recording
en
التعريف
The act of capturing sound, video, or data using electronic equipment to be stored and listened to or watched later.
المعنى بالعربية
تسجيل: عملية حفظ الصوت أو الفيديو أو البيانات باستخدام معدات إلكترونية لمشاهدتها أو الاستماع إليها لاحقاً.
في مقاطع حقيقية
يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!
شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.
I grabbed my phone and started recording her rant through the door while I dialed 911 with my other hand, and Jolene didn't seem to care that she was violating the protective order that said she had to stay away from our house.
أمسكت بهاتفي وبدأت في تسجيل صراخها من خلال الباب بينما اتصلت بالطوارئ بيدي الأخرى، ولم تبدُ جولين مهتمة بأنها تنتهك أمر الحماية الذي يقضي بوجوب ابتعادها عن منزلنا.
[FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…The prosecutor stood up and presented all the evidence to the judge, including photos of the dead bird on our porch, the recording of Jolene's threatening visit, and a detailed report about the disturbing content found on Axel's phone.
وقف المدعي العام وقدم جميع الأدلة للقاضي، بما في ذلك صور الطائر الميت على شرفتنا، وتسجيل زيارة جولين المهددة، وتقرير مفصل حول المحتوى المزعج الذي تم العثور عليه على هاتف أكسل.
[FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…One more way to practice repetition is by recording yourself.
طريقة أخرى لممارسة التكرار هي تسجيل صوتك.
B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |Read it aloud, record yourself speaking, then listen to the recording and repeat the sentences again.
اقرأها بصوت عالٍ، وسجل نفسك وأنت تتحدث، ثم استمع إلى التسجيل وكرر الجمل مرة أخرى.
B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |she/it has." "Has" is the only one you need to think about conjugating here. So here's an example, a real example: "I have been recording this video for over 3 hours." It's true, so "I've been recording this video for over 3 hours." So I'm using the present perfect continuous tense here because I'm talking about an action which started in the past and it's continuing
she/it has." كلمة "Has" هي الوحيدة التي تحتاج إلى التفكير في تصريفها هنا. إذن إليك مثال، مثال حقيقي: "أنا أُسجّل هذا الفيديو منذ أكثر من 3 ساعات." هذا صحيح، إذن "أنا أُسجّل هذا الفيديو منذ أكثر من 3 ساعات." لذا أنا أستخدم زمن المضارع التام المستمر هنا لأني أتحدث عن حدث بدأ في الماضي وما زال مستمراً
Master ALL English Tenses | A1-B2 English Grammar (FREE PDF! 📄)learning Spanish. I started learning Spanish 10 years ago. I [learn] Spanish for 10 years." "I have been learning Spanish for 10 years." Number three: "I started cleaning my office this morning. I finished just before I started recording this video. I [clean] my office all morning." "I have been cleaning my office all morning." Now let's look at the past perfect. We use the
أتعلم الإسبانية. لقد بدأت تعلم الإسبانية قبل 10 سنوات. أنا [أتعلم] الإسبانية منذ 10 سنوات." "أنا أتعلم الإسبانية منذ 10 سنوات." الرقم الثالث: "بدأت تنظيف مكتبي هذا الصباح. لقد انتهيت قبل أن أبدأ تسجيل هذا الفيديو مباشرة. أنا [أنظف] مكتبي طوال الصباح." "لقد كنت أنظف مكتبي طوال الصباح." الآن دعنا ننظر إلى الماضي الت تام. نحن نستخدم
Master ALL English Tenses | A1-B2 English Grammar (FREE PDF! 📄)tenses that we're going to look at in this unit are actually two tenses you have already learned in this video. Before, you learned how to use the present continuous to talk about actions that are happening right now; for example, "I am recording a video." And you also learned about how to use the present simple to talk about things which are a routine
زمنين سنانظرهما في هذه الوحدة هما في الواقع زمنان تعلمتهما بالفعل في هذا الفيديو. من قبل، تعلمت كيفية استخدام المضارع المستمر للحديث عن أفعال تحدث الآن؛ على سبيل المثال، "أنا أسجل فيديو." وتعلمت أيضاً كيف تستخدم المضارع البسيط للحديث عن أشياء تمثل روتيناً
Master ALL English Tenses | A1-B2 English Grammar (FREE PDF! 📄)For reference, date of recording, Thursday the 9th of July, 2026.
للعلم، تاريخ التسجيل هو الخميس 9 يوليو 2026.
2026 is My year!So, I feel like there's no point in recording a touchup cuz it's kind of boring.
لذا، أشعر أنه لا جدوى من تسجيل عملية رتوش لأنها مملة نوعاً ما.
2026 is My year!And now I'm finally starting to see like, wow, it's growing. I'm recording this little video. I mean, two little videos.
والآن بدأت أخيراً أرى، واو، إنه ينمو. أنا أسجل هذا الفيديو الصغير. أعني، فيديوهين صغيرين.
2026 is My year!A signature on a tablet recording barley for beer, handed over at a temple.
توقيع على لوح يسجل كمية من الشعير مخصصة لصنع البيرة، سُلّمت في معبد.
We Finally Know More About Humanity’s First CivilizationAnd I also imagine recording our podcast there with birds in the background. English sleep with real birds. I like it.
وأتخيل أيضاً تسجيل بودكاستنا هناك مع أصوات العصافير في الخلفية. الإنجليزية للنوم مع عصافير حقيقية. أحب ذلك.
English Podcast For Easy English in Daily Life | Learn English Fast | Talk About Dreams and GoalsMy dad, he had his phone up recording the whole thing.
أما أبي، فقد كان يرفع هاتفه ليسجل كل شيء.
Slow English Podcast | Slow Listening & Shadowing Practice | Talk About Your Big DaySo this is good for traveling. Now I have my moisturizer. I'm gonna apply my moisturizer on my skin. So I wasn't recording there, but I was just saying that this is my sunscreen. I'm gonna squeeze some of the sunscreen on the tip of my finger here. Now I have
لذا فهذا جيد للسفر. الآن لدي مرطبي. سأضع المرطب على بشرتي. لم أكن أسجل هناك، لكنني كنت أقول فقط أن هذا هو واقي الشمس الخاص بي. سأضغط على بعض واقي الشمس على طرف إصبعي هنا. الآن لدي
Real English Listening Practice in Vietnam | HCMC City VlogYou should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
يجب عليك الإجابة عن الأسئلة أثناء الاستماع لأنك لن تسمع التسجيل مرة ثانية.
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.07.2026And as I'm recording this, I'm looking at my phone, which I'm recording the video on, which has a very cute capybara case.
وبينما أسجل هذا، أنظر إلى هاتفي الذي أسجل عليه الفيديو، والذي يحتوي على غطاء كابيبارا لطيف للغاية.
Cambodia is Hard to Talk About - Easy Stories in EnglishI also started recording myself.
بدأت أيضًا في تسجيل صوتي.
American Accent English Speaking Practice | Improve English Through Story | Graded ReaderIt's been a couple days since I've tried to recreate that shot, but I've been just like tweaking it a little bit, re-recording some stuff admittedly. [music] It actually turned out pretty okay.
لقد مرت بضعة أيام منذ أن حاولت إعادة إنشاء تلك اللقطة، لكنني كنت أقوم بتعديلها قليلاً، وإعادة تسجيل بعض الأشياء بصراحة. [موسيقى] لقد كانت النتيجة جيدة جداً في الواقع.
stop being an audience member of your own lifeThis is your day one recording.
هذا هو تسجيلك لليوم الأول.
21 Days English Fluency Shadowing Challenge | English Listening & Speaking PracticeAnd then you will compare day one recording, day 21 recording. And I promise you, you will hear the difference.
وبعد ذلك ستقارن بين تسجيل اليوم الأول وتسجيل اليوم الحادي والعشرين. وأعدك بأنك ستسمع الفرق.
21 Days English Fluency Shadowing Challenge | English Listening & Speaking Practice