القاموس

political

en

التعريف

Relating to government, politics, or public affairs.

المعنى بالعربية

سياسي: متعلق بالحكومة أو بالسياسة أو بالشؤون العامة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • This year, there is a background of what they say is disruptive political, economic and social change.

    هذا العام، هناك خلفية لما يصفونه بالتغيير السياسي والاقتصادي والاجتماعي المزعزع.

    Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the News
  • The authors say we are in an unsettled time because of political, economic and social change.

    يقول المؤلفون إننا نعيش في وقت مضطرب بسبب التغيرات السياسية والاقتصادية والاجتماعية.

    Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the News
  • Many times, in moments of political tension, Iranian leaders have said the same thing, "If we are pushed too far, we will close the strait."

    في كثير من الأحيان، وفي لحظات التوتر السياسي، قال القادة الإيرانيون الشيء نفسه: "إذا تم دفعنا بعيداً جداً، فسنغلق المضيق."

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • The strait is not just an economic corridor. It is a political one.

    المضيق ليس مجرد ممر اقتصادي، بل هو ممر سياسي أيضاً.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Perhaps it is a political ultimatum that nobody expected.

    ربما يكون إنذاراً سياسياً لم يتوقعه أحد.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Senior political correspondent Rachel Scott is on Capitol Hill.

    مراسلة الشؤون السياسية البارزة راشيل سكوت تتواجد في كابيتول هيل.

    Hegseth survives impeachment effort
  • Emissions are gases released into the air, especially from vehicles, factories, and energy systems. So, if a country wants to reduce emissions, it wants to release less harmful gas. Yes, that's clear. Another useful speaking skill for this topic is giving opinions politely. Very important because climate change can become political. Yes.

    الانبعاثات هي غازات يتم إطلاقها في الهواء، خاصة من المركبات والمصانع وأنظمة الطاقة. لذا، إذا أرادت دولة ما تقليل الانبعاثات، فهي تريد إطلاق كمية أقل من الغازات الضارة. نعم، هذا واضح. مهارة تحدث أخرى مفيدة لهذا الموضوع هي إبداء الآراء بأدب. مهمة جداً لأن تغير المناخ قد يصبح موضوعاً سياسياً. نعم.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • You know, there's still unfortunately a lot of political instability in Cambodia.

    كما تعلم، لا يزال هناك للأسف الكثير من عدم الاستقرار السياسي في كمبوديا.

    Cambodia is Hard to Talk About - Easy Stories in English
  • He knows who he's going to vote for, he's just not going to tell me. See, I've noticed that that is a cultural thing. White people do not like to talk about their political affiliations. It's a secret. You ever ask a white guy who he's voting for? "Hey Bob, uh, Bob, who you going to vote for?" "Dave, Dave, whoa, whoa, whoa, whoa, take it easy now, take it easy."

    هو يعرف لمن سيصوت، لكنه لن يخبرني. انظر، لقد لاحظت أن هذا أمر ثقافي. البيض لا يحبون التحدث عن انتماءاتهم السياسية. إنه سر. هل سبق لك أن سألت رجلاً أبيض لمن سيصوت؟ "مرحباً بوب، أوه بوب، لمن ستصوت؟" "ديف، ديف، مهلاً، مهلاً، مهلاً، خذ الأمور ببساطة الآن، خذها ببساطة."

    Dave Chappelle Killin Them Softly
  • Even when I vote, right, which I don't, but, but, but even when I like think about like who I would vote for, right, I don't even look at their political policies. I just look at their character. You know what I'm saying? Now you got to read—no, I'm serious, you got to read between the lines.

    حتى عندما أصوت، أليس كذلك، وهو ما لا أفعله، لكن، لكن، حتى عندما أفكر فيمن سأصوت له، أليس كذلك، لا أنظر حتى إلى سياساتهم. أنا أنظر فقط إلى شخصيتهم. هل تفهم ما أقوله؟ الآن عليك أن تقرأ—لا، أنا جاد، عليك أن تقرأ ما بين السطور.

    Dave Chappelle Killin Them Softly
  • I THINK THE PRESIDENT MADE IT CLEAR, AND I WILL HAVE TO ASSUME WHAT HE WROTE, THAT IF ANYTHING WERE TO HAPPEN AT THE BEHEST OF THE IRANIANS, TO CONTINUE TO USE POLITICAL AND ECONOMIC POWER TO ENSURE THE CURRENT GOVERNMENT OF IRAN CHANGES.

    أعتقد أن الرئيس أوضح ذلك، وأفترض أنه كتب أنه إذا حدث أي شيء بتحريض من الإيرانيين، فسيستمر في استخدام القوة السياسية والاقتصادية لضمان تغيير الحكومة الحالية في إيران.

    SECURITY SHAKE-UP: Why Trump SWITCHED planes amid Iranian threats
  • USE ALL THE POWER WE CAN AND AS YOU SAW IN TURKEY, HE BUILT POLITICAL CONSENSUS WITH OUR ALLIES.

    استخدموا كل القوة الممكنة، وكما رأيتم في تركيا، فقد بنى توافقاً سياسياً مع حلفائنا.

    SECURITY SHAKE-UP: Why Trump SWITCHED planes amid Iranian threats
  • Whilst the freshly wed couple enjoys their marital bliss, a political development is brewing that will have a decisive impact on their lives. After debilitating years in power, Nicholas's brother Alexander I has made the unexpected decision to abdicate and to retire from political life entirely. His intention is for Nicholas to be his successor.

    بينما يستمتع الزوجان حديثا الزواج بنعيمهما الزوجي، يلوح في الأفق تطور سياسي سيكون له تأثير حاسم على حياتهما. بعد سنوات منهكة في السلطة، اتخذ ألكسندر الأول، شقيق نيكولاس، قراراً غير متوقع بالتنازل عن العرش والتقاعد من الحياة السياسية تماماً. ونيته هي أن يكون نيكولاس خليفته.

    The Romanov Dynasty: The Splendour & Misery Of The Last Tsarinas | Real Royalty
  • She focuses on these bad things like sadness or political turmoil and she contrasts that with nature and nature becomes this constant.

    إنها تركز على هذه الأشياء السيئة مثل الحزن أو الاضطرابات السياسية وتناقض ذلك مع الطبيعة، فتصبح الطبيعة هي الثابت في الأمر.

    My Favourite 25 Books of 2025
  • He didn't do it just as a political symbol.

    لم يفعل ذلك كرمز سياسي فحسب.

    If you’re a lazy but ambitious student, please watch this video (seriously)

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا