القاموس

in a way

en

التعريف

To some extent or in some aspects, but not completely.

المعنى بالعربية

بشكل ما أو إلى حد ما، ولكن ليس بشكل كامل.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Today you'll learn how to read the news in a way that improves your English fluency. As we read, you'll learn advanced English vocabulary, advanced English grammar, correct and natural pronunciation.

    اليوم ستتعلم كيفية قراءة الأخبار بطريقة تحسن من طلاقتك في اللغة الإنجليزية. بينما نقرأ، ستتعلم مفردات إنجليزية متقدمة، وقواعد إنجليزية متقدمة، ونطقاً صحيحاً وطبيعياً.

    Read The BBC News To Become Fluent
  • Dogs have this ability to look at you like this and they look at you in this sweet way and their eyes are big and they look at you in a way that you just want to give them a hug.

    تمتلك الكلاب هذه القدرة على النظر إليك هكذا، حيث ينظرون إليك بطريقة لطيفة وعيونهم كبيرة، وينظرون إليك بطريقة تجعلك ترغب فقط في عناقهم.

    Read The BBC News To Become Fluent
  • These moments felt precious in a way they never had before, like we were all aware of how close we came to losing this and determined not to take it for granted anymore.

    بدت هذه اللحظات ثمينة بطريقة لم تكن عليها من قبل، وكأننا جميعاً ندرك مدى اقترابنا من فقدان هذا، وعازمون على عدم اعتباره أمراً مسلماً به بعد الآن.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • A little gritty, underdeveloped compared to the rest of the city in a way that I really, really love. I'm sure that it will look very different in 15 years, so I'm glad to be here now exploring it while it has sort of some rough edges still. I quite like it.

    قاسية قليلاً، وغير متطورة مقارنة ببقية المدينة بطريقة أحبها حقاً. أنا متأكد من أنها ستبدو مختلفة جداً بعد 15 عاماً، لذا أنا سعيد بوجودي هنا الآن لاستكشافها بينما لا تزال تحتفظ ببعض جوانبها الخشنة. أنا أحبها كثيراً.

    I Went to NYC's Most Secluded Neighborhood
  • why I use the name Effortless English. Water moves effortlessly and smoothly, right? That's how water flows or moves. So fluent or fluency, we're talking about a smooth movement. Now, if we're talking about English, what are we talking about? It's the smooth movement of words, of phrases, of sentences, of the language. It means you speak in a way that's fairly effortless and smooth. The opposite of fluent

    سبب استخدامي لاسم Effortless English. يتحرك الماء دون عناء وبسلاسة، أليس كذلك؟ هكذا يتدفق الماء أو يتحرك. لذا طليق أو الطلاقة، نحن نتحدث عن حركة سلسة. الآن، إذا كنا نتحدث عن الإنجليزية، فما الذي نتحدث عنه؟ إنها الحركة السلسة للكلمات، والعبارات، والجمل، واللغة. هذا يعني أنك تتحدث بطريقة سهلة وسلسة إلى حد ما. عكس الطلاقة

    Fluent In 6 Months | The Secrets To Faster Success
  • two important things: there's quantity—it means the amount, the amount of hours especially—and there's quality. Quality, it's how you use those hours every day, because how you learn is also very, very important. You could spend five hours a day learning English but do it in a way that's not effective, low quality. So you need both quantity and quality to achieve this goal. Let's first talk about the

    شيئان مهمان: هناك الكمية—وهي تعني المقدار، مقدار الساعات خاصة—وهناك الجودة. الجودة، هي كيف تستخدم تلك الساعات كل يوم، لأن كيفية تعلمك مهمة جداً جداً أيضاً. يمكنك قضاء خمس ساعات يومياً في تعلم الإنجليزية ولكن تفعل ذلك بطريقة غير فعالة، ذات جودة منخفضة. لذا تحتاج إلى كل من الكمية والجودة لتحقيق هذا الهدف. دعونا نتحدث أولاً عن

    Fluent In 6 Months | The Secrets To Faster Success
  • admiring her cool awesome older sibling unfortunately Taylor hates it they literally have a SpongeBob Squidward type of sibling relationship and tostada is so oblivious to it Taylor has annoyingly swatted at tostada so many times just for existing around her that tostada now thinks it's a fun little game they play and will start chasing and swatting back at Taylor happily not understanding cat social cues of course never in a way that's too far but just enough to get on

    وتعجب بأختها الكبرى الرائعة والمذهلة، للأسف تايلور تكره ذلك، لديهما حرفياً علاقة أخوية من نوع سبونج بوب وشفيق، وتوستادا غافلة تماماً عن ذلك، لقد ضربت تايلور توستادا بشكل مزعج مرات عديدة لمجرد وجودها من حولها لدرجة أن توستادا تعتقد الآن أنها لعبة ممتعة يلعبونها وستبدأ في المطاردة والرد على تايلور بسعادة دون فهم الإشارات الاجتماعية للقطط بالطبع، أبداً بطريقة مبالغ فيها، بل بقدر كافي لإزعاج

    I got a cat.
  • Right. So, how do you describe your personality in a way that actually sounds like you?

    صحيح. إذاً، كيف تصف شخصيتك بطريقة تبدو حقيقية بالنسبة لك؟

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • Here's to hoping a face I swear that I could spend my whole life knowing, and I hope I never see what your face looks like going. I love you, baby, I promise, but even when I'm quiet in a way that feels honest, it's too hard to describe this. Everything I own just feels like ours. Shooting stars, racing cars, I just reach and you're right there in the dark. I'm not scared. Would you sit and keep me company?

    إلى الأمل في وجه أقسم أنني أستطيع قضاء حياتي كلها في معرفته، وآمل ألا أرى أبدًا كيف يبدو وجهك عند الرحيل. أنا أحبك يا حبيبي، أعدك، ولكن حتى عندما أكون هادئة بطريقة تبدو صادقة، فمن الصعب جدًا وصف هذا. كل ما أملكه يبدو وكأنه ملكنا. نجوم متساقطة، سيارات متسابقة، فقط أمد يدي وتكون أنت هناك في الظلام. أنا لست خائفة. هل ستجلس وتؤنسني؟

    Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
  • Sticky sweet, tangerine, pick me up, walk me home. Here's to hoping a face I swear that I could spend my whole life knowing, and I hope I never see what your face looks like going. I love you, baby, I promise, but even when I'm quiet in a way that feels honest, and it's too hard to describe this. God, I love the way you look at me, baby boy, honeybee. Hop the fence in the park, let's just walk in the dark. Seemed so commonplace when I saw you and the cliché. I knew time can heal even the worst of wounds, so I guess that it's true.

    حلو لزج، يوسفي، خذني، أوصلني إلى المنزل. إلى الأمل في وجه أقسم أنني أستطيع قضاء حياتي كلها في معرفته، وآمل ألا أرى أبدًا كيف يبدو وجهك عند الرحيل. أنا أحبك يا حبيبي، أعدك، ولكن حتى عندما أكون هادئة بطريقة تبدو صادقة، ومن الصعب جدًا وصف هذا. يا إلهي، أحب الطريقة التي تنظر بها إلي، يا فتاي الصغير، يا نحلة العسل. اقفز فوق سياج الحديقة، دعنا نمشي فقط في الظلام. بدا الأمر عاديًا جدًا عندما رأيتك ورأيت الكليشيه. كنت أعلم أن الوقت يمكن أن يشفي حتى أسوأ الجروح، لذا أعتقد أن هذا صحيح.

    Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
  • If you're implicated in something, it means you're involved in it. Usually in a way that it could get you into trouble, even if you didn't necessarily do anything wrong yourself.

    إذا تورطت في شيء ما، فهذا يعني أنك مشارك فيه. وعادة ما يكون ذلك بطريقة قد تورطك في المشاكل، حتى لو لم تكن قد فعلت شيئاً خاطئاً بنفسك بالضرورة.

    Learn English with TWILIGHT — Bella Meets the Cullen Family
  • trying to? So when you say "let them," you not only give up control, you gain it. You get your time and energy back, and this is time and energy that you need this year so you can focus on living your life in a way that makes you proud. Let me remind myself that my life is my responsibility, and let's look at that word: responsibility. Responsibility is just the ability to respond. And when you start to respond to the world around you in a way that makes you proud, when you start to

    في محاولة ذلك؟ لذا عندما تقول "دعهم"، فأنت لا تتخلى عن السيطرة فحسب، بل تكتسبها. تستعيد وقتك وطاقتك، وهذا هو الوقت والطاقة اللذان تحتاجهما هذا العام حتى تتمكن من التركيز على عيش حياتك بطريقة تجعلك فخوراً. دعني أذكر نفسي بأن حياتي هي مسؤوليتي، ولننظر إلى تلك الكلمة: المسؤولية. المسؤولية هي مجرد القدرة على الاستجابة. وعندما تبدأ في الاستجابة للعالم من حولك بطريقة تجعلك فخوراً، عندما تبدأ في

    7 Minutes To Start The Year Right
  • i'm certainly not good at either of these but i do engage in them from time to time and i think it really benefits me it takes me out of my comfort zone and forces me to think and move in a way that's not too familiar to me another creative activity that you might

    أنا بالتأكيد لست جيداً في أي منهما، لكني أمارسهما من وقت لآخر وأعتقد أن ذلك يفيدني حقاً. إنه يخرجني من منطقة الراحة الخاصة بي ويجبرني على التفكير والتحرك بطريقة غير مألوفة لي كثيراً. نشاط إبداعي آخر قد

    B1 English Listening Practice - Creativity
  • want to try is creative writing not many people engage in this activity on a regular basis but they should it makes you think of words and phrases that you might not normally use and it forces you to describe things in a way that you're not used to needless to say fiction writers are some

    ترغب في تجربته هو الكتابة الإبداعية. لا يمارس الكثير من الناس هذا النشاط بانتظام، ولكن ينبغي عليهم ذلك. فهو يجعلك تفكر في كلمات وعبارات قد لا تستخدمها عادة، ويجبرك على وصف الأشياء بطريقة لم تعتد عليها. وغني عن القول أن كتاب الخيال هم بعض

    B1 English Listening Practice - Creativity
  • The fear of sounding different, of standing out in a way I didn't want to.

    الخوف من أن أبدو مختلفة، أو أن أبرز بطريقة لم أكن أرغب بها.

    American Accent English Speaking Practice | Improve English Through Story | Graded Reader
  • Sumptuous palaces, thousands of servants, hundreds of thousands of serfs working in their country estates. Men there, for example, wore diamonds on their buttons in a way that no one else did in Europe. But on the other hand, behind this facade of extraordinary glamor and wealth was a very poor rural country.

    قصور فخمة، وآلاف الخدم، ومئات الآلاف من الأقنان الذين يعملون في ممتلكاتهم الريفية. كان الرجال هناك، على سبيل المثال، يرتدون الماس على أزرارهم بطريقة لم يفعلها أحد غيرهم في أوروبا. ولكن من ناحية أخرى، خلف واجهة البريق والثراء الاستثنائي هذه، كانت هناك دولة ريفية فقيرة للغاية.

    The Romanov Dynasty: The Splendour & Misery Of The Last Tsarinas | Real Royalty
  • And it goes between different genres so seamlessly. I'm not saying it's like this, but in a way it's a bit like If on a Winter's Night a Traveler, not really, but it's that kind of lucid feel if that makes sense.

    وينتقل بين الأنواع المختلفة بسلاسة فائقة. لا أقول إنه يشبهها تماماً، لكنه بطريقة ما يشبه قليلاً رواية "لو أن مسافراً في ليلة شتاء"، ليس تماماً، لكنه يمنح ذلك الشعور الواضح إذا كان هذا منطقياً.

    My Favourite 25 Books of 2025
  • Um, in a way, this book kind of taps into the same philosophy because it's this man's experiences that and his thoughts and his personality that change the perspective of the city. And you become so aware of his subjectivity and the way that his experience of the city of course differs to so many other people's experience in the city and how they perceive it.

    همم، بطريقة ما، يلامس هذا الكتاب نفس الفلسفة لأن تجارب هذا الرجل وأفكاره وشخصيته هي التي تغير منظور المدينة. وتصبح مدركاً جداً لذاتيته والطريقة التي تختلف بها تجربته للمدينة بالطبع عن تجارب الكثير من الناس الآخرين في المدينة وكيف يدركونها.

    My Favourite 25 Books of 2025
  • But the brain is wired in a way where when you study something on multiple days, you're more likely to remember it.

    لكن الدماغ مصمم بطريقة تجعلك، عندما تدرس شيئاً على مدى أيام متعددة، أكثر عرضة لتذكره.

    How to Remember English Vocabulary
  • Another great technique for remembering vocabulary is to make sure you use the word immediately, that you use the word multiple times, and you use it in a way that connects it to other vocabulary.

    هناك تقنية رائعة أخرى لتذكر المفردات وهي التأكد من استخدام الكلمة فورًا، وأن تستخدم الكلمة عدة مرات، وأن تستخدمها بطريقة تربطها بمفردات أخرى.

    How to Remember English Vocabulary

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا