القاموس

growing

en

التعريف

Becoming greater in size, amount, or degree.

المعنى بالعربية

نامٍ أو متزايد؛ يصف شيئاً يزداد في الحجم أو الكمية أو الدرجة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • A growing pup needs more than just a few lemmings.

    الجرو النامي يحتاج إلى أكثر من مجرد بضعة حيوانات ليموس.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • It's the smell of this growing store of energy-rich honey, which could be their downfall if it draws in a hornet scout.

    إن رائحة هذا المخزون المتزايد من العسل الغني بالطاقة قد تكون سبب هلاكها إذا جذبت دبوراً مستكشفاً.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • But I had a strong reason to do it. The English club was growing in ways I had never imagined.

    لكن كان لدي سبب قوي للقيام بذلك. كان نادي اللغة الإنجليزية ينمو بطرق لم أتخيلها أبداً.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • The use of AI chatbots for news is also growing quickly.

    استخدام روبوتات الدردشة التي تعمل بالذكاء الاصطناعي للأخبار ينمو أيضاً بسرعة.

    Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the News
  • It’s April right now in Canada so not a lot is growing yet.

    نحن الآن في شهر أبريل في كندا، لذا لم ينمُ الكثير من النباتات بعد.

    Learn English on the Farm | English Video with Subtitles
  • And in this bed I think we’re actually growing some tulips right now.

    وأعتقد أننا نزرع في هذا الحوض بعض زهور التوليب في الوقت الحالي.

    Learn English on the Farm | English Video with Subtitles
  • Most proverbs come from a place’s history, and England has a long history of growing apples.

    تأتي معظم الأمثال من تاريخ المكان، ولإنجلترا تاريخ طويل في زراعة التفاح.

    The health benefits of apples ⏲️ 6 Minute English
  • cute with me honey or I will [ __ ] Charlie whatever that was about this new passion project you've been insistently pestered a news station about well as most of you know I was born here in hell and growing up I always tried

    تلطفي معي يا عزيزتي وإلا سأقوم بـ [ __ ] تشارلي، أياً كان ما كان يدور حوله مشروع الشغف الجديد هذا الذي كنتِ تزعجين محطة الأخبار بشأنه بإلحاح، حسناً كما يعلم معظمكم، لقد ولدت هنا في الجحيم، وأثناء نشأتي كنت أحاول دائماً

    HAZBIN HOTEL (PILOT)
  • When I was growing up, I didn't get the chance to see Diego wearing the shirt, but obviously he was always there.

    عندما كنت أكبر، لم تتح لي الفرصة لرؤية دييغو يرتدي القميص، لكنه كان حاضراً دائماً بالطبع.

    Team Feature: Argentina | The Power And The Passion Of A Nation
  • >> Our community is growing every day.

    >> مجتمعنا ينمو كل يوم.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • All trying, all growing, all listening to English conversations in their kitchens, their cars, their rooms.

    جميعهم يحاولون، وجميعهم ينمون، وجميعهم يستمعون إلى محادثات إنجليزية في مطابخهم، سياراتهم، غرفهم.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • stacked against the idea of me getting a cat growing up I was irrefutably and absolutely allergic to cats my best friend had like three of the things and every time I would hang out or sleep over at her house I would be a Sneezy watery eyed snotty [Music] mess can I have some water given the fact my brother was also allergic to cats it was set that we were a dog family my whole life I went around not giving cats a second thought I never had anything actually against them

    تقف ضد فكرة حصولي على قطة. عندما كنت صغيرة، كنت أُعاني من حساسية تجاه القطط بشكل قاطع ومطلق. كانت صديقتي المفضلة تمتلك ثلاثة منها تقريباً، وفي كل مرة كنت أقضي وقتاً طويلاً أو أبيت في منزلها، كنت أتحول إلى كومة من العطس والدموع والرشح [موسيقى]. هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟ نظراً لأن أخي كان يعاني أيضاً من الحساسية، فقد تقرر أننا عائلة تحب الكلاب. طوال حياتي، كنت أعيش دون أن أعير القطط أي اهتمام ثانٍ، ولم يكن لدي أي شيء ضدهن حقاً،

    I got a cat.
  • was overflowing with yearning for this cat she was growing and learning about the world without me take me home to my child literally the moment Jacob and I landed we drove straight from the airport to the foster home to pick her up I could not wait we arrived home with plus one tostada I couldn't believe it I have a mammal now and sorry other mammal owners but it's the best mammal in the whole wide universe Jacob and I spent the entire day playing with her letting her

    كان يفيض بالشوق لهذه القطة كانت تنوع وتتعلم عن العالم دونه خذيني إلى طفلي حرفياً في اللحظة التي هبطت فيها أنا وجاكوب، قادنا مباشرة من المطار إلى منزل التبني لاصطحابها، لم أستطيع الانتظار وصلنا إلى المنزل مع إضافة جديدة توستادا لم أستطيع التصديق لدي ثدي الآن وآسف لأصحاب الثدييات الآخرين لكنه أفضل ثدي في الكون الواسع بأسره، قضينا أنا وجاكوب اليوم كله في اللعب معها وتركها

    I got a cat.
  • for the very large majority of people in terms of allergies I do think I was originally still a little bit allergic to tostada ironically when I first got her I was Sneezy and sniffling nothing allergy pills couldn't fix and it never was as bad as my original cat allergy but I think I've been growing out of that one too because nowadays I don't have any reaction to her at all bodies are a mystery I am building my immunity to everything next up is rat poison I didn't think

    للغالبية العظمى من الناس، من حيث الحساسية، أعتقد أنني كنت في الأصل لا أزال أعاني من حساسية خفيفة تجاه توستادا، ومن المفارقات أنني عندما حصلت عليها لأول مرة كنت أعاني من العطس والرشح، ولا شيء لا تستطيع حبوب الحساسية حله، ولم تكن سيئة أبداً مثل حساسية القطط الأصلية الخاصة بي، لكنني أعتقد أنني تجاوزت تلك أيضاً لأنه في أيامنا هذه ليس لدي أي رد فعل تجاهها على الإطلاق، الأجسام لغز وأنا أبن مناعتي ضد كل شيء، والخطوة التالية هي سم الفئران، لم أكن أعتقد

    I got a cat.
  • My hair is also growing out because I've been growing my hair out. I've been trying to grow my hair out since January 2025.

    شعري ينمو أيضاً لأنني كنت أطيله. لقد كنت أحاول إطالة شعري منذ يناير 2025.

    2026 is My year!
  • But for a very long time, it wasn't really growing that much, I would think.

    لكن لفترة طويلة جداً، لم يكن ينمو كثيراً في الواقع، على ما أعتقد.

    2026 is My year!
  • And now I'm finally starting to see like, wow, it's growing. I'm recording this little video. I mean, two little videos.

    والآن بدأت أخيراً أرى، واو، إنه ينمو. أنا أسجل هذا الفيديو الصغير. أعني، فيديوهين صغيرين.

    2026 is My year!
  • The roots of agriculture are here – with permanent settlements, community, ritual, belief all growing around it.

    جذور الزراعة هنا – حيث تنمو المستوطنات الدائمة، والمجتمع، والطقوس، والمعتقدات حولها.

    We Finally Know More About Humanity’s First Civilization
  • Have you had straight A's growing up?

    هل كنت تحصل على درجات كاملة طوال فترة نشأتك؟

    Kai Cenat's Streamer University is Terrible
  • These are countries with enormous populations and fast-growing economies.

    هذه دول ذات كثافة سكانية هائلة واقتصادات سريعة النمو.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا