القاموس

decision

en

التعريف

A choice or judgment that you make after thinking about various possibilities.

المعنى بالعربية

قرار: اختيار أو حكم يُتخذ بعد التفكير في الاحتمالات المختلفة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • And it is not for me to say or ask for you not to shoot them. That's your decision.

    وليس من شأني أن أقول أو أطلب منكم عدم إطلاق النار عليها. هذا قراركم.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • Two hundred fifty thousand dollar decision. Let's see if it pays off.

    قرار بقيمة مائتين وخمسين ألف دولار. لنرَ إن كان سيؤتي ثماره.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • And with Alison's decision looming, I wanted to check in with both of them.

    ومع اقتراب قرار أليسون، أردت الاطمئنان عليهما كليهما.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • But with one day until her big decision, things only became harder for Alison.

    لكن مع بقاء يوم واحد على قرارها الكبير، أصبحت الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لأليسون.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • I was unable to think clearly or make a decision.

    لم أكن قادراً على التفكير بوضوح أو اتخاذ قرار.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • I felt a little hesitant. Hesitant means unsure. I was slow to make a decision. I was unsure. I was hesitant.

    شعرت ببعض التردد. التردد يعني عدم التأكد. كنت بطيئاً في اتخاذ القرار. كنت غير متأكد. كنت متردداً.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • OH, man… This is a tough decision! I'm impressed.

    يا رجل... هذا قرار صعب! أنا منبهر.

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • You're converting the story into a different medium, and every decision that director makes, every decision that actor makes is a critical interpretation of the original text and of that book.

    أنت تحول القصة إلى وسيط مختلف، وكل قرار يتخذه المخرج، وكل قرار يتخذه الممثل هو تفسير نقدي للنص الأصلي ولذلك الكتاب.

    How to Start Reading the Classics 📖
  • So being forced to close means that the decision to close was not their own. It was not a decision they wanted to make. It was forced.

    إذن، "الاضطرار إلى الإغلاق" يعني أن قرار الإغلاق لم يكن قرارهم. لم يكن قراراً أرادوا اتخاذه، بل كان قسرياً.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • package horseshit tell the missus I said hi she's not coming back [Music] [Music] hey your drag show oh my god my drugs damn it those are the cowardly sinners they're not in territorial co-decision the power of my machines are

    يا حثالة، أخبر زوجتك أنني ألقي التحية، إنها لن تعود [موسيقى] [موسيقى] مهلاً، عرضك التنكري، يا إلهي، مخدراتي، تباً، هؤلاء هم الخطاة الجبناء، إنهم ليسوا في قرار إقليمي مشترك، قوة آلاتي هي

    HAZBIN HOTEL (PILOT)
  • That is my message to you. Think like a champion, act like a champion, train like a champion with English, and you will speak English powerfully and fluently in six months, maybe less, maybe more. It's your decision. You can and you will do it. Be a champion and trust yourself and go to effortlessenglishclub.com. Join my VIP program. See you next time.

    تلك هي رسالتي إليك. فكر كبطل، وتصرف كبطل، وتدرب كبطل مع اللغة الإنجليزية، وسوف تتحدث الإنجليزية بقوة وطلاقة في ستة أشهر، ربما أقل، وربما أكثر. إنه قرارك. يمكنك فعل ذلك وستفعله. كن بطلاً وثق بنفسك واذهب إلى effortlessenglishclub.com. انضم إلى برنامج كبار الشخصيات (VIP) الخاص بي. أراك في المرة القادمة.

    Fluent In 6 Months | The Secrets To Faster Success
  • The Strait of Hormuz has had many of these moments, moments when the breath of the world stopped, moments when a single decision could have broken everything.

    شهد مضيق هرمز العديد من هذه اللحظات، لحظات توقفت فيها أنفاس العالم، لحظات كان من الممكن أن يؤدي فيها قرار واحد إلى انهيار كل شيء.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Somewhere in the world, a decision is made.

    في مكان ما من العالم، يتم اتخاذ قرار.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Step by step is better. Your advice is very helpful. I'm glad it helps. I feel more confident now. That's great to hear. I will make a study plan. That's a smart decision. Thank you for sharing your opinion. You're welcome.

    خطوة بخطوة أفضل. نصيحتك مفيدة جداً. أنا سعيد لأنها ساعدتك. أشعر بمزيد من الثقة الآن. هذا رائع. سأضع خطة دراسية. هذا قرار ذكي. شكراً لمشاركة رأيك. على الرحب والسعة.

    👉Easily Learn English Speaking for Beginners | Daily English Conversation Practice
  • They make a decision if they're going to stay, they're not going to challenge everything.

    إنهم يتخذون قراراً بأنه إذا كانوا سيبقون، فلن يتحدوا كل شيء.

    Trump gets rude awakening on the reality of the limits of his power
  • That's why the defiance compass isn't just a decision-making tool.

    لهذا السبب فإن بوصلة التحدي ليست مجرد أداة لاتخاذ القرار.

    How to stand up for yourself and others | Sunita Sah | TEDxNewEngland
  • So he made a different decision. Instead of looking for a business that would make him rich, he chose one skill and committed himself to learning it.

    لذا اتخذ قراراً مختلفاً. بدلاً من البحث عن عمل تجاري يجعله غنياً، اختار مهارة واحدة والتزم بتعلمها.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • Now imagine making a different decision.

    الآن تخيل أنك تتخذ قراراً مختلفاً.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • You need to make a decision today that moves you in a better direction.

    عليك أن تتخذ قراراً اليوم ينقلك إلى اتجاه أفضل.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • And until the league makes its decision, the biggest question for the 49ers remains unanswered.

    وحتى يتخذ الاتحاد قراره، يظل السؤال الأكبر بالنسبة لفريق الـ 49ers دون إجابة.

    49ers owner Jed York arrested in Ohio

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا