in this way

No other whale deliberately beaches itself in this way or has perfected this method of getting back to the sea. As long as the sea lions stay well up the beach, you might think they would be safe.

لا يوجد حوت آخر يجنح بنفسه عمداً بهذه الطريقة أو أتقن هذه الطريقة للعودة إلى البحر. طالما بقيت أسود البحر بعيداً على الشاطئ، قد تظن أنها في أمان.

Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth

In this way, they are not victims of market fluctuations.

وبهذه الطريقة، فهم ليسوا ضحايا لتقلبات السوق.

English Rewind - 6 Minute English: The story behind coffee ☕

And I love discussing books in this way, but it is a very different way of reading to how you would read for pleasure if you were reading a novel in your free time.

وأنا أحب مناقشة الكتب بهذه الطريقة، لكنها طريقة قراءة مختلفة تماماً عن الطريقة التي تقرأ بها للمتعة إذا كنت تقرأ رواية في وقت فراغك.

How to Start Reading the Classics 📖

When you look at it in this way, obviously, I'd say it was all worth it.

عندما تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة، بكل تأكيد، أقول إن الأمر كان يستحق كل هذا العناء.

Team Feature: Argentina | The Power And The Passion Of A Nation

And then steam kale. Like in this way, you can make the kale.

ومن ثم طهي الكرنب على البخار. بهذه الطريقة، يمكنك تحضير الكرنب.

I Cooked For EVERY Soccer Star

And when we redefine defiance in this way, we move it from something negative, rare, and risky to something positive, accessible, meaningful, and even prosocial.

وعندما نعيد تعريف التحدي بهذه الطريقة، ننقله من كونه شيئاً سلبياً ونادراً ومحفوفاً بالمخاطر إلى شيء إيجابي ومتاح وذو معنى وحتى اجتماعي.

How to stand up for yourself and others | Sunita Sah | TEDxNewEngland

But I'm beginning to think that I'm immune from judging teenagers in this way, and I think it's because I now know too much about them.

لكنني بدأت أعتقد أنني محصنة ضد الحكم على المراهقين بهذه الطريقة، وأعتقد أن السبب هو أنني أعرف الكثير عنهم الآن.

Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED