القاموس

memory

en

التعريف

The ability of the brain to store and remember information and experiences.

المعنى بالعربية

الذاكرة هي قدرة الدماغ على تخزين واسترجاع المعلومات والخبرات.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • So, Neil, do you think you have a good memory?

    إذاً يا نيل، هل تعتقد أن لديك ذاكرة جيدة؟

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • I guess that's the difference between our long-term memory – so, that's things that happened a long time ago.

    أعتقد أن هذا هو الفرق بين ذاكرتنا طويلة المدى - أي الأشياء التي حدثت منذ زمن بعيد.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • And the short term memory – so, things that we did this morning, I also struggle to remember what I had for breakfast and things like that.

    والذاكرة قصيرة المدى - أي الأشياء التي فعلناها هذا الصباح، فأنا أيضاً أجد صعوبة في تذكر ما تناولته في الإفطار وأشياء من هذا القبيل.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • The areas involved in visual memory and visual association do more of the work.

    المناطق المشاركة في الذاكرة البصرية والارتباط البصري تقوم بالجزء الأكبر من العمل.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • It's a beautiful example of how the brain circuit reflects the requirements of Chinese, which inevitably means more visual memory and visual processing of those beautifully intricate symbols or characters.

    إنه مثال رائع على كيفية انعكاس دوائر الدماغ لمتطلبات اللغة الصينية، وهو ما يعني حتماً المزيد من الذاكرة البصرية والمعالجة البصرية لتلك الرموز أو الحروف المعقدة والجميلة.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • YEAH ♪ ♪ HOLD EVERY MEMORY AS YOU GO ♪ ♪ AND EVERY ROAD YOU TAKE ♪ ♪ WILL ALWAYS LEAD YOU HOME ♪ ♪ HOME ♪ ♪ IT'S BEEN A LONG DAY WITHOUT YOU, MY FRIEND ♪ ♪ AND I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT WHEN I SEE YOU AGAIN ♪ ♪ WE'VE COME A LONG WAY FROM WHERE WE BEGAN ♪ ♪ OH, I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT WHEN I SEE YOU AGAIN ♪ ♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪

    ♪ أجل ♪ ♪ احتفظ بكل ذكرى بينما تمضي ♪ ♪ وكل طريق تسلكه ♪ ♪ سيقودك دائماً إلى الوطن ♪ ♪ الوطن ♪ ♪ لقد مر يوم طويل بدونك يا صديقي ♪ ♪ وسأخبرك بكل شيء عندما أراك مجدداً ♪ ♪ لقد قطعنا شوطاً طويلاً منذ أن بدأنا ♪ ♪ أوه، سأخبرك بكل شيء عندما أراك مجدداً ♪ ♪ عندما أراك مجدداً ♪ ♪

    Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack
  • Another headline tells us that two to three cups of coffee each day can help lower the risk of memory loss diseases, such as dementia.

    يخبرنا عنوان آخر أن تناول كوبين إلى ثلاثة أكواب من القهوة يومياً يمكن أن يساعد في تقليل خطر الإصابة بأمراض فقدان الذاكرة، مثل الخرف.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • This includes thinking, memory, and reasoning. So, cognitive decline is how your brain loses those abilities over time.

    وهذا يشمل التفكير، والذاكرة، والاستنتاج. لذا، التدهور المعرفي هو كيفية فقدان عقلك لهذه القدرات بمرور الوقت.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • Yes. For example, knowing many languages is associated with better memory. It is.

    نعم. على سبيل المثال، معرفة العديد من اللغات مرتبطة بذاكرة أفضل. هذا صحيح.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • I think you can tell we're gonna be taking a trip down memory lane. What are some other big trends that helped shape YouTube?

    أعتقد أنه يمكنكم معرفة أننا سنقوم برحلة في ذاكرة الماضي. ما هي الاتجاهات الكبيرة الأخرى التي ساهمت في تشكيل يوتيوب؟

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • To make it a little easier on you because it's, uhh, you know, a trip down memory lane… I'm gonna play the Harlem Shake.

    لتسهيل الأمر عليكم قليلاً لأنها، آه، كما تعلمون، رحلة في ذاكرة الماضي... سأقوم بتشغيل أغنية "هارلم شيك".

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • I think it's gonna be a floor memory thing. I'm STRESSED!

    أعتقد أنها ستكون لعبة ذاكرة على الأرض. أنا متوتر!

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • And more fundamentally… What IS a memory?

    وبشكل أكثر جوهرية... ما هي الذاكرة؟

    How Are Memories Stored Inside Your Brain?
  • Your brain thinks this matters and you are forming a new memory!

    يعتقد دماغك أن هذا أمر مهم، وأنت الآن تشكل ذاكرة جديدة!

    How Are Memories Stored Inside Your Brain?
  • And the memory center and librarian of your brain – the hippocampus – is activated.

    ويتم تنشيط مركز الذاكرة وأمين مكتبة دماغك - الحُصين.

    How Are Memories Stored Inside Your Brain?
  • Say you're trying to memorize the anatomy of the heart. When you’re introduced to a new concept, the memory is temporarily encoded in groups of neurons in a brain area called the hippocampus.

    لنفترض أنك تحاول حفظ تشريح القلب. عندما تتعرف على مفهوم جديد، يتم ترميز الذاكرة مؤقتًا في مجموعات من الخلايا العصبية في منطقة من الدماغ تسمى الحصين.

    3 tips on how to study effectively
  • This repeated firing strengthens the connections between the cells, stabilizing the memory.

    هذا الإطلاق المتكرر يقوي الروابط بين الخلايا، مما يثبت الذاكرة.

    3 tips on how to study effectively
  • Each time you recall heart anatomy, you reactivate the long-term memory, which makes it susceptible to change.

    في كل مرة تسترجع فيها تشريح القلب، فإنك تعيد تنشيط الذاكرة طويلة المدى، مما يجعلها عرضة للتغيير.

    3 tips on how to study effectively
  • I'm not joking. >> You went to Italy and your best memory is ice cream.

    أنا لا أزح. >> لقد ذهبت إلى إيطاليا وأفضل ذكرى لديك هي الآيس كريم.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • This can be very helpful because memory is often unclear.

    قد يكون هذا مفيداً جداً لأن الذاكرة غالباً ما تكون غير واضحة.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا