القاموس

pay attention

en

التعريف

To watch, listen to, or think about someone or something carefully.

المعنى بالعربية

يُولي اهتماماً أو ينتبه لشخص أو شيء بتركيز.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • I tried to pay attention to the current moment, not the past or future.

    حاولت الانتباه إلى اللحظة الحالية، وليس الماضي أو المستقبل.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • The opposite of flavorless would be flavorful; again, pay attention, there is a "u" in flavor in Canada but there is no "u" in America.

    عكس كلمة "flavorless" (بلا نكهة) سيكون "flavorful" (غني بالنكهة)؛ مرة أخرى، انتبه، يوجد حرف "u" في كلمة "flavor" في كندا ولكن لا يوجد حرف "u" في أمريكا.

    Let's Learn English! Topic: Describing Things 🏍️ (Lesson Only Version-No Viewer Questions)
  • When you're listening to a podcast, a story, or even a conversation, pay attention to how the speaker is structuring their sentences.

    عندما تستمع إلى بودكاست، أو قصة، أو حتى محادثة، انتبه لكيفية صياغة المتحدث لجمله.

    B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
  • Pay attention to the speaker's rhythm, tone, and pronunciation.

    انتبه إلى إيقاع المتحدث ونبرة صوته وطريقة نطقه.

    B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
  • arrived." "The performance had started before we arrived." Number two: "He [lock] the door before he went to bed." "He had locked the door before he went to bed." Number three: "I [pack] my suitcase before I left for the airport." "I had packed my suitcase before I left for the airport." Now let's move on to the next tense. I'm going to read an example sentence, pay attention.

    نصل." "كان العرض قد بدأ قبل أن نصل." الرقم الثاني: "هو [أقفل] الباب قبل أن يذهب إلى النوم." "كان قد أقفَل الباب قبل أن يذهب إلى النوم." الرقم الثالث: "أنا [أعددت] حقيبتي قبل أن أغادر إلى المطار." "كنت قد أعددت حقيبتي قبل أن أغادر إلى المطار." الآن دعونا ننتقل إلى الزمن التالي. سأقرأ جملة كمثال، انتبه.

    Master ALL English Tenses | A1-B2 English Grammar (FREE PDF! 📄)
  • You just have to be careful or to pay attention to what you're eating.

    عليك فقط أن تكون حذرًا أو أن تنتبه لما تأكله.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164
  • So, you should watch what you eat. So, that means pay attention.

    لذا، يجب أن تراقب ما تأكله. وهذا يعني أن تنتبه.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164
  • That they get is so much higher for a champion. And then the quality—what about the quality, the amount of focus? For a normal jiu-jitsu learner, they think of it as kind of a hobby. That's how I think of jiu-jitsu; it's a hobby. So I go and I try to pay attention, I'm focused, of course I'm awake when I'm there, I'm enjoying myself, but Andre Galvao or another champion is much, much higher than that.

    التي يحصلون عليها أعلى بكثير بالنسبة للبطل. ثم الجودة - ماذا عن الجودة، ومقدار التركيز؟ بالنسبة لمتعلم الجوجيتسو العادي، فهم يعتبرونها نوعاً من الهواية. هكذا أفكر في الجوجيتسو؛ إنها هواية. لذا أذهب وأحاول الانتباه، أنا مركز، بالطبع أنا مستيقظ عندما أكون هناك، وأستمتع بوقتي، لكن أندريه غالفاو أو أي بطل آخر مستواه أعلى بكثير من ذلك.

    Fluent In 6 Months | The Secrets To Faster Success
  • And I want you to just pay attention to how simple these thumbnails are.

    وأريدك فقط أن تنتبه لمدى بساطة هذه الصور المصغرة.

    How to Start a Successful YouTube Channel in 2025
  • Moving on, pay attention to how Anger responds to Disgust. Uh overreact much? I barely touched it.

    بالانتقال إلى التالي، انتبه لكيفية رد فعل "غضب" تجاه "اشمئزاز". أوه، هل تبالغ في رد فعلك؟ بالكاد لمستها.

    Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
  • Pay attention because he used an expression that's super common in everyday English.

    انتبه لأنه استخدم تعبيراً شائعاً جداً في اللغة الإنجليزية اليومية.

    Learn English with TWILIGHT — Bella Meets the Cullen Family
  • Pay attention to authoral voice, complex sentence structures, and advanced vocabulary in context.

    انتبه إلى أسلوب الكاتب، وتراكيب الجمل المعقدة، والمفردات المتقدمة في سياقها.

    How To Go From B2 To C1 Level of English (What No One Tells You)
  • I mean, like I was with my nephew, we sitting there, we watching Pepe Le Pew. I said to my nephew, I said, "Now pay attention to this guy, 'cause he's funny. I used to watch him when I was little." And we watch Pepe Le Pew, and I'm old now, I'm looking like, "Good God, what kind of rapist is this guy?" Like, take it easy.

    أعني، كنت مع ابن أخي، كنا نجلس هناك ونشاهد بيبي لو بيو. قلت لابن أخي، "انتبه لهذا الرجل، لأنه مضحك. كنت أشاهده عندما كنت صغيراً." ونحن نشاهد بيبي لو بيو، وأنا كبير الآن، أنظر وأقول، "يا إلهي، أي نوع من المغتصبين هذا الرجل؟" مثل، خفف من روعك.

    Dave Chappelle Killin Them Softly
  • And when you're on a walk outdoors, pay attention to where you sit down.

    وعندما تكون في نزهة في الخارج، انتبه إلى المكان الذي تجلس فيه.

    Can The Professor Solve The Mystery? | The Fixies | Educational Cartoons For Kids
  • This is your ability to actually pay attention to the cue and to do something about it.

    هذه هي قدرتك على الانتباه فعلياً للإشارة والقيام بشيء حيالها.

    Learn to Learn in 46 Minutes
  • So what ends up happening is that people will start recognizing it, they'll pay attention to the fact that it's isolated, and they'll try to make it more integrated.

    ما يحدث في النهاية هو أن الناس يبدأون في إدراك ذلك، وينتبهون لحقيقة أنه منعزل، ويحاولون جعله أكثر تكاملاً.

    Learn to Learn in 46 Minutes
  • like or you know or I mean you're buying yourself time to find the better word right so you have to pay attention to the fillers and the boosters to find the next ideas like you need to use some boosters like for example you say a sentence and you're not sure what the next sentence would be so he said you would say with that

    مثل أو كما تعلم أو أعني أنك تشتري لنفسك وقتاً للعثور على الكلمة الأفضل، أليس كذلك؟ لذا يجب أن تنتبه إلى كلمات الحشو والمعززات للعثور على الأفكار التالية، مثل أنك تحتاج إلى استخدام بعض المعززات، على سبيل المثال، تقول جملة ولست متأكداً مما ستكون عليه الجملة التالية، لذا قلت إنك ستقول مع ذلك

    IELTS Speaking Test band score 7 with feedback 2025
  • day by day that is really important to try to diverse ify and expand the vocabulary used naturally um used edms by native speakers that is okay but pay attention to the overuse of some words like you overused the word actually and that is not okay so try to avoid overusing some specific words and you also one good point is that

    يوماً بعد يوم، من المهم حقاً محاولة تنويع وتوسيع المفردات المستخدمة بشكل طبيعي، واستخدام التعبيرات التي يستخدمها المتحدثون الأصليون، هذا جيد، لكن انتبه للإفراط في استخدام بعض الكلمات، مثل إفراطك في استخدام كلمة "في الواقع" (actually) وهذا ليس جيداً، لذا حاول تجنب الإفراط في استخدام كلمات معينة. ومن النقاط الجيدة أيضاً أنك

    IELTS Speaking Test band score 7 with feedback 2025
  • instead of the world getting better so try to also use some complex structures and pay attention to how they're used try to practice them in order to increase your bad score when it comes to pronunciation you were easy to understand that's what matters you really you you did a very great job uh instead of a couple of mistakes

    بدلاً من "the world getting better". لذا حاول أيضاً استخدام بعض التراكيب المعقدة وانتبه لكيفية استخدامها، وحاول التدرب عليها لزيادة درجتك. عندما يتعلق الأمر بالنطق، كان من السهل فهمك وهذا هو المهم، لقد قمت بعمل رائع حقاً، باستثناء بضعة أخطاء

    IELTS Speaking Test band score 7 with feedback 2025

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا