القاموس

sir

en

التعريف

A polite title used to address a man, especially in formal situations or in customer service.

المعنى بالعربية

سيد: لقب احترام يُخاطب به الرجل، خاصة في المواقف الرسمية أو في خدمة العملاء.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • See about closing? Yes, sir.

    التفكير في الإغلاق؟ نعم يا سيدي.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • You don't know what you're talking about, do you, sir? I said you don't know what you're talking about.

    أنت لا تعرف عما تتحدث، أليس كذلك يا سيدي؟ قلت إنك لا تعرف عما تتحدث.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • What time do you go to bed, sir? You're a bit uh, fringe-y.

    في أي وقت تذهب إلى الفراش يا سيدي؟ تبدو قليلاً، أمم، غريب الأطوار.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • Hi, how are you? Good, sir. How are you?

    مرحبًا، كيف حالك؟ بخير يا سيدي. كيف حالك أنت؟

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • It's for here or to go, sir?

    هل ستتناولها هنا أم ستأخذها معك يا سيدي؟

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • It's $11.96, sir. Thank you.

    الحساب 11.96 دولار يا سيدي. شكراً لك.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • sir well Sheldon why don't you come on up here and tell me how I'm wrong no okay let's give him a hand everybody what's happening Shell's going to eat him alive so you were saying you've confused possibilities with probabilities according to your analogy when I go home I might find a million dollars on my bed or

    شيلدون، أليس كذلك؟ نعم يا سيدي. حسناً يا شيلدون، لماذا لا تأتي إلى هنا وتخبرني كيف أكون مخطئاً؟ لا. حسناً، لنصفق له جميعاً. ماذا يحدث؟ شيلدون سيلتهمه حياً. إذاً كنت تقول إنك خلطت بين الإمكانيات والاحتمالات، وفقاً لتشبيهك، عندما أعود إلى المنزل قد أجد مليون دولار على سريري أو قد

    What Are the Odds That God Exists? | Young Sheldon
  • I don't mean to be rude, but we've been waiting for an hour to see your boss. I'm sorry, sir, but you didn't have an appointment. We didn't have an appointment cuz every time I called, you put me on hold. I'm sure Dr. Hodes will see you as soon as he can. So, what do you want to do? Well, I guess we just got to be patient and wait.

    لا أقصد أن أكون وقحاً، لكننا ننتظر منذ ساعة لمقابلة مديرك. أنا آسف يا سيدي، لكن لم يكن لديك موعد. لم يكن لدينا موعد لأنك في كل مرة كنت أتصل فيها، كنت تضعني على الانتظار. أنا متأكد أن الدكتور هودز سيقابلك في أقرب وقت ممكن. إذن، ماذا تريد أن تفعل؟ حسناً، أظن أنه علينا فقط أن نتحلى بالصبر وننتظر.

    Sheldon Pays NASA a Visit | Young Sheldon
  • Ah, screw it. Excuse me, sir.

    آه، تباً للأمر. اعذرني يا سيدي.

    Sheldon Pays NASA a Visit | Young Sheldon
  • My kid's got a damn ulcer cuz of you. So, either you take him seriously or you going to be taking me seriously. Yes, sir. Janice, why don't you send little boy in right away? He'll see you now.

    ابني أصيب بقرحة لعينة بسببك. لذا، إما أن تأخذه على محمل الجد أو ستضطر لأخذي أنا على محمل الجد. نعم يا سيدي. جانيس، لماذا لا ترسلين الصبي الصغير للداخل فوراً؟ سيقابلك الآن.

    Sheldon Pays NASA a Visit | Young Sheldon
  • And then Philip DeFranco. Yes, sir.

    والآن فيليب ديفرانكو. نعم يا سيدي.

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • belt [Music] Snow White gulped please sir let me go I haven't done anything wrong tears slipped down her cheeks the Hunter's side and stopped the horse [Music] um you poor child he said

    الصياد [موسيقى] ابتلعت سنو وايت ريقها: أرجوك يا سيدي، دعني أذهب، لم أفعل أي شيء خاطئ. انهمرت الدموع على خديها، تنهد الصياد وأوقف الحصان [موسيقى] هممم، أيتها الطفلة المسكينة، قال

    Snow White Full Story | 41 min | Princess Story | Fairy Tales | Little Fox |Bedtime Stories for Kids
  • you sir, Snow White said. The prince couldn't stop staring at her. The other dwarfs rushed over, hooray, Dar cried. Gar picked up a piece of apple, be careful, Snow White cried,

    لك يا سيدي، قالت سنو وايت. لم يستطع الأمير التوقف عن التحديق بها. اندفع الأقزام الآخرون، هتاف، صرخ دار. التقط غار قطعة من التفاحة، احذر، صرخت سنو وايت،

    Snow White Full Story | 41 min | Princess Story | Fairy Tales | Little Fox |Bedtime Stories for Kids
  • How can I help you, sir? Awesome.

    كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ رائع.

    I Went to NYC's Most Secluded Neighborhood
  • All right. sir. Take more trade with them.

    حسناً يا سيدي. خذ المزيد من التجارة معهم.

    BREAKING: Trump says MOU is over amid strikes on Iran
  • All right, sir. Take it immediately. Don’t even talk to them.

    حسناً يا سيدي. اتخذ القرار فوراً. لا تتحدث معهم حتى.

    BREAKING: Trump says MOU is over amid strikes on Iran
  • They’re hostile about it. And, uh, let’s see, a hostile, they remain when they call up and they say, "Please, please, we want to trade with you, sir."

    إنهم عدائيون بشأن ذلك. و، آه، دعنا نرى، إنهم يظلون عدائيين عندما يتصلون ويقولون: "أرجوك، أرجوك، نريد التجارة معك يا سيدي."

    BREAKING: Trump says MOU is over amid strikes on Iran
  • >> Sir, excuse me. Coming through.

    >> سيدي، معذرة. دعني أروق.

    Gumball Full Episodes Non-Stop from Season 6
  • Congratulations, sir.

    تهانينا يا سيدي.

    Gumball Full Episodes Non-Stop from Season 6
  • Oh, yes, sir. Wait, where are you going?

    أوه، نعم يا سيدي. انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

    I Found a NEW Way to Get RARE Sprites in Fortnite..

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا