القاموس

necessary

en

التعريف

Needed to achieve a certain result or to make something happen.

المعنى بالعربية

ضروري، لازم: ما يحتاج إليه لتحقيق نتيجة معينة أو إحداث أمر ما.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Process allows devices within your local network to access the internet using a shared public IP address. This is necessary because private IP addresses within a local area network cannot be directly used on the internet since they are not unique; many LANs use the same private IP addresses internally. When a machine inside the LAN wants to communicate over the internet, it sends a request to the NAT device. The NAT device then records the internal IP.

    تسمح العملية للأجهزة داخل شبكتك المحلية بالوصول إلى الإنترنت باستخدام عنوان IP عام مشترك. هذا ضروري لأن عناوين IP الخاصة داخل الشبكة المحلية لا يمكن استخدامها مباشرة على الإنترنت لأنها ليست فريدة؛ تستخدم العديد من الشبكات المحلية نفس عناوين IP الخاصة داخلياً. عندما يريد جهاز داخل الشبكة المحلية التواصل عبر الإنترنت، فإنه يرسل طلباً إلى جهاز NAT. يقوم جهاز NAT بعد ذلك بتسجيل عنوان IP الداخلي.

    Networking For Hackers! (Common Network Protocols)
  • This is not necessary.

    هذا ليس ضرورياً.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164
  • Let's talk about how to do this in different parts of our lives. First of all, it's important to have a balance between work and fun. Work is necessary; we need to work to make money, provide for our family, and because it's good to be productive. We also need to have fun too; it's essential to laugh, play, spend time with others, and enjoy life.

    دعونا نتحدث عن كيفية القيام بذلك في جوانب مختلفة من حياتنا. أولاً وقبل كل شيء، من المهم تحقيق توازن بين العمل والمرح. العمل ضروري؛ فنحن بحاجة للعمل لكسب المال، وإعالة عائلتنا، ولأنه من الجيد أن نكون منتجين. نحن بحاجة أيضاً إلى المرح؛ فمن الضروري أن نضحك، ونلعب، ونقضي وقتاً مع الآخرين، ونستمتع بالحياة.

    A1 English Listening Practice - Having Balance
  • Finding balance in these areas of life makes life more enjoyable. We can do the things that are necessary, like working hard and eating healthy, but also enjoy our lives. This is balance. Well, that's all for today. I hope this listening practice video was helpful for you. Remember to download my free Listening Time podcast if you want to improve your listening in English.

    إيجاد التوازن في هذه الجوانب من الحياة يجعل الحياة أكثر متعة. يمكننا القيام بالأشياء الضرورية، مثل العمل الجاد وتناول الطعام الصحي، ولكن أيضاً الاستمتاع بحياتنا. هذا هو التوازن. حسناً، هذا كل شيء لهذا اليوم. آمل أن يكون فيديو ممارسة الاستماع هذا مفيداً لكم. تذكروا تحميل بودكاست "Listening Time" المجاني الخاص بي إذا كنتم ترغبون في تحسين مهارات الاستماع لديكم باللغة الإنجليزية.

    A1 English Listening Practice - Having Balance
  • Ensure that each product is delivered to customers with all the necessary accessories.

    تأكد من تسليم كل منتج إلى العملاء مع جميع الملحقات اللازمة.

    Hikvision Barrier Gates Intelligently Guarding Every Entrance and Exit
  • can go. Don't be silly, we'll at least wait with you until the doctor comes. No, that's not necessary. You know how hospitals can be, it can take a long time before... Ted, you're back? Hey, doctor. Give me one sec. All right, I should be set from here. You guys can go. Are you sure you don't want to? No, I'll be fine. Just please, okay? Guess

    يمكنكم الذهاب. لا تكن سخيفاً، سننتظر معك على الأقل حتى يأتي الطبيب. لا، هذا ليس ضرورياً. أنت تعرف كيف تكون المستشفيات، قد يستغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل... تيد، هل عدت؟ مرحباً أيها الطبيب. أعطني ثانية واحدة. حسناً، يجب أن أكون جاهزاً من هنا. يمكنكم الذهاب. هل أنت متأكد أنك لا تريدنا أن نبقى؟ لا، سأكون بخير. فقط أرجوكم، حسناً؟ أظن

    Scammer FAKES INJURY For Money, He Lives To Regret It | Dhar Mann
  • Degrading the ballistic missile capability of Iran, Crucial for Israel ballistic missile capability of Iran, Crucial for Israel for the region for you for of Iran, Crucial for Israel for the region for you for the whole world. um, and for the region for you for the whole world. um, and then trying to bring this the whole world. um, and then trying to bring this to a peaceful and uh they then trying to bring this to a peaceful and uh they attacking ships yesterday to a peaceful and uh they attacking ships yesterday I think attacking ships yesterday I think But you did last night was I think But you did last night was absolutely necessary.

    تقويض قدرة الصواريخ الباليستية لإيران، أمر بالغ الأهمية لإسرائيل، قدرة الصواريخ الباليستية لإيران، أمر بالغ الأهمية لإسرائيل للمنطقة من أجلك من أجل إيران، أمر بالغ الأهمية لإسرائيل للمنطقة من أجلك من أجل العالم أجمع. أمم، ومن أجل المنطقة من أجلك من أجل العالم أجمع. أمم، ثم محاولة جلب هذا إلى العالم أجمع. أمم، ثم محاولة جلب هذا إلى وضع سلمي، وآه، هم يهاجمون السفن بالأمس، وآه، هم يهاجمون السفن بالأمس، أعتقد أنهم يهاجمون السفن بالأمس، أعتقد أن ما فعلته الليلة الماضية كان، أعتقد أن ما فعلته الليلة الماضية كان ضرورياً للغاية.

    BREAKING: Trump says MOU is over amid strikes on Iran
  • It But you did last night was absolutely necessary.

    لقد كان ما فعلته الليلة الماضية ضرورياً للغاية.

    BREAKING: Trump says MOU is over amid strikes on Iran
  • It was a very strong response. absolutely necessary.

    لقد كان رداً قوياً جداً. ضرورياً للغاية.

    BREAKING: Trump says MOU is over amid strikes on Iran
  • Those morons broke the console. To overreact means to respond to something with way more emotion or drama than necessary.

    أولئك الأغبياء كسروا وحدة التحكم. المبالغة في رد الفعل تعني الاستجابة لشيء ما بعاطفة أو دراما أكثر بكثير مما هو ضروري.

    Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
  • Repetition is necessary but can be dull.

    التكرار ضروري ولكنه قد يكون مملاً.

    👉Easily Learn English Speaking for Beginners | Daily English Conversation Practice
  • I found a very interesting article which I'm going to go through and I'll explain it as I go and then I'll summarize all the main conclusions in the article and I'll make absolutely sure that the information is delivered to you and your brain very clearly so that you can go away and make any necessary changes to the way that you use your brain to learn English.

    لقد وجدت مقالاً مثيراً للاهتمام سأقوم باستعراضه وشرحه أثناء القراءة، ثم سألخص جميع الاستنتاجات الرئيسية الواردة فيه، وسأحرص تماماً على إيصال المعلومات إليك وإلى دماغك بوضوح تام حتى تتمكن من المغادرة وإجراء أي تغييرات ضرورية على الطريقة التي تستخدم بها دماغك لتعلم اللغة الإنجليزية.

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]
  • Um [snorts] I would add that in some cases it's necessary to do more than just listen and repeat.

    مم [يصدر صوتاً] أود أن أضيف أنه في بعض الحالات من الضروري القيام بأكثر من مجرد الاستماع والتكرار.

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]
  • Your first attempt is not supposed to represent your final ability. It is supposed to show you where improvement is necessary.

    ليس المفترض بمحاولتك الأولى أن تمثل قدرتك النهائية. بل المفترض أن تظهر لك أين يلزم التحسين.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • necessary things like going to the grocery store, going to the post office, going to the bank. "I'm going to run some errands, and then I need to pick up my kids from school." Daily life expression number six is, "I better run." Is this talking about having some physical activity and running? No, this is talking about leaving. "I better run, I'm going to be late." So if you're chatting with a friend, maybe you're having some coffee together and

    أشياء ضرورية مثل الذهاب إلى متجر البقالة، الذهاب إلى مكتب البريد، الذهاب إلى البنك. "سأقوم ببعض المشاوير، وبعد ذلك أحتاج إلى اصطحاب أطفالي من المدرسة." تعبير الحياة اليومية رقم ستة هو، "يجب أن أذهب" (I better run). هل هذا يتحدث عن القيام ببعض النشاط البدني والجري؟ لا، هذا يتحدث عن المغادرة. "يجب أن أذهب، سأتأخر." لذا إذا كنت تدردش مع صديق، ربما تتناولان بعض القهوة معاً و

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • Ah, it's such a beautiful feeling. This is a way to truly show love, I think. So for me, I have several neighbors that are constantly sharing food together. I feel spoiled. I'm spoiled that my neighbors share such good food with me. What do you think this means, "to be spoiled"? This just means that I'm treated well, maybe even above well. I am pampered, someone is taking care of me more than is even necessary. I'm spoiled.

    آه، إنه شعور جميل جداً. هذه طريقة لإظهار الحب حقاً، كما أعتقد. بالنسبة لي، لدي العديد من الجيران الذين يشاركون الطعام باستمرار. أشعر بالدلال. أنا مدللة لأن جيراني يشاركونني طعاماً جيداً كهذا. ماذا تعتقد أن هذا يعني، "أن تكون مدللاً"؟ هذا يعني فقط أنني أعامل معاملة حسنة، ربما حتى أكثر من حسنة. أنا مدللة، شخص ما يعتني بي أكثر مما هو ضروري حتى. أنا مدللة.

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • A natural greenhouse effect is normal and necessary.

    ظاهرة الاحتباس الحراري الطبيعية أمر طبيعي وضروري.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • The problem is the stronger human-caused effect. So, a little is necessary, but too much creates trouble. Exactly. That makes sense. Let's talk about signs of climate change. Okay.

    المشكلة هي التأثير الأقوى الناتج عن البشر. إذن، القليل منه ضروري، لكن الكثير منه يسبب المتاعب. بالضبط. هذا منطقي. دعنا نتحدث عن علامات التغير المناخي. حسناً.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • That's a balanced way to say it. So a useful sentence is individual action matters, but system level change is also necessary. Very strong sentence. Thank you.

    هذه طريقة متوازنة لقول ذلك. لذا فإن جملة مفيدة هي: "العمل الفردي مهم، ولكن التغيير على مستوى النظام ضروري أيضاً". جملة قوية جداً. شكراً لك.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • Damn, that [music] burger is rich. And every single piece of lettuce and tomato is necessary in there.

    تباً، هذا البرغر [موسيقى] دسم جداً. وكل قطعة من الخس والطماطم ضرورية فيه.

    I Tried Every Gas Station "Restaurant"

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا