relic
en
التعريف
An old object or custom that has survived from a past time and is often historically interesting.
المعنى بالعربية
أثر تاريخي: شيء أو عُرف قديم بقي من الماضي وغالباً ما يكون ذا أهمية تاريخية.
في مقاطع حقيقية
يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!
شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.
I opened it with shaking [music] hands, but there was no gold, no money, no jewels, nothing I could sell. >> [music] >> Inside was just a small broken flower-shaped relic.
فتحته بيدين مرتجفتين [موسيقى]، لكن لم يكن هناك ذهب، ولا مال، ولا جواهر، ولا شيء يمكنني بيعه. >> [موسيقى] >> في الداخل كانت هناك فقط قطعة أثرية صغيرة مكسورة على شكل زهرة.
A Mysterious Rich Girl Hired MEFor a broken thing? >> Mhm. It is indeed damaged. >> We can fix this, right? >> Yes, but not with gold, not with force, not even with knowledge alone. >> Then how? >> This relic is a vessel of hope.
من أجل شيء مكسور؟ >> ممم. إنها تالفة بالفعل. >> يمكننا إصلاح هذا، أليس كذلك؟ >> نعم، ولكن ليس بالذهب، ولا بالقوة، ولا حتى بالمعرفة وحدها. >> إذاً كيف؟ >> هذه القطعة الأثرية هي وعاء للأمل.
A Mysterious Rich Girl Hired MEI held the broken relic and thought of mom's smile, [music] her warm hugs, and the little things she did whenever I was sad.
أمسكت بالقطعة الأثرية المكسورة وفكرت في ابتسامة أمي، [موسيقى] وعناقها الدافئ، والأشياء الصغيرة التي كانت تفعلها كلما كنت حزيناً.
A Mysterious Rich Girl Hired ME