القاموس

pick up

en

التعريف

to learn a new skill or language by practicing it rather than by being taught it formally.

المعنى بالعربية

يَكْتَسِب مَهَارَةً أَوْ لُغَةً بِالمُمَارَسَةِ وَالتَّجْرِبَةِ دُونَ تَعَلُّمٍ رَسْمِيٍّ.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.

    في الواقع، كدت أنسى أنه لا يزال عليّ استلام البيتزا.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.” You could say, “I need to pick up some groceries.” You could say, “I need to go to the grocery store.” And you could also say, “I need to go grocery shopping.” So that’s pretty common.

    ويمكنك أن تقول على سبيل المثال، "يجب أن أتوقف عند متجر البقالة". ويمكنك أن تقول، "أحتاج إلى شراء بعض البقالة". ويمكنك أن تقول، "أحتاج إلى الذهاب إلى متجر البقالة". ويمكنك أيضاً أن تقول، "أحتاج إلى الذهاب للتسوق لشراء البقالة". لذا فهذا شائع جداً.

    Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles
  • Blackpink choreographer Sean Bankhead once said that you quote "Pick up choreography so fast, it's like you're a robot."

    قال مصمم رقصات بلاك بينك، شون بانكهيد، ذات مرة إنكِ "تتعلمين الرقصات بسرعة كبيرة، وكأنكِ روبوت."

    LISA Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
  • I would probably say to someone, I need to get groceries or I need to pick up a few things.

    ربما أقول لشخص ما، أحتاج إلى شراء البقالة أو أحتاج إلى شراء بعض الأشياء.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • If I was at work and someone said, what are you doing after work? I could say, oh, I need to go to the grocery store because I need to get groceries, or I'm going to go to the grocery store because I need to pick up a few things.

    إذا كنت في العمل وسألني أحدهم، ماذا ستفعل بعد العمل؟ يمكنني أن أقول، أوه، أحتاج للذهاب إلى متجر البقالة لأنني بحاجة لشراء البقالة، أو سأذهب إلى متجر البقالة لأنني بحاجة لشراء بعض الأشياء.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • Or you might go to the post office to get your mail or to pick up your mail.

    أو قد تذهب إلى مكتب البريد لاستلام بريدك أو لأخذ بريدك.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • But her hands were shaking so badly she couldn't pick up the broken glass.

    لكن يديها كانتا ترتجفان بشدة لدرجة أنها لم تستطع التقاط الزجاج المكسور.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • I decided to pick up Ruby from the school myself instead of letting Suresh do it because I needed to get out of the house.

    قررت أن أحضر روبي من المدرسة بنفسي بدلاً من ترك سوريش يقوم بذلك، لأنني كنت بحاجة للخروج من المنزل.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • When you pick up a book like The Picture of Dorian Gray, don't pick it up as a classic.

    عندما تلتقط كتاباً مثل "صورة دوريان غراي"، لا تلتقطه باعتباره عملاً كلاسيكياً.

    How to Start Reading the Classics 📖
  • I also watched the 2020 Emma film before reading Emma, and watching the film first really helped me pick up on the humor in this, which meant I really liked it.

    شاهدت أيضًا فيلم "إيما" (Emma) لعام 2020 قبل قراءة رواية "إيما"، وقد ساعدني مشاهدة الفيلم أولاً حقًا في التقاط الفكاهة الموجودة فيه، مما يعني أنني أحببته كثيرًا.

    How to Start Reading the Classics 📖
  • Nothing else is happening. Once I kind of get past that stage of the initial urge to pick up my [music] phone, it starts to feel really peaceful and I kind of feel less mentally [music] tired.

    لا شيء آخر يحدث. بمجرد أن أتجاوز مرحلة الرغبة الأولية في التقاط هاتفي [موسيقى]، يبدأ الشعور بالهدوء حقاً وأشعر بتعب ذهني أقل [موسيقى].

    no scroll sunday: a reset day in my life
  • Like if I've never played baseball in my entire life, do you expect me to pick up a baseball bat and instantly know how to swing it? Absolutely not.

    مثل لو أنني لم ألعب البيسبول في حياتي على الإطلاق، هل تتوقع مني أن أمسك مضرب بيسبول وأعرف فوراً كيفية التأرجح به؟ بالتأكيد لا.

    How to Start a Successful YouTube Channel in 2025
  • But I suppose the thing for you to pick up there is that it's difficult at first and slowly it starts to become automatic with time.

    لكن أعتقد أن الشيء الذي يجب أن تستوعبه هنا هو أن الأمر صعب في البداية ويبدأ ببطء في أن يصبح تلقائياً مع مرور الوقت.

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]
  • Mother!!! That was hot. Don't pick up tongs that have been sat in the barbecue.

    أمي!!! كان ذلك ساخناً. لا تلتقطي الملقط الذي كان موضوعاً داخل الشواية.

    My Daily Routine in the Countryside | Learn English with Comprehensible Input
  • I was in the elevator and there's no reception in the elevator. So obviously I didn't try to pick up. So I go out and I open the gate and I see him standing there. So I was going outside the gate and then I saw the driver, so I walked up to him. I said hello and he looked at me.

    كنت في المصعد ولا توجد تغطية للهاتف داخل المصعد. لذا من الواضح أنني لم أحاول الرد. خرجت وفتحت البوابة ورأيته واقفاً هناك. كنت أخرج من البوابة ثم رأيت السائق، فمشيت نحوه. قلت مرحباً ونظر إلي.

    Real English Listening Practice in Vietnam | HCMC City Vlog
  • Then I pull out my phone and it said your driver. When I saw that he arrived there, so I'm like, this guy canceled right in front of me and then he just drove away. And it said something like "Suspicious issue" or something like his reasoning for it. It's probably because I didn't pick up the phone, but I can't answer the phone anyway in the elevator. So he didn't even have to wait, and he waited maybe 30 seconds. Now, we're gonna board the boat here. We're following the security guy.

    ثم أخرجت هاتفي وكان مكتوباً "سائقك". عندما رأيت أنه وصل إلى هناك، قلت في نفسي، هذا الرجل ألغى الرحلة أمامي مباشرة ثم انطلق مبتعداً. وكان مكتوباً شيء مثل "مشكلة مشبوهة" أو شيء من هذا القبيل كسبب للإلغاء. ربما لأنني لم أرد على الهاتف، لكنني لا أستطيع الرد على الهاتف على أي حال داخل المصعد. لم يكن عليه حتى الانتظار، وقد انتظر ربما 30 ثانية. الآن، سنصعد إلى القارب هنا. نحن نتبع رجل الأمن.

    Real English Listening Practice in Vietnam | HCMC City Vlog
  • necessary things like going to the grocery store, going to the post office, going to the bank. "I'm going to run some errands, and then I need to pick up my kids from school." Daily life expression number six is, "I better run." Is this talking about having some physical activity and running? No, this is talking about leaving. "I better run, I'm going to be late." So if you're chatting with a friend, maybe you're having some coffee together and

    أشياء ضرورية مثل الذهاب إلى متجر البقالة، الذهاب إلى مكتب البريد، الذهاب إلى البنك. "سأقوم ببعض المشاوير، وبعد ذلك أحتاج إلى اصطحاب أطفالي من المدرسة." تعبير الحياة اليومية رقم ستة هو، "يجب أن أذهب" (I better run). هل هذا يتحدث عن القيام ببعض النشاط البدني والجري؟ لا، هذا يتحدث عن المغادرة. "يجب أن أذهب، سأتأخر." لذا إذا كنت تدردش مع صديق، ربما تتناولان بعض القهوة معاً و

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • you realize it's almost 3:00, I need to pick up my kids at 3:00, you might say, "I better run." And the word "better" here is not talking about a comparison, this is better than this; instead, this is a substitute for the word "need." "I need to run, I need to go, I better run, I better go." Great expression that I use all the time, and you can too. Daily life expression number seven: you can ask, "How was everyone's day?" This is something you can ask

    تدرك أن الساعة تقترب من الثالثة، أحتاج إلى اصطحاب أطفالي في الساعة الثالثة، قد تقول، "يجب أن أذهب." وكلمة "better" هنا لا تتحدث عن مقارنة، هذا أفضل من هذا؛ بدلاً من ذلك، هي بديل لكلمة "need" (أحتاج). "أحتاج إلى الجري، أحتاج إلى الذهاب، يجب أن أذهب." تعبير رائع أستخدمه طوال الوقت، ويمكنك أنت أيضاً استخدامه. تعبير الحياة اليومية رقم سبعة: يمكنك أن تسأل، "كيف كان يوم الجميع؟" هذا شيء يمكنك أن تسأله

    I use these words every day: 40-minute English Vocabulary Lesson
  • Tomorrow's my daughter's birthday. I want to get her a new robe, and I have to pick up the dry cleaning and pick up the cake from the bakery.

    غداً هو عيد ميلاد ابنتي. أريد أن أشتري لها رداءً جديداً، وعليّ استلام الملابس من التنظيف الجاف وإحضار الكعكة من المخبز.

    Everyday English Speaking – English Conversation and Listening Practice – Speak English Fluently
  • Can you go to the mall and buy her a new robe, pick up the dry cleaning, and get the cake from the bakery?

    هل يمكنك الذهاب إلى المركز التجاري وشراء رداء جديد لها، واستلام الملابس من التنظيف الجاف، وإحضار الكعكة من المخبز؟

    Everyday English Speaking – English Conversation and Listening Practice – Speak English Fluently

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا