القاموس

shape

en

التعريف

The form or outline of an object's outer surface or boundary.

المعنى بالعربية

شكل: الهيئة الخارجية أو الخطوط المحددة لسطح الجسم أو حدوده.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • If I was planning to go on a trip this winter to a really warm country where I would be at the beach, I would definitely try to lose weight and be in good shape if I was walking around in a bathing suit on a beach in the Caribbean somewhere.

    لو كنت أخطط للذهاب في رحلة هذا الشتاء إلى بلد دافئ حقاً حيث سأكون على الشاطئ، فمن المؤكد أنني سأحاول إنقاص وزني وأن أكون في حالة بدنية جيدة إذا كنت سأتمشى بملابس السباحة على شاطئ في منطقة الكاريبي في مكان ما.

    3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
  • I think you can tell we're gonna be taking a trip down memory lane. What are some other big trends that helped shape YouTube?

    أعتقد أنه يمكنكم معرفة أننا سنقوم برحلة في ذاكرة الماضي. ما هي الاتجاهات الكبيرة الأخرى التي ساهمت في تشكيل يوتيوب؟

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • A file, A tool with a rough surface used to smooth, shape, or sharpen metal, wood or plastic.

    المبرد، أداة ذات سطح خشن تُستخدم لتنعيم أو تشكيل أو شحذ المعدن أو الخشب أو البلاستيك.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • So a tool with a rough surface used to smooth, shape or sharpen metal, wood or plastic.

    إذًا، هي أداة ذات سطح خشن تُستخدم لتنعيم أو تشكيل أو شحذ المعدن أو الخشب أو البلاستيك.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • Chisel. A tool with a sharp edge used to chip, carve, shape, or cut wood, stone, or metal.

    الإزميل. أداة ذات حافة حادة تُستخدم لنحت أو تشكيل أو قطع الخشب أو الحجر أو المعدن.

    Let's Learn English! Topic: Tools Part 3! 🛠️⚒️📐 (Lesson Only)
  • Let me see here: crooked. So we're looking at a few descriptions of shape now.

    دعني أرى هنا: crooked (ملتوٍ). لذا نحن ننظر إلى بعض أوصاف الشكل الآن.

    Let's Learn English! Topic: Describing Things 🏍️ (Lesson Only Version-No Viewer Questions)
  • Aghh! All right, let's see what it lands on. Their shape is square.

    آه! حسناً، لنرَ على ماذا ستستقر. شكلهم هو المربع.

    50 Streamers Fight for $1,000,000
  • Can they beat it? We just gotta be grouped up together. Yeah, we gotta be, like, close. But remember-- remember your shape, bro, and just remember that spot. These-- Oh. Star, go! Star, go! Star, go! Star, star. All right, they gotta do star. I'm not gonna lie, this is the hardest shape. This is, uh, the center right here, the center. The center?

    هل يمكنهم تجاوزه؟ علينا فقط أن نتجمع معاً. أجل، يجب أن نكون قريبين من بعضنا. لكن تذكروا-- تذكروا شكلكم يا أخي، وتذكروا ذلك المكان. هذه-- أوه. نجمة، اذهبوا! نجمة، اذهبوا! نجمة، اذهبوا! نجمة، نجمة. حسناً، عليهم القيام بالنجمة. لن أكذب، هذا هو أصعب شكل. هذا هو، آه، المركز هنا، المركز. المركز؟

    50 Streamers Fight for $1,000,000
  • Ooh, that-- Ah, I don't think that's it. Wait, you think we should scoot over? I don't think that's it, guys. Got it, Jason? I think I did, but that's the hardest shape, bro. Tell me when you're ready. I think-- I-- Nah, I think we're good. You want me to reveal it? Yeah. Reveal it! Reveal it! Reveal it! Oh! Oh! Oh! Ohhhh! Ohhhh! Ohhhh! He's out, he's out! He's out, he's out! He's out, he's out! He's not in.

    أوه، ذلك-- آه، لا أعتقد أن هذا هو. انتظر، هل تعتقد أنه يجب علينا التحرك قليلاً؟ لا أعتقد أن هذا هو، يا رفاق. هل فهمت يا جيسون؟ أعتقد أنني فعلت، لكن هذا أصعب شكل يا أخي. أخبرني عندما تكون مستعداً. أعتقد-- أنا-- لا، أعتقد أننا بخير. هل تريد مني أن أكشفه؟ نعم. اكشفه! اكشفه! اكشفه! أوه! أوه! أوه! أوه! أوه! أوه! لقد خرج، لقد خرج! لقد خرج، لقد خرج! لقد خرج، لقد خرج! إنه ليس في الداخل.

    50 Streamers Fight for $1,000,000
  • Maybe you're someone who likes to work out. Maybe you like to stay in shape. You like to be fit.

    ربما أنت شخص يحب ممارسة الرياضة. ربما تحب الحفاظ على لياقتك البدنية. تحب أن تكون لائقاً.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • Ruby pulled a piece of paper from her backpack, another drawing she made during art class, and this one showed our whole family holding hands with Olivia's shape separated and standing alone on the other side of the page.

    أخرجت روبي ورقة من حقيبتها، رسمة أخرى صنعتها خلال حصة الفنون، وكانت هذه تظهر عائلتنا بأكملها ممسكة بأيدي بعضها مع فصل شكل أوليفيا ووقوفها بمفردها على الجانب الآخر من الصفحة.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • It seems an apple a day really does keep the doctor away, and also keep your heart, gut and even your waistline in good shape.

    يبدو أن تفاحة في اليوم تغنيك بالفعل عن الطبيب، كما أنها تحافظ على صحة قلبك وأمعائك وحتى رشاقتك.

    The health benefits of apples ⏲️ 6 Minute English
  • Apple crumble and custard! I’m not so sure that’s a way to get in good shape – a phrase meaning ‘healthy’ or ‘in good condition’.

    كرمبل التفاح والكاسترد! لست متأكداً من أن هذه طريقة للحصول على قوام جيد - وهي عبارة تعني "صحي" أو "في حالة جيدة".

    The health benefits of apples ⏲️ 6 Minute English
  • And finally, if someone is in good shape, they’re in a good state of health.

    وأخيراً، إذا كان شخص ما "in good shape" (في حالة جيدة)، فهو يتمتع بحالة صحية جيدة.

    The health benefits of apples ⏲️ 6 Minute English
  • Let me just say, no, you don't need to buy an overpriced canopy online. You can just make it yourself with old curtains, thumb tacks, and toilet paper. Let me show you. Basically, what you're going to do is take a curtain and pin it onto the ceiling with thumb tacks. We added pins right here so that it formed this pretty box shape. Now we're adding two more curtains at the back.

    دعوني أقول فقط، لا، لستِ بحاجة لشراء مظلة باهظة الثمن عبر الإنترنت. يمكنك صنعها بنفسك باستخدام ستائر قديمة، ودبابيس تثبيت، وورق تواليت. دعوني أريكم. أساساً، ما ستفعلينه هو أخذ ستارة وتثبيتها في السقف بدبابيس. أضفنا دبابيس هنا لتشكل هذا الشكل الصندوقي الجميل. الآن نضيف ستارتين إضافيتين في الخلف.

    aesthetic room makeover *for my sister* 🪩 🩰✧・゚:
  • Second of all, they're a different shape.

    ثانياً، شكلها مختلف.

    2026 is My year!
  • I don't know if I love them because I don't usually get square shape.

    لا أعرف إن كنت أحبها لأنني لا أعتمد الشكل المربع عادةً.

    REALISTIC DAYS IN MY LIFE *hometown edition* | getting my life together, routines, & productivity
  • But, don't worry, he's in great shape now.

    ولكن، لا تقلق، إنه في لياقة بدنية رائعة الآن.

    I Cooked For EVERY Soccer Star
  • I'm going to plate this dish into the shape of the England flag since that's where he's from and top it off with mozzarella cheese, chicken, and prawns just like he asked.

    سأقوم بترتيب هذا الطبق على شكل علم إنجلترا نظراً لأنه ينحدر من هناك وأضع فوقه جبن الموتزاريلا والدجاج والروبيان تماماً كما طلب.

    I Cooked For EVERY Soccer Star
  • It changes the shape of your brain.

    إنه يغير شكل دماغك.

    Neuroscience & Learning English 🧠 11 Surprising Facts [1002]

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا