القاموس

desire

en

التعريف

A strong feeling of wanting to have something or wishing for something to happen.

المعنى بالعربية

رغبة: شعور قوي بالرغبة في امتلاك شيء ما أو التمني لحصول أمر معين.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • If you can imagine if that brain is constantly being distracted and hyper stimulated, you're going to have them not able to really move from one stimulus to the next without a desire for ever quicker intervals between stimuli.

    إذا تخيلت أن هذا الدماغ يتعرض باستمرار للتشتت والتحفيز المفرط، فلن يتمكن الأطفال من الانتقال من مثير إلى آخر دون رغبة في فترات زمنية أقصر فأقصر بين المثيرات.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • The calf's desire to quench his thirst overcomes any fear he may have.

    رغبة العجل في إرواء عطشه تتغلب على أي خوف قد يشعر به.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • If you are of one mind, you are of a group of people that share the same opinion, desire, or viewpoint on a matter.

    إذا كنت "متفقاً في الرأي" (of one mind)، فأنت تنتمي إلى مجموعة من الأشخاص الذين يتشاركون نفس الرأي أو الرغبة أو وجهة النظر حول مسألة ما.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • To be of one mind is to be part of a group of people that share the same opinion, desire, or viewpoint on a matter.

    أن تكون "على رأي واحد" (of one mind) يعني أن تكون جزءاً من مجموعة من الأشخاص الذين يتشاركون نفس الرأي أو الرغبة أو وجهة النظر حول مسألة ما.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • And I felt my throat get tight with emotion at her desire to reclaim that protective big sister role.

    وشعرت بغصة في حلقي من التأثر لرغبتها في استعادة دور الأخت الكبرى الحامية.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • long as you desire. Sound fair, huh? Fair enough. Cool beans. Smile, my dear, you know you're never fully dressed without one. So where is your hotel staff? You're going to need more than that. And what can you do, my effeminate

    رغبت في ذلك. يبدو عادلاً، أليس كذلك؟ عادل بما يكفي. رائع. ابتسمي يا عزيزتي، فأنتِ تعلمين أنكِ لستِ بكامل أناقتكِ بدون ابتسامة. إذن أين طاقم فندقك؟ ستحتاجين إلى أكثر من ذلك. وماذا يمكنك أن تفعل، يا

    HAZBIN HOTEL (PILOT)
  • We don’t know how exactly they did this or why – is the first religion being born here? What are the names of the long lost, forgotten gods they are trying to please? Or are they just following a human desire to express their inner worlds?

    نحن لا نعرف كيف فعلوا ذلك بالضبط ولماذا - هل تولد الديانة الأولى هنا؟ ما هي أسماء الآلهة المفقودة المنسية التي يحاولون إرضاءها؟ أم أنهم يتبعون فقط رغبة بشرية للتعبير عن عوالمهم الداخلية؟

    We Finally Know More About Humanity’s First Civilization
  • Opening up the ground, ripping out plants they don’t desire, sowing the food of today to have more in a distant tomorrow.

    فتح الأرض، واقتلاع النباتات التي لا يريدونها، وبذر طعام اليوم لامتلاك المزيد في غدٍ بعيد.

    We Finally Know More About Humanity’s First Civilization
  • you may think this lecture is very simple, but it's also correct. That's your first, that should be stage zero, that should be what you desire, right? Something that's correct. But thank you, I do appreciate the interruption. This was not

    قد تظن أن هذه المحاضرة بسيطة جداً، لكنها أيضاً صحيحة. هذه هي أولويتك، يجب أن تكون هذه هي المرحلة صفر، وهذا ما يجب أن تطمح إليه، أليس كذلك؟ شيئاً صحيحاً. لكن شكراً لك، أنا أقدر المقاطعة. لم يكن هذا

    Introduction to Complex Numbers: Lecture 1 - Oxford Mathematics 1st Year Student Lecture
  • I think it is only when we have examined and understood our strengths and weaknesses, and been honest enough about what we truly desire from life, only then do we have any chance at all of attaining happiness.

    أعتقد أنه فقط عندما نفحص ونفهم نقاط قوتنا وضعفنا، ونكون صادقين بما يكفي بشأن ما نرغب فيه حقاً من الحياة، عندها فقط تتاح لنا أي فرصة على الإطلاق لتحقيق السعادة.

    14 times we fell in love with Mary Bennet in The Other Bennet Sister - BBC
  • Or is it faith, purpose, gratitude, desire?

    أم هو الإيمان، أم الهدف، أم الامتنان، أم الرغبة؟

    How to Develop an Unbreakable Positive Mental Attitude | Napoleon Hill
  • fundamental difference in the way we're going to see things we're not going to see out ey on this issue we're just not our test in life are different a woman's test in life is material a man's test in life is a woman Now by test I mean that those are the things that we desire men have nice cars not cuz they like nice cars

    اختلاف جوهري في الطريقة التي نرى بها الأشياء، لن نتفق في الرأي حول هذه القضية، نحن فقط لا نفعل ذلك. اختباراتنا في الحياة مختلفة، اختبار المرأة في الحياة هو المادة، واختبار الرجل في الحياة هو المرأة. الآن، بالاختبار أعني أن هذه هي الأشياء التي نرغب فيها. الرجال يمتلكون سيارات جميلة ليس لأنهم يحبون السيارات الجميلة

    Dave Chappelle Killin Them Softly

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا