القاموس

replace

en

التعريف

To put something new in place of something old, broken, or no longer needed.

المعنى بالعربية

يَسْتَبْدِلُ أو يُبْدِلُ، أي يَضَعُ شيئاً جديراً أو جديداً مَكانَ شيءٍ قَديمٍ أو مَكسورٍ.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Replace them with these safety glasses.

    استبدلاها بنظارات السلامة هذه.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Now, that comma, you can also replace it with the word and.

    الآن، تلك الفاصلة، يمكنك أيضًا استبدالها بكلمة "و" (and).

    Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
  • So this is an alternative wording one that I don't frequently hear to replace climate change. No article only due to climate change or the climate crisis driven by.

    إذن هذه صياغة بديلة لا أسمعها كثيراً لتحل محل التغير المناخي. لا توجد أداة تعريف فقط بسبب التغير المناخي أو أزمة المناخ الناتجة عن.

    Europe Heatwave Crisis | Improve Your English Fluency with the News
  • There are no pipes that go around it. There are no roads that replace it. There are no trains carrying millions of barrels across the desert.

    لا توجد أنابيب تلتف حوله. ولا توجد طرق تحل محله. ولا توجد قطارات تنقل ملايين البراميل عبر الصحراء.

    The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobook
  • Take a text and you say, "Can you just replace every ninth word in this text with a gap?"

    خذ نصاً وقل: "هل يمكنك استبدال كل كلمة تاسعة في هذا النص بفراغ؟"

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]
  • Well, it looks like for the next 7 days, Fortnite decided to replace the golden variants from fishing with gummy ones.

    حسناً، يبدو أنه خلال الأيام السبعة القادمة، قررت فورتنايت استبدال النسخ الذهبية التي يتم صيدها بنسخ هلامية (gummy).

    I Found a NEW Way to Get RARE Sprites in Fortnite..
  • You're going to go ahead and scroll down and hit add. Now what you're looking for is a box that says replace one. This is where you're going to put that number that it was on the phone app, that 343112980. What this number is is basically the number that people can call you on, but the problem with it is it's such a long number it might be a little hard for people to remember sometimes and, you know, be able to call you directly.

    ستقوم بالتمرير لأسفل والضغط على "إضافة" (add). الآن ما تبحث عنه هو مربع مكتوب عليه "استبدال واحد" (replace one). هذا هو المكان الذي ستضع فيه ذلك الرقم الذي كان موجوداً على تطبيق الهاتف، وهو 343112980. هذا الرقم هو في الأساس الرقم الذي يمكن للأشخاص الاتصال بك عليه، ولكن المشكلة فيه هي أنه رقم طويل جداً وقد يكون من الصعب قليلاً على الناس تذكره أحياناً، كما تعلم، والقدرة على الاتصال بك مباشرة.

    How To Configure and Wire The Akuvox R29C Access Control Terminal: Step by Step Tutorial
  • So what you're going to do is hit replace one, put this number in here, and go to where it says prefix. This is gonna be your phone number basically on the intercom system. So if I put 1234, every time somebody dials 1234 on the dialer, it'll actually go ahead and call this number directly. So I put 1234, this is the same exact number, the 343112980 number, and you can go ahead and hit submit.

    لذا ما ستفعله هو الضغط على "استبدال واحد" (replace one)، وضع هذا الرقم هنا، وانتقل إلى حيث مكتوب "بادئة" (prefix). سيكون هذا هو رقم هاتفك بشكل أساسي على نظام الاتصال الداخلي. لذا إذا وضعت 1234، في كل مرة يتصل فيها شخص ما بـ 1234 على جهاز الاتصال، فسيقوم فعلياً بالاتصال بهذا الرقم مباشرة. لذا وضعت 1234، وهذا هو نفس الرقم تماماً، رقم 343112980، ويمكنك المضي قدماً والضغط على "إرسال" (submit).

    How To Configure and Wire The Akuvox R29C Access Control Terminal: Step by Step Tutorial
  • Replace it with gratitude, with faith, with the voice of power that says, "I was not born to be broken.

    استبدله بالامتنان، وبالإيمان، وبصوت القوة الذي يقول: "لم أولد لأكون مكسوراً.

    How to Develop an Unbreakable Positive Mental Attitude | Napoleon Hill
  • Again, you can replace it with could, should, or might.

    مرة أخرى، يمكنك استبدالها بـ could، أو should، أو might.

    Learn ALL 16 TENSES Easily in under 30 Minutes - Present, Past, Future, Conditional
  • bakery and said, "This is just a challenge. I've faced struggles before, and I will face this too. I won't give up." He took a deep breath and began making a plan. He calculated how much money he had saved and realized it wasn't enough to replace all the equipment. For a moment, fear crept in, but Leo remembered his journey—how he started with nothing but a dream and hard

    مخبزه وقال: "هذا مجرد تحدٍ. لقد واجهت صعوبات من قبل، وسأواجه هذا أيضاً. لن أستسلم". أخذ نفساً عميقاً وبدأ في وضع خطة. حسب مقدار المال الذي وفره وأدرك أنه لا يكفي لاستبدال كل المعدات. للحظة، تسلل الخوف إلى قلبه، لكن ليو تذكر رحلته - كيف بدأ بلا شيء سوى حلم وعمل

    Nothing is Free || Learn English Through Story Level 1 🔥 || English Listening Practice ✅
  • If you don't have tungsten, then the missiles that the United States is now trying to build to replace all the missiles it used in Iran, you can't build them. So, it's more valuable than gold in a certain way to the Pentagon.

    إذا لم يكن لديك تنجستن، فإن الصواريخ التي تحاول الولايات المتحدة الآن بناءها لاستبدال كل الصواريخ التي استخدمتها في إيران، لا يمكنك بناؤها. لذا، فهو أكثر قيمة من الذهب بطريقة معينة بالنسبة للبنتاغون.

    The Unprecedented Personal Profits of Trump’s Presidency
  • children learn definitely yes uh because you know as far as I think uh technology can be so effective in the actually learning process and uh I think it could be so you know it couldn't boost actually the uh process of learning and do you agree or disagree that computers will replace teachers one day uh I agree actually because

    في تعلم الأطفال؟ بالتأكيد نعم، لأنك تعلم، بقدر ما أعتقد، يمكن أن تكون التكنولوجيا فعالة جداً في عملية التعلم في الواقع، وأعتقد أنها يمكن أن تكون، كما تعلم، يمكنها تعزيز عملية التعلم في الواقع. وهل توافق أم تعارض أن أجهزة الكمبيوتر ستحل محل المعلمين يوماً ما؟ أنا أوافق في الواقع لأن

    IELTS Speaking Test band score 7 with feedback 2025

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا