القاموس

in public

en

التعريف

In a place where people can see and hear you, rather than in private.

المعنى بالعربية

في العلن أو في مكان عام؛ حيث يمكن للناس رؤيتك وسماعك.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Like, no. Interviewer: Would you ever wear a Lisa mask in public to confuse people? I would, but so now they're gonna know that it's me.

    مثل، لا. المحاور: هل سترتدين يوماً قناع ليسا في الأماكن العامة لإرباك الناس؟ كنت سأفعل، لكن الآن سيعرفون أنه أنا.

    LISA Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
  • I actually do, guys. Like, I was up very late, unfortunately. [music] [music] I think the big part of the reason I usually scroll in public is because I feel awkward [music] doing nothing.

    أحتاجها حقاً يا رفاق. لقد سهرت لوقت متأخر جداً للأسف. [موسيقى] [موسيقى] أعتقد أن جزءاً كبيراً من سبب تصفحي للهاتف في الأماكن العامة هو شعوري بالحرج [موسيقى] من عدم فعل أي شيء.

    no scroll sunday: a reset day in my life
  • I feel nervous before speaking in public.

    أشعر بالتوتر قبل التحدث أمام الجمهور.

    Learn English with Stories | Slow English Podcast for Fluency & Shadowing | Speaking Fluency
  • But in public, under pressure, they complied.

    ولكن في العلن، وتحت الضغط، كانوا يمتثلون.

    How to stand up for yourself and others | Sunita Sah | TEDxNewEngland
  • Like in New York, vlogging and filming in public, it can slide.

    مثل نيويورك، تصوير مدونات الفيديو في الأماكن العامة، الأمر مقبول.

    a cozy few days back home in minnesota
  • I answer questions in public. I read stories to my little niece.

    أجيب على الأسئلة في الأماكن العامة. وأقرأ القصص لابنة أخي الصغيرة.

    American Accent English Speaking Practice | Improve English Through Story | Graded Reader
  • Said, "Why? I got no say in the matter." I got ruined chicken for me. I'm scared to eat it in public. I don't want somebody to see me and say something, you know what I mean? I be eating some chicken, "Look at him, he loves it, just like it said in the encyclopedia."

    قلت: "لماذا؟ ليس لدي رأي في هذا الأمر". لقد أفسدوا الدجاج بالنسبة لي. أنا خائف من أكله في الأماكن العامة. لا أريد أن يراني شخص ما ويقول شيئاً، هل تفهم ما أعنيه؟ أكون آكل بعض الدجاج، "انظر إليه، إنه يحبه، تماماً كما قيل في الموسوعة."

    Dave Chappelle Killin Them Softly
  • there for sure." "Rose? I'm sorry, I don't want someone who is barely able to speak in public to be associated with me. You are invited. See you later, baby." She left like the tornado she was, leaving both me and Rose speechless. I tried to console my best friend, convincing her this was a once-in-a-lifetime opportunity that could help us both. Rose nodded her head, but her look told me something else. I pretended not to see it and went straight to the party. This

    هناك بالتأكيد." "روز؟ أنا آسفة، لا أريد شخصاً بالكاد يستطيع التحدث في العلن أن يرتبط بي. أنتِ مدعوة. أراكِ لاحقاً، يا عزيزتي." غادرت مثل الإعصار الذي كانت عليه، تاركة إياي وروز مذهولتين. حاولت مواساة صديقتي المفضلة، مقنعة إياها بأن هذه فرصة العمر التي يمكن أن تساعدنا كلتينا. أومأت روز برأسها، لكن نظرتها أخبرتني بشيء آخر. تظاهرت بعدم رؤية ذلك وذهبت مباشرة إلى الحفلة. هذه

    I Became Rich And Left My Sister
  • My kids developed ninja-level techniques to not be seen in public with me.

    طور أطفالي تقنيات بمستوى النينجا لكي لا يظهروا معي في الأماكن العامة.

    Three Episode marathon! The Synthesis, The Promposal, The Punishment | Season 2 | Gumball
  • I went to Equinox and spent the entire day there. I went to the gym, took a shower, went into the steam room, brought my book, went into the sauna, took my time doing my makeup, and did a hair mask. I literally did this all in the Equinox gym bathroom and had a blast. I used all the amenities and felt so relaxed by the time I left. The last idea I have for going out in public and spending time alone is to go on a walk in the forest if you're fortunate enough to have that.

    ذهبت إلى "إكوينوكس" وقضيت اليوم بأكمله هناك. ذهبت إلى الصالة الرياضية، واستحممت، ودخلت غرفة البخار، وأحضرت كتابي، ودخلت الساونا، وأخذت وقتي في وضع مكياجي، وقمت بعمل قناع للشعر. لقد فعلت كل هذا حرفياً في حمام صالة "إكوينوكس" الرياضية واستمتعت بوقت رائع. استخدمت جميع المرافق وشعرت باسترخاء شديد بحلول الوقت الذي غادرت فيه. آخر فكرة لدي للخروج في الأماكن العامة وقضاء الوقت بمفردك هي الذهاب في نزهة في الغابة إذا كنت محظوظاً بوجود ذلك.

    WAYS TO SPEND MORE TIME ALONE & BECOME YOUR OWN BEST FRIEND

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا