القاموس

grip

en

التعريف

To hold something very tightly with your hand or fingers.

المعنى بالعربية

يُقبض أو يَمسِك بقوة شديدة بيديه أو بأصابعه.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Pliers with long narrow jaws used to grip, bend or reach into tight places. These are really handy.

    كماشة ذات فكوك طويلة وضيقة تُستخدم للإمساك، أو الثني، أو الوصول إلى الأماكن الضيقة. هذه مفيدة حقاً.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • But anyways, needle nose pliers. Pliers with long narrow jaws used to grip, bend or reach into tight spaces.

    على أية حال، الكماشة ذات الأنف الإبرية. هي كماشة ذات فكوك طويلة وضيقة تُستخدم للإمساك أو الثني أو الوصول إلى الأماكن الضيقة.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • Now I don't know around the world whether the tool that we call a vise grip is common. This is a very common tool in North America.

    لا أعرف ما إذا كانت الأداة التي نسميها "فايس جريب" (كماشة القفل) شائعة حول العالم. هذه أداة شائعة جداً في أمريكا الشمالية.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • I watched from the kitchen window while she showed him how to grip the ball differently and where to aim, her patience and encouragement reminding me of the big sister she had always been before Axel tried to take that away from her.

    راقبت من نافذة المطبخ بينما كانت تريه كيفية الإمساك بالكرة بطريقة مختلفة ومكان التصويب، فصبرها وتشجيعها ذكراني بالأخت الكبرى التي كانت عليها دائماً قبل أن يحاول أكسل سلب ذلك منها.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • "Hi, I'm Nicole. I play soccer and I'm still technically dating my useless cheating boyfriend, but I also enjoy making out with mysterious guys in hallways." I tightened my grip on the wheel.

    "مرحباً، أنا نيكول. ألعب كرة القدم وما زلت أواعد تقنياً صديقي الخائن عديم الفائدة، لكنني أستمتع أيضاً بتقبيل الرجال الغامضين في الممرات." أحكمت قبضتي على المقود.

    My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers
  • So lacking grip, sliding tires and basically having to box early made the race quite difficult.

    لذا فإن نقص التماسك، وانزلاق الإطارات، والاضطرار أساساً إلى التوقف مبكراً في منطقة الصيانة جعل السباق صعباً للغاية.

    Drivers Look Ahead To Race Weekend | 2026 Austrian Grand Prix
  • And when it doesn't, especially on a high-speed corner like this, you're going to find yourself turning in having no rear grip because you're just missing a little bit of downforce and off you go.

    وعندما لا يحدث ذلك، خاصة في منعطف عالي السرعة كهذا، ستجد نفسك تدخل المنعطف دون تماسك خلفي لأنك تفتقد قليلاً من القوة السفلية، فتخرج عن المسار.

    What Led To Verstappen & Antonelli's Silverstone Struggles? | Jolyon Palmer's F1 TV Analysis
  • You need that grip.

    أنت بحاجة إلى ذلك التماسك.

    Extended Highlights | 2003 Austrian Grand Prix
  • He looks at brake, 60% of your braking energy goes through the front tires, the weight transfers forward, you rely heavily on that amount of grip at the front, and therefore, you don't slow down properly, and that allows Coulthard to sneak through.

    إنه ينظر إلى المكابح، 60% من طاقة الكبح لديك تنتقل عبر الإطارات الأمامية، وينتقل الوزن إلى الأمام، وتعتمد بشكل كبير على مقدار التماسك هذا في المقدمة، وبالتالي، لا تتباطأ بشكل صحيح، وهذا يسمح لكولثارد بالتسلل من خلالك.

    Extended Highlights | 2003 Austrian Grand Prix

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا