now

التعريف

at the present time or moment.

المعنى بالعربية

الآن: في الوقت الحالي أو في هذه اللحظة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا

What time do you close? Well, now, are we closed now?
في أي وقت تغلقون؟ حسناً، الآن، هل نحن مغلقون الآن؟
The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
Now is not a time.
الآن ليس وقتاً.
The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
Well, I got to close now. I'm leaving.
حسناً، يجب أن أغلق الآن. أنا مغادر.
The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
Georgie, what is important to you about your job now?
جورجي، ما هو المهم بالنسبة لك في وظيفتك الآن؟
What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
And we talked about our dream jobs now using conditionals. So, for example, if I 'could' do any job, I 'would' be a travel photographer.
وتحدثنا عن وظائف أحلامنا الآن باستخدام الجمل الشرطية. لذا، على سبيل المثال، إذا "استطعت" القيام بأي وظيفة، "سأكون" مصور رحلات.
What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
And don't forget, you can now watch a version of this podcast on our website at bbclearningenglish.com.
ولا تنسوا، يمكنكم الآن مشاهدة نسخة من هذا البودكاست على موقعنا الإلكتروني bbclearningenglish.com.
How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
Whether you prefer paper or screens, as humans we're now reading more words than ever before.
سواء كنت تفضل الورق أو الشاشات، فنحن كبشر نقرأ الآن كلمات أكثر من أي وقت مضى.
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
Goodbye for now! Bye!
وداعاً الآن! إلى اللقاء!
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
WITH THAT SAD LOOK UPON YOUR FACE ♪ ♪ I SHOULD HAVE CHANGED THAT STUPID LOCK ♪ ♪ I SHOULD HAVE MADE YOU LEAVE YOUR KEY ♪ ♪ IF I'D KNOWN FOR JUST ONE SECOND YOU'D BE BACK ♪ ♪ TO BOTHER ME ♪ ♪ GO ON NOW, GO, WALK OUT THE DOOR ♪ ♪ JUST TURN AROUND NOW ♪ ♪ 'CAUSE YOU'RE NOT WELCOME ANYMORE ♪ ♪ WEREN'T YOU THE ONE WHO TRIED TO HURT ME WITH GOODBYE ♪ ♪
بهذه النظرة الحزينة على وجهك ♪ ♪ كان يجب أن أغير ذلك القفل الغبي ♪ ♪ كان يجب أن أجبرك على ترك مفتاحك ♪ ♪ لو كنت أعلم ولو لثانية واحدة أنك ستعود ♪ ♪ لتزعجني ♪ ♪ اذهب الآن، اذهب، اخرج من الباب ♪ ♪ استدر الآن فقط ♪ ♪ لأنك لم تعد مرحباً بك هنا ♪ ♪ ألم تكن أنت من حاول إيذائي بالوداع؟ ♪
Gloria Gaynor - I Will Survive
KEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪
ظللت أحاول جاهدة إصلاح قطع قلبي المكسور ♪ ♪ وقضيت ليالٍ كثيرة جداً ♪ ♪ أشعر بالأسف على نفسي فقط ♪ ♪ اعتدت البكاء ♪ ♪ لكنني الآن أرفع رأسي عالياً وأنت تراني ♪ ♪ شخصاً جديداً ♪ ♪ لست ذلك الشخص الصغير المقيد ♪ ♪ الذي لا يزال يحبك ♪ ♪ وهكذا شعرت برغبة في المرور بي ♪ ♪
Gloria Gaynor - I Will Survive
AND JUST EXPECT ME TO BE FREE ♪ ♪ WELL, NOW I'M SAVING ALL MY LOVIN' ♪ ♪ FOR SOMEONE WHO'S LOVING ME ♪ ♪ GO ON NOW, GO, WALK OUT THE DOOR ♪ ♪ JUST TURN AROUND NOW ♪ ♪ 'CAUSE YOU'RE NOT WELCOME ANYMORE ♪ ♪ WEREN'T YOU THE ONE WHO TRIED TO BREAK ME WITH GOODBYE ♪ ♪ YOU THINK I'D CRUMBLE ♪ ♪ YOU THINK I'D LAY DOWN AND DIE ♪ ♪
وتتوقع فقط أن أكون متاحة؟ ♪ ♪ حسناً، الآن أنا أدخر كل حبي ♪ ♪ لشخص يحبني ♪ ♪ اذهب الآن، اذهب، اخرج من الباب ♪ ♪ استدر الآن فقط ♪ ♪ لأنك لم تعد مرحباً بك هنا ♪ ♪ ألم تكن أنت من حاول تحطيمي بالوداع؟ ♪ ♪ أتظن أنني سأنهار؟ ♪ ♪ أتظن أنني سأستسلم للموت؟ ♪
Gloria Gaynor - I Will Survive
Goodbye for now. Bye!
وداعاً الآن. إلى اللقاء!
Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute English
Now I just need to fill up my own drink over here.
الآن أحتاج فقط إلى ملء مشروبي الخاص من هنا.
How to Order Food at a Restaurant in English
And now I think I'm done.
والآن أعتقد أنني انتهيت.
How to Order Food at a Restaurant in English
That's great. So now no scary fairy tale will spook me.
هذا رائع. إذاً الآن لن تخيفني أي حكاية خرافية مرعبة.
👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
Hey you guys, do you want to see what I can do now?
يا رفاق، هل تريدون رؤية ما يمكنني فعله الآن؟
👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
Be nice to the hat now. No growling.
كن لطيفاً مع القبعة الآن. لا تزمجر.
👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
Scientists now know that reading activates the brain so that letters and words become associated with sounds and meanings.
يعرف العلماء الآن أن القراءة تنشط الدماغ بحيث تصبح الحروف والكلمات مرتبطة بالأصوات والمعاني.
How reading changes the way your brain works - BBC World Service
OK. Now let's look at the verbs in a bit more detail.
حسناً. لنلقِ نظرة على الأفعال بمزيد من التفصيل.
Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
But that money does now appear to be coming Ukraine's way over the next couple of years and it will include money to support its defense.
لكن يبدو الآن أن تلك الأموال ستصل إلى أوكرانيا على مدى العامين المقبلين، وستتضمن أموالاً لدعم دفاعها.
Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News