القاموس

really

en

التعريف

Very much or to a great degree, used to emphasize a statement, feeling, or quality.

المعنى بالعربية

فعلاً أو حقاً، للدلالة على شدة التأكيد على شعور أو صفة أو عبارة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Well, when I was really little, about five or six.

    حسناً، عندما كنت صغيرة جداً، في الخامسة أو السادسة من عمري.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • When I realised that wasn't going to be possible for me, my next dream was to be a pop star, because my friends and I used to write songs and perform in front of our parents, and I thought that would be really fun.

    عندما أدركت أن ذلك لن يكون ممكناً بالنسبة لي، كان حلمي التالي هو أن أصبح نجمة بوب، لأنني وأصدقائي كنا نكتب الأغاني ونؤديها أمام والدينا، واعتقدت أن ذلك سيكون ممتعاً حقاً.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • Well, many of us spend a lot of our lives working. So, for me, it's really important to enjoy the day.

    حسناً، يقضي الكثير منا جزءاً كبيراً من حياتنا في العمل. لذا، بالنسبة لي، من المهم حقاً الاستمتاع باليوم.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • The reality is, it's not what, or how much, we read, but how we read, that's really important.

    الحقيقة هي أنه ليس ما نقرأه، أو مقدار ما نقرأه، بل كيفية قراءتنا، هو المهم حقاً.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • And it went from a toy for rich people to an everyday tool for transportation, and this was a really important milestone for cycling in the Netherlands.

    وقد تحولت من مجرد لعبة للأثرياء إلى وسيلة نقل يومية، وكان هذا علامة فارقة ومهمة حقاً لركوب الدراجات في هولندا.

    Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute English
  • One really big cup of peppermint tea for Jen.

    كوب كبير جداً من شاي النعناع لـ جين.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • Reading is really a whole brain process.

    القراءة هي في الواقع عملية تشمل الدماغ بأكمله.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • If you can imagine if that brain is constantly being distracted and hyper stimulated, you're going to have them not able to really move from one stimulus to the next without a desire for ever quicker intervals between stimuli.

    إذا تخيلت أن هذا الدماغ يتعرض باستمرار للتشتت والتحفيز المفرط، فلن يتمكن الأطفال من الانتقال من مثير إلى آخر دون رغبة في فترات زمنية أقصر فأقصر بين المثيرات.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • The power of deep reading is really fundamental to our humanity.

    إن قوة القراءة المتعمقة جوهرية حقاً لإنسانيتنا.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • But when we use key as an adjective, we're saying that something is really important, in the same way that a key is crucial for unlocking a door.

    ولكن عندما نستخدم "key" كصفة، فإننا نعني أن شيئاً ما مهم حقاً، بنفس الطريقة التي يكون بها المفتاح ضرورياً لفتح الباب.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • And the key witness is the person with really important knowledge.

    والشاهد الرئيسي هو الشخص الذي يمتلك معلومات مهمة حقاً.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • In one or two places, channels enable the whales to get really close to the beach.

    في مكان أو مكانين، تسمح القنوات للحيتان بالاقتراب جداً من الشاطئ.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • These last 45 minutes could be their undoing and it puts Flip in a really awkward position.

    هذه الدقائق الخمس والأربعون الأخيرة قد تكون سبب هلاكهم، وهي تضع فليب في موقف محرج حقًا.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • This really is her territory now. If undisturbed, wildebeest can drink 8 L in a single session.

    هذه هي منطقتها حقاً الآن. إذا لم يتم إزعاجها، يمكن لحيوانات النو شرب 8 لترات في جلسة واحدة.

    Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earth
  • I'm really not trusting the lawyer.

    أنا حقاً لا أثق بالمحامية.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • And with a quarter of a million dollars on the line, Alison wanted to know if she really could trust her new stranger.

    ومع وجود ربع مليون دولار على المحك، أرادت أليسون أن تعرف ما إذا كانت تستطيع حقاً الوثوق بغريبها الجديد.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • I have a really good idea. What?

    لدي فكرة جيدة حقاً. ما هي؟

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Well I was thinking the other day, I really haven’t taken any of you on a field trip.

    حسناً، كنت أفكر في ذلك اليوم، أنني لم أصطحب أياً منكم في رحلة ميدانية من قبل.

    Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles
  • Those sections are on the perimeter, the outside walls of the store but in the inside of the store are aisles like this and these are aisles of things like cookies, things like bottled juice, things like canned goods and there is usually these really nice signs above each aisle you can see them here that help you know what’s in each aisle.

    تلك الأقسام تقع على المحيط، أي الجدران الخارجية للمتجر، ولكن في داخل المتجر توجد ممرات كهذا، وهذه ممرات لأشياء مثل البسكويت، وأشياء مثل العصير المعبأ، وأشياء مثل المعلبات، وعادة ما توجد هذه اللافتات الرائعة فوق كل ممر يمكنك رؤيتها هنا والتي تساعدك على معرفة ما يوجد في كل ممر.

    Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles
  • Don’t forget to like this video and if you haven’t yet subscribed to this channel please click the subscribe button below, I would really appreciate it and I’ll see you in the next video.

    لا تنسَ الإعجاب بهذا الفيديو، وإذا لم تشترك في هذه القناة بعد، يرجى النقر على زر الاشتراك أدناه، سأكون ممتناً حقاً لذلك، وأراك في الفيديو القادم.

    Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا