القاموس

edit

en

التعريف

To prepare text, film, or music for publication or broadcast by correcting and removing mistakes.

المعنى بالعربية

يُحرر أو يراجِع النص أو المادة المرئية والمسموعة استعداداً لنشرها أو بثها.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • I'll check when I go back to the edit.

    سأتحقق من ذلك عندما أعود للمونتاج.

    How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru
  • Today's Tuesday and on a normal Tuesday I would already be on the subway on my way into my co-working space where for the next 8 hours I would research, write a script, edit a video, be on calls, some combination of those things.

    اليوم هو الثلاثاء، وفي يوم الثلاثاء العادي، كنت سأكون بالفعل في مترو الأنفاق في طريقي إلى مساحة العمل المشتركة الخاصة بي، حيث سأقضي الساعات الثماني التالية في البحث، وكتابة نص، وتحرير مقطع فيديو، وإجراء مكالمات، أو مزيج من هذه الأشياء.

    I Went to NYC's Most Secluded Neighborhood
  • Look, it has seashells in there and stars and it's absolutely beautiful. [gasps] This is going to be my go-to squishy that I keep with me while I edit my videos outside by the pool with my friend Kaylan today.

    انظر، يحتوي على أصداف بحرية ونجوم بالداخل وهو جميل للغاية. [تلهث] ستكون هذه هي لعبة السكويشي المفضلة لدي التي سأحتفظ بها معي بينما أقوم بتحرير مقاطع الفيديو الخاصة بي في الخارج بجانب المسبح مع صديقتي كايلان اليوم.

    I ORDERED THE WORLDS RAREST VIRAL SQUISHIES 📦🤭 #trending #viral #satisfying #squishy #needoh
  • Ah, sorry. I'm like posing up right now, guys. Edit me.

    آه، آسف. أنا أستعرض الآن يا رفاق. قوموا بتعديل فيديوهاتي.

    2026 is My year!
  • I miss you and I love you and you should edit me more because I love your edits and I always repost them and I always favorite them and I post them on my story and I love them and they're amazing. They always make my day.

    أفتقدكم وأحبكم ويجب عليكم تعديل فيديوهاتي أكثر لأنني أحب تعديلاتكم وأقوم دائماً بإعادة نشرها وأضعها دائماً في المفضلة وأنشرها على قصتي (ستوري) وأنا أحبها وهي مذهلة. إنها دائماً تجعل يومي سعيداً.

    2026 is My year!
  • So, like, you know, if you have some time to spare, I wouldn't mind an edit or two. You know you're going to have some very good edit footage very, very soon.

    لذا، كما تعلمون، إذا كان لديكم بعض الوقت، فلن أمانع في الحصول على تعديل أو اثنين. أنتم تعلمون أنكم ستحصلون على لقطات جيدة جداً للتعديل قريباً جداً.

    2026 is My year!
  • You're going to start learning things like how to talk on camera, how to film a video, how to edit a video, what to title the video.

    ستبدأ في تعلم أشياء مثل كيفية التحدث أمام الكاميرا، وكيفية تصوير الفيديو، وكيفية مونتاج الفيديو، وكيفية اختيار عنوان له.

    How to Start a Successful YouTube Channel in 2025
  • And I'm not going to give you a tutorial right now in this video on how to film and how to edit because that would literally take me hours.

    ولن أقدم لك برنامجاً تعليمياً الآن في هذا الفيديو حول كيفية التصوير وكيفية التحرير لأن ذلك سيستغرق مني ساعات حرفياً.

    How to Start a Successful YouTube Channel in 2025
  • So, I just want you to understand that because a big thing when it comes to filming and editing is it's all about mindset. Learning how to film and learning how to edit are very simple things to do.

    لذا، أريدك فقط أن تفهم ذلك لأن أمراً مهماً فيما يتعلق بالتصوير والتحرير هو أن الأمر كله يتعلق بالعقلية. تعلم كيفية التصوير وتعلم كيفية التحرير هما أمران بسيطتان جداً.

    How to Start a Successful YouTube Channel in 2025
  • I could probably edit. I honestly don't know if I brought my earphones, so I don't know if I'll be able to like really do so much editing, but anyways, we'll figure it out.

    ربما يمكنني المونتاج. بصراحة لا أعرف ما إذا كنت قد أحضرت سماعات الأذن الخاصة بي، لذا لا أعرف ما إذا كنت سأتمكن من القيام بالكثير من المونتاج، ولكن على أية حال، سنجد حلاً.

    REALISTIC DAYS IN MY LIFE *hometown edition* | getting my life together, routines, & productivity
  • You can watch a thousand tutorials about editing, but until you edit a real project, you are still at the beginning.

    يمكنك مشاهدة ألف درس تعليمي حول التحرير، ولكن حتى تقوم بتحرير مشروع حقيقي، فأنت ما زلت في البداية.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • And if you have to, you can actually go back to the edit and actually edit this device even more. As you see, I've already done some edits on this, such as front door and putting the MAC address already in this unit. And now what we're going to want to do is add a user to show you guys what that looks like. So I'm gonna go down to where it says training department, I'm gonna keep it under people, but you can also select public device if you would like. I'm gonna go to people and I'm gonna go ahead and see where it says new.

    وإذا اضطررت لذلك، يمكنك العودة فعلياً إلى التعديل وتعديل هذا الجهاز أكثر. كما ترون، لقد قمت بالفعل ببعض التعديلات على هذا، مثل "الباب الأمامي" ووضع عنوان MAC بالفعل في هذه الوحدة. والآن ما سنريد القيام به هو إضافة مستخدم لأريكم كيف يبدو ذلك. لذا سأنزل إلى حيث مكتوب "قسم التدريب"، وسأبقيه تحت "الأشخاص"، ولكن يمكنك أيضاً اختيار "جهاز عام" إذا أردت. سأذهب إلى "الأشخاص" وسأذهب لرؤية حيث مكتوب "جديد" (New).

    How To Configure and Wire The Akuvox R29C Access Control Terminal: Step by Step Tutorial
  • We are at 57 minutes. So, it's going to be a long one to edit for me tomorrow.

    نحن عند 57 دقيقة. لذا، سيكون مقطعاً طويلاً بالنسبة لي لأقوم بمونتاجه غداً.

    giving advice i probably need to take
  • How I actually edit viral videos, how I actually write viral scripts, make viral shorts, thumbnails, voiceovers.

    كيف أقوم فعلياً بتحرير الفيديوهات واسعة الانتشار، وكيف أكتب نصوصاً واسعة الانتشار، وأصنع فيديوهات قصيرة وصوراً مصغرة وتعليقات صوتية واسعة الانتشار.

    How I Blew Up My Youtube Channel
  • Here, you can just edit this image however you want.

    هنا، يمكنك ببساطة تعديل هذه الصورة كيفما تشاء.

    5am study vlog ☆ exam week, waking up at 5am, prepping for midterms, productive study sessions
  • You can directly edit everything right here on the canvas like texts and layers without having to recreate anything.

    يمكنك تعديل كل شيء مباشرة هنا على اللوحة مثل النصوص والطبقات دون الحاجة إلى إعادة إنشاء أي شيء.

    5am study vlog ☆ exam week, waking up at 5am, prepping for midterms, productive study sessions
  • I know you're probably thinking that one of them was me because I'm posting this, but actually, it was just one of the most interesting rounds of Among Us that I've ever played, and I really wanted to edit it as a murder mystery.

    أعلم أنكم ربما تظنون أن أحدهم كان أنا لأنني من ينشر هذا، لكن في الواقع، كانت واحدة من أكثر جولات أمونغ أس إثارة التي لعبتها على الإطلاق، وأردت حقاً تعديلها كقصة غموض وجريمة.

    10 YouTubers vs 2 Imposters - Minecraft Murder Mystery

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا