shipping
en
التعريف
The act of sending goods from one place to another, especially by ship, truck, or train.
المعنى بالعربية
الشحن: عملية إرسال البضائع ونقلها من مكان إلى آخر، لا سيما عبر السفن أو الشاحنات أو القطارات.
في مقاطع حقيقية
يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!
شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.
This shipping route is how we get 20% of the world's oil and gas, as well as 30% of urea.
عبر طريق الشحن هذا نحصل على 20% من نفط وغاز العالم، بالإضافة إلى 30% من اليوريا.
How the US-Israel war with Iran got so big so fast - BBC World ServiceShipping companies are no longer going to the Straits of Hormuz because they're worried their tankers or their ships might get stuck.
لم تعد شركات الشحن تذهب إلى مضيق هرمز لأنها قلقة من احتمال احتجاز ناقلاتها أو سفنها.
How the US-Israel war with Iran got so big so fast - BBC World ServiceIt enters the strait and moves carefully through the shipping lanes, the narrow roads of the sea.
تدخل الناقلة المضيق وتتحرك بحذر عبر ممرات الشحن، وهي الطرق الضيقة في البحر.
The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 AudiobookEven the threat of attack is enough to raise insurance costs for shipping companies, which raises the cost of oil for everyone.
حتى التهديد بالهجوم كافٍ لرفع تكاليف التأمين لشركات الشحن، مما يرفع تكلفة النفط على الجميع.
The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 AudiobookShipping companies changed their routes. Insurance costs rose.
غيرت شركات الشحن مساراتها. وارتفعت تكاليف التأمين.
The Strait of Hormuz Explained | Learn English Through Story 🎙️ | B2 Audiobookthe counter while others are walking between the tables. Over there in the distance you can see many cranes and also shipping containers; that looks to be like a port. And behind the port it looks like there is an apartment building. There are also many boats on the water and you can see these barges are transporting cranes. That is the ferry we were just on, that ferry right there, and down there.
المنضدة بينما يمشي آخرون بين الطاولات. هناك في الأفق يمكنك رؤية العديد من الرافعات وأيضاً حاويات الشحن؛ يبدو ذلك وكأنه ميناء. وخلف الميناء يبدو أن هناك مبنى سكنياً. توجد أيضاً العديد من القوارب على الماء ويمكنك رؤية هذه الصنادل وهي تنقل الرافعات. تلك هي العبّارة التي كنا عليها للتو، تلك العبّارة هناك، وفي الأسفل.
Real English Listening Practice in Vietnam | HCMC City VlogU.S. STRIKES HAVE HAD NO VISIBLE EFFECT ON IRAN'S ABILITY TO THREATEN SHIPPING AND IT'S UNCLEAR WHEN THESE STRIKES WOULD HAVE AN EFFECT ON IRAN'S ABILITY OR WILLINGNESS TO THREATEN SHIPPING.
لم يكن للضربات الأمريكية أي تأثير ملموس على قدرة إيران على تهديد الملاحة، ومن غير الواضح متى سيكون لهذه الضربات تأثير على قدرة إيران أو رغبتها في تهديد الملاحة.
SECURITY SHAKE-UP: Why Trump SWITCHED planes amid Iranian threatswhile I think insurance was focused on as one of the key considerations in the early war, the profits to be made by transiting the strait do largely cover those higher insurance costs, and the bigger concern is ship owners who worry about losing the functional use of their ship, given that shipping rates remain very high and they want to be around and able to capture whatever profits there are on the next side of this when this ends up ending.
بينما أعتقد أن التأمين كان يُنظر إليه كأحد الاعتبارات الرئيسية في بداية الحرب، فإن الأرباح التي يمكن تحقيقها من عبور المضيق تغطي إلى حد كبير تكاليف التأمين المرتفعة تلك، والقلق الأكبر هو مالكو السفن الذين يخشون فقدان الاستخدام الوظيفي لسفنهم، نظراً لأن أسعار الشحن لا تزال مرتفعة جداً وهم يريدون البقاء والقدرة على جني أي أرباح متاحة في الجانب الآخر من هذا الأمر عندما ينتهي في نهاية المطاف.
Trump ends Iran ceasefire. How is it affecting gas prices?You've done this massive sprint over 3 months shipping your product or building something or putting a lot of focus energy towards something, and then rest is what you get to do after.
لقد قمت بهذا الجهد المكثف على مدار 3 أشهر لإطلاق منتجك أو بناء شيء ما أو توجيه الكثير من طاقة التركيز نحو شيء ما، ثم تكون الراحة هي ما تحصل عليه بعد ذلك.
Being productive is easy, actually.They're liars. Shipping traffic in the strait has once more come to a halt, driving oil prices to their highest levels in 2 weeks.
إنهم كاذبون. توقفت حركة الشحن في المضيق مرة أخرى، مما دفع أسعار النفط إلى أعلى مستوياتها في أسبوعين.
The Unprecedented Personal Profits of Trump’s Presidency