القاموس

punch

en

التعريف

To hit someone or something hard with your closed hand.

المعنى بالعربية

يَكْمِشُ يَدَهُ لِيَضْرِبَ بِهَا بِقُوَّةٍ، أَوْ لَكْمَةٌ أَوْ بُونْيَةٌ.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • I wanna make sure that when I get up there I can either tap the card or I might have to insert it and punch in my PIN.

    أريد التأكد من أنني عندما أصل إلى هناك، يمكنني إما تمرير البطاقة أو قد أضطر إلى إدخالها وكتابة رقم التعريف الشخصي الخاص بي.

    How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru
  • So this is a caulking gun. You get a tube of caulking, you cut off the end, you have to punch the end with a nail and then you click it like a click, click, click.

    إذن هذا هو مسدس السد. تحصل على أنبوب من مادة السد، وتقطع الطرف، وعليك ثقب الطرف بمسمار ثم تضغط عليه بنقرات متتالية.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • Time for punch.

    حان وقت اللكمة.

    Kalogeras Sisters KARAOKE BATTLE!
  • But the real gut punch was next. A defeat at home to Las Palmas.

    لكن الضربة القاضية الحقيقية كانت التالية. هزيمة على أرضهم أمام لاس بالماس.

    The Day Flick's Barca Silenced Arrogant Pundits
  • need to tie up some loose ends here. You were a good partner, Serena. See you around." Did he just leave me with an arm punch? A few hours later, I was settling into my airplane seat and I couldn't help feeling deflated. Just then, I heard a voice. "Scoot over, I'm here to hold your hand." "Felix? What are you doing here? Don't you have loose ends to tie?" "Yeah, but I felt we needed to talk about some things first, like the fact that you broke up with Malcolm." "Just came to my senses, I guess. We're all wrong for each other." "Cool, cool, cool, sounds good. Anything else

    بحاجة لإنهاء بعض الأمور العالقة هنا. كنتِ شريكة جيدة يا سيرينا. أراكِ لاحقاً." هل تركني للتو بعد أن لكمني في ذراعي؟ بعد بضع ساعات، كنت أجلس في مقعد الطائرة ولم أستطع منع نفسي من الشعور بالإحباط. في تلك اللحظة، سمعت صوتاً. "تزحزحي قليلاً، أنا هنا لأمسك يدك." "فيليكس؟ ماذا تفعل هنا؟ أليس لديك أمور عالقة لتنهيها؟" "أجل، لكنني شعرت أننا بحاجة للتحدث عن بعض الأشياء أولاً، مثل حقيقة أنكِ انفصلتِ عن مالكولم." "استعدت صوابي فقط، على ما أظن. نحن غير مناسبين لبعضنا البعض." "رائع، رائع، رائع، يبدو هذا جيداً. أي شيء آخر

    I Fell In Love With BF’s Bodyguard
  • Whoa. This guy looked like he could punch a mountain and the mountain would apologize. >> Uncle Varka, you came.

    واو. بدا هذا الرجل وكأنه يستطيع لكم جبل وسيعتذر الجبل له. >> العم فاركا، لقد جئت.

    A Mysterious Rich Girl Hired ME
  • If Keanu had a punch. I'm Peter Anderson.

    لو كان لكيانو لكمة. أنا بيتر أندرسون.

    Brother is Jealous of ME Cuz I'm the Favorite
  • After thirty minutes of no replies, KI would tweet directly at King Von explaining how she beat up Lil Scud all by herself and that he didn’t even get one punch on her.

    بعد ثلاثين دقيقة من عدم تلقي أي رد، غردت كي آي مباشرة إلى كينغ فون تشرح كيف ضربت ليل سكود بمفردها وأنه لم يتمكن حتى من توجيه لكمة واحدة لها.

    The Dark Story of King Von & KI
  • I think they did like a little like punch thing.

    أعتقد أنهم قاموا بنوع من إجراء الثقب الصغير.

    Trying To Glow Up For 365 Days *MONTH 6*
  • Music's a little loud, but the punch is top drawer.

    الموسيقى صاخبة قليلاً، لكن المشروب من الطراز الأول.

    Cosmic Comet Chronicles | Story Arc | Adventure Time | Cartoon Network
  • Okay, Hefty, it's in the can. Well, that sure packed a punch.

    حسناً يا هيفيتي، لقد التقطت الصورة. حسناً، لقد كان وميضاً قوياً حقاً.

    The smurfs S4: The Smurf Who Lost His Shadow complete
  • At one point, I saw a homeless man walking toward me, and I started preparing my punch like I had any idea what I was doing.

    في مرحلة ما، رأيت مشرداً يمشي نحوي، وبدأت أستعد للكمه وكأن لدي أدنى فكرة عما أفعله.

    My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا