A better understanding of the responses of our native mammals to ongoing environmental crisis is better understood by examining their past responses to such changes, which could potentially aid in their effective conservation.

    يمكن فهم استجابات ثديياتنا الأصلية للأزمات البيئية المستمرة بشكل أفضل من خلال فحص استجاباتها السابقة لمثل هذه التغيرات، وهو ما قد يساعد في الحفاظ عليها بفعالية.

    How bird vomit is helping us understand Australian ecosystems | Vikram Vakil | TEDxUQ

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا