القاموس

reach

en

التعريف

To stretch out your arm and hand to touch or hold something.

المعنى بالعربية

يَمُدُّ يَدَهُ لِمَسْكِ أَوْ لَمْسِ شَيْءٍ.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Trust in news hits a new low. But it's also common to hear reach a new low or fall to a new low.

    الثقة في الأخبار تبلغ مستوى منخفضاً جديداً. لكن من الشائع أيضاً سماع عبارة 'reach a new low' (يصل إلى مستوى منخفض جديد) أو 'fall to a new low' (يهبط إلى مستوى منخفض جديد).

    Social media more popular news source than TV and news websites: BBC Learning English from the News
  • So, you can say we're recruiting broadly to reach candidates from different backgrounds.

    لذا، يمكنك القول إننا نوظف على نطاق واسع للوصول إلى مرشحين من خلفيات مختلفة.

    Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
  • Pliers with long narrow jaws used to grip, bend or reach into tight places. These are really handy.

    كماشة ذات فكوك طويلة وضيقة تُستخدم للإمساك، أو الثني، أو الوصول إلى الأماكن الضيقة. هذه مفيدة حقاً.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • As you can see they have a very long narrow jaw. So it's easy with needle nose pliers to reach in.

    كما ترون، لديهم فك طويل جداً وضيق. لذا من السهل الوصول إلى الداخل باستخدام الكماشة ذات الأنف الإبرة.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • But anyways, needle nose pliers. Pliers with long narrow jaws used to grip, bend or reach into tight spaces.

    على أية حال، الكماشة ذات الأنف الإبرية. هي كماشة ذات فكوك طويلة وضيقة تُستخدم للإمساك أو الثني أو الوصول إلى الأماكن الضيقة.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • The sedan's engine started and it sped away before the officers could reach it.

    دار محرك السيارة السيدان وانطلقت مسرعة قبل أن يتمكن الضباط من الوصول إليها.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • So notice they're using the phrasal or the verb hit to mean reach.

    لاحظوا أنهم يستخدمون الفعل المركب أو الفعل hit ليعني يصل إلى.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • And we use hit when it's a more dramatic reach.

    ونحن نستخدم hit عندما يكون الوصول أكثر دراماتيكية.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • That's the purpose of stating a high is reach but not exceed.

    هذا هو الغرض من ذكر أن درجة الحرارة العظمى يتم الوصول إليها ولكن لا يتم تجاوزها.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • Being a frequent Zillow browser, I'd always see places that just seemed kind of out of reach.

    بصفتي متصفحة دائمة لموقع Zillow، كنت أرى دائمًا أماكن تبدو بعيدة المنال نوعًا ما.

    I’m A Landlord At 27 — Here's How I Manage My Money
  • And then when they looked at the amount you had to exercise per week to reach uh good benefits, it was clearly up to 10 hours.

    وعندما نظروا إلى مقدار التمارين التي يجب ممارستها أسبوعياً للحصول على فوائد جيدة، كان من الواضح أنها تصل إلى 10 ساعات.

    Exercise helps boost college students’ mental health: Study
  • And then you start thinking, what if I don't reach it?

    ثم تبدأ في التفكير، ماذا لو لم أصل إلى ذلك؟

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • Now, let's take a phrase for a goal you are slowly trying to reach.

    الآن، لنأخذ عبارة لهدف تحاول الوصول إليه ببطء.

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • Here's to hoping a face I swear that I could spend my whole life knowing, and I hope I never see what your face looks like going. I love you, baby, I promise, but even when I'm quiet in a way that feels honest, it's too hard to describe this. Everything I own just feels like ours. Shooting stars, racing cars, I just reach and you're right there in the dark. I'm not scared. Would you sit and keep me company?

    إلى الأمل في وجه أقسم أنني أستطيع قضاء حياتي كلها في معرفته، وآمل ألا أرى أبدًا كيف يبدو وجهك عند الرحيل. أنا أحبك يا حبيبي، أعدك، ولكن حتى عندما أكون هادئة بطريقة تبدو صادقة، فمن الصعب جدًا وصف هذا. كل ما أملكه يبدو وكأنه ملكنا. نجوم متساقطة، سيارات متسابقة، فقط أمد يدي وتكون أنت هناك في الظلام. أنا لست خائفة. هل ستجلس وتؤنسني؟

    Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
  • You don't have to reach your dream this year. You just have to walk in that direction. Step by step.

    ليس عليك أن تحقق حلمك هذا العام. عليك فقط أن تسير في ذلك الاتجاه. خطوة بخطوة.

    English Podcast For Easy English in Daily Life | Learn English Fast | Talk About Dreams and Goals
  • And being able to reach out to people who really care about you is so important.

    والقدرة على التواصل مع الأشخاص الذين يهتمون بك حقاً أمر في غاية الأهمية.

    How to rebuild relationships after lockdown | BBC Ideas
  • Especially with your reach.

    خاصة مع مدى وصولك.

    Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)
  • Do that real quick. Same reach as Anthony Joshua. Shut up.

    افعل ذلك بسرعة. نفس مدى وصول أنتوني جوشوا. اخرس.

    Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)
  • And also, I'm going to be giving you here some useful tips to help you reach a solid C1 level. Let's get started.

    وأيضاً، سأقدم لكم هنا بعض النصائح المفيدة لمساعدتكم في الوصول إلى مستوى C1 قوي. لنبدأ.

    How To Go From B2 To C1 Level of English (What No One Tells You)
  • You didn't think I was going to use that word, because as we age, our adult brains have a harder time making this teenager-equals-amazing connection. (Laughter) I've always worried that I'd reach the age where I'd look back and immediately judge the youth of today for what they wear or how they spend their time, lament the loss of my free-range childhood, and wish that they would spend more of their time doing things that we did, like, crash our cars and excessively drink.

    لم تعتقدوا أنني سأستخدم هذه الكلمة، لأننا كلما تقدمنا في العمر، تجد أدمغتنا البالغة صعوبة أكبر في الربط بين المراهقين والروعة. (ضحك) لطالما قلقت من أنني سأصل إلى العمر الذي أنظر فيه إلى الوراء وأحكم فوراً على شباب اليوم بسبب ما يرتدونه أو كيفية قضائهم لوقتهم، وأتحسر على فقدان طفولتي التي اتسمت بالحرية، وأتمنى لو أنهم يقضون المزيد من وقتهم في فعل الأشياء التي كنا نفعلها، مثل تحطيم سياراتنا والإفراط في الشرب.

    Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا