much better
en
التعريف
To a much greater degree or extent; considerably superior.
المعنى بالعربية
أفضل بكثير؛ بدرجة أكبر بكثير.
في مقاطع حقيقية
يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!
شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.
For example, I used to be better than Georgie at Spanish, but now, because she studies so hard, she's overtaken me. She's much better than me now.
على سبيل المثال، كنت في السابق أفضل من جورجي في اللغة الإسبانية، ولكن الآن، ولأنها تدرس بجد، فقد تفوقت عليّ. أصبحت أفضل مني بكثير الآن.
Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the NewsThat didn't make me feel much better.
لم يجعلني ذلك أشعر بتحسن كبير.
[FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…Yes, if your colleagues are kind and supportive, work is much better. If they are negative or difficult, even a good job can feel bad. Exactly.
نعم، إذا كان زملاؤك لطفاء وداعمين، يصبح العمل أفضل بكثير. وإذا كانوا سلبيين أو صعبين، فحتى الوظيفة الجيدة قد تبدو سيئة. تماماً.
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)>> When you make a mistake and someone corrects you, you remember it much better than if you read it in a book.
>> عندما ترتكب خطأ ويصححه لك شخص ما، فإنك تتذكره بشكل أفضل بكثير مما لو قرأته في كتاب.
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)This helps you remember new words much better.
هذا يساعدك على تذكر الكلمات الجديدة بشكل أفضل بكثير.
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)You just need to start. Even if it's just a few words at a time. [music] That's so much better than not doing anything at all.
أنت فقط بحاجة للبدء. حتى لو كان ذلك بضع كلمات في كل مرة. [موسيقى] هذا أفضل بكثير من عدم القيام بأي شيء على الإطلاق.
Learn English While I Chat With You | BEGINNER english listeningI'm so excited to do all my DIYs here because look at this, it's such a vibe. This side looks so much better. You remember how ugly this looked before? I can't wait to take slay pictures in this mirror. Woo, it's so much better than I expected. I am so happy with how everything turned out, and hopefully we could inspire you to maybe have your own dream room makeover.
أنا متحمسة جداً للقيام بكل أعمالي اليدوية هنا لأن انظروا إلى هذا، إنه طابع رائع. هذا الجانب يبدو أفضل بكثير. هل تتذكرون كم كان يبدو قبيحاً من قبل؟ لا أطيق الانتظار لالتقاط صور رائعة في هذه المرآة. واو، إنه أفضل بكثير مما توقعت. أنا سعيدة جداً بالنتيجة، وآمل أن نكون قد ألهمناكم ربما للقيام بتجديد غرفة أحلامكم الخاصة.
aesthetic room makeover *for my sister* 🪩 🩰✧･ﾟ:Having that pride in knowing that I was able to do this, it feels so much better than going into a room that someone else has done.
إن الشعور بالفخر لمعرفة أنني كنت قادرة على القيام بذلك يمنحني شعورًا أفضل بكثير من دخول غرفة قام شخص آخر بتجهيزها.
I’m A Landlord At 27 — Here's How I Manage My MoneyI've gotten so much better. And mind you, I I would always say that I hate Valerant.
لقد أصبحت أفضل بكثير. واعلموا أنني كنت أقول دائماً إنني أكره "فالورانت".
2026 is My year!Then keep a portable charger handy. Good idea. I always carry one in my bag. Smart thinking. You can borrow my charger anytime, too. That's very kind of you. No problem. I feel much better now. I'm glad. Can I ask one more thing? Sure.
إذن احتفظ بشاحن محمول في متناول يدك. فكرة جيدة. أنا أحمل واحداً دائماً في حقيبتي. تفكير ذكي. يمكنك استعارة الشاحن الخاص بي في أي وقت أيضاً. هذا لطف كبير منك. لا مشكلة. أشعر بتحسن كبير الآن. أنا سعيد بذلك. هل يمكنني سؤالك عن شيء آخر؟ بالطبع.
👉Easily Learn English Speaking for Beginners | Daily English Conversation PracticeIt's okay, Ryan. Next time, I'll help you instead. That's very thoughtful. I'll return your money tomorrow without fail. I'll be waiting. Thanks again for everything. Don't mention it. I feel much better now. Good. I was so worried about lunch.
لا بأس يا رايان. في المرة القادمة، سأساعدك أنا بدلاً من ذلك. هذا تفكير لطيف جداً. سأعيد لك مالك غداً دون فشل. سأكون بانتظارك. شكراً مجدداً على كل شيء. لا داعي للشكر. أشعر بتحسن كبير الآن. جيد. كنت قلقاً جداً بشأن الغداء.
👉Easily Learn English Speaking for Beginners | Daily English Conversation PracticeThank you. Oh, they're much better when they're fresh. Oh my god. Freshly done. Wait, whoa, whoa.
شكراً لك. أوه، إنها أفضل بكثير عندما تكون طازجة. يا إلهي. طازجة للتو. انتظر، مهلاً، مهلاً.
Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)Me and Eva feeling so much better after arriving in so late last night.
أنا وإيفا نشعر بتحسن كبير بعد وصولنا في وقت متأخر جداً الليلة الماضية.
First Impressions of Saudi Arabia 🇸🇦Riyadh is NOT what we expectedwords, more than one word; that's a phrase. So, this is a very, very simple rule, a simple secret, but extremely powerful. In fact, this is one of the keys to learning and mastering English grammar when you speak, and it's much better than studying grammar textbooks. Okay, so in your traditional English classes, schools, and books, in your normal book classes that you took before, the normal books that
الكلمات، أكثر من كلمة واحدة؛ هذه هي العبارة. لذا، هذه قاعدة بسيطة جداً، وسر بسيط، لكنه قوي للغاية. في الواقع، هذا أحد مفاتيح تعلم وإتقان قواعد اللغة الإنجليزية عند التحدث، وهو أفضل بكثير من دراسة كتب القواعد. حسناً، في فصول اللغة الإنجليزية التقليدية، والمدارس، والكتب، في فصول الكتب العادية التي أخذتها من قبل، الكتب العادية التي
Effortless English Rule 1 English PhrasesOh! I usually look much better than this, though my recovery has been quite extraordinary.
أوه! عادة ما أبدو أفضل بكثير من هذا، على الرغم من أن تعافي كان استثنائياً للغاية.
14 times we fell in love with Mary Bennet in The Other Bennet Sister - BBCMy nephew was sitting there cracking up. He see, sometimes you got to take the like Pepe, like, "No, no, no." I had to turn the channel real quick. I turn on Sesame Street. I said, "Oh, Sesame Street, this is much better, 'cause now he'll learn how to count and spell." But now I'm watching it as an adult and I realize Sesame Street teaches kids other things.
كان ابن أخي يجلس هناك يضحك بشدة. انظر، أحياناً عليك أن تأخذ الأمر مثل بيبي، مثل "لا، لا، لا". اضطررت لتغيير القناة بسرعة. شغلت برنامج "شارع سمسم". قلت: "أوه، شارع سمسم، هذا أفضل بكثير، لأنه الآن سيتعلم كيف يعد ويتهجى". لكن الآن وأنا أشاهده كشخص بالغ، أدركت أن شارع سمسم يعلم الأطفال أشياء أخرى.
Dave Chappelle Killin Them SoftlyAnd that was a shock for everyone—for soldiers, for officers, for the aristocracy. They saw a different life and thought, "Why do people elsewhere live much better than we do?" And they searched for reasons, and it became clear to all: the reasons were the aristocracy and the serfdom in Russia. You have to understand, it was not a revolution of the proletariat; it was a revolution of the aristocracy.
وكان ذلك صدمة للجميع - للجنود، وللضباط، وللأرستقراطية. لقد رأوا حياة مختلفة وفكروا: "لماذا يعيش الناس في أماكن أخرى أفضل بكثير مما نعيش؟" وبحثوا عن الأسباب، وأصبح واضحاً للجميع: الأسباب هي الأرستقراطية ونظام القنانة في روسيا. يجب أن تفهموا، لم تكن ثورة بروليتاريا؛ بل كانت ثورة أرستقراطية.
The Romanov Dynasty: The Splendour & Misery Of The Last Tsarinas | Real RoyaltyThe Foundling Hospital in London was a place where destitute mothers could leave their children and then the children would be educated and brought up, and it was a much better alternative than the workhouse.
كان مستشفى اللقطاء في لندن مكاناً يمكن للأمهات المعوزات ترك أطفالهن فيه ليتم تعليمهم وتربيتهم، وكان بديلاً أفضل بكثير من دار العمل.
My Favourite 25 Books of 2025You will walk away from this lesson with a much better understanding of English grammar.
ستخرجون من هذا الدرس بفهم أفضل بكثير لقواعد اللغة الإنجليزية.
Learn ALL 16 TENSES Easily in under 30 Minutes - Present, Past, Future, Conditional
