hyper

If you can imagine if that brain is constantly being distracted and hyper stimulated, you're going to have them not able to really move from one stimulus to the next without a desire for ever quicker intervals between stimuli.

إذا تخيلت أن هذا الدماغ يتعرض باستمرار للتشتت والتحفيز المفرط، فلن يتمكن الأطفال من الانتقال من مثير إلى آخر دون رغبة في فترات زمنية أقصر فأقصر بين المثيرات.

How reading changes the way your brain works - BBC World Service

Yes, and the prefix hyper expresses that there is a lot of or even too much of something.

نعم، والسابقة "فرط" (hyper) تعبر عن وجود الكثير أو حتى الكثير جداً من شيء ما.

Children in war zones ⏲️ 6 Minute English

So, hyper vigilant means very, very careful, sometimes too careful and thoughtful.

لذا، "فرط اليقظة" (hyper vigilant) تعني حذراً جداً جداً، وأحياناً حذراً ومتحفظاً أكثر من اللازم.

Children in war zones ⏲️ 6 Minute English

This, you know, might be a little overkill for some of you all, and I know some of you are hyper-minimalists out there that this would just not fly.

هذا، كما تعلمون، قد يكون مبالغاً فيه قليلاً بالنسبة للبعض منكم، وأعلم أن بعضكم من محبي التبسيط المفرط ولن يعجبهم هذا الأمر.

Everything I Packed for a 3-Day Business Trip (One Bag Travel)

DAIN is so excited... (ASA walks fast to avoid her) Right now, RORA… (RORA is super excited in the back) is so hyper [For what?

داين متحمسة جدًا... (آسا تمشي بسرعة لتتجنبها) الآن، رورا... (رورا متحمسة للغاية في الخلف) مفرطة في الحماس [لماذا؟

BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V MAKING FILM